ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Ожог от слова сильней, чем ожог от огня   (Казахские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Только тот, кто искренне жалеет, скажет горькое слово (<<<) (Лакские)
Появится заря - взойдет солнце, закукует кукушка - зазеленеет трава (<<<) (Дагестанские)
Камешек мал, а голову пробивает (<<<) (Каракалпакские)
Жениться - не воды напиться (<<<) (Азербайджанские)
Половина правды - опаснейшая ложь (идиш) (<<<) (Еврейские)
Рана залечивается, а шрам остается (<<<) (Ассирийские)
Нечестно нажитое впрок не идет - Ill-gotten goods never prosper (<<<) (Английские)
Только первый шаг труден - It is the first step that costs (<<<) (Английские)
Между вещами связь, шатка довольно часто: богатство - это грязь, но грязь - не есть богатство (<<<) (Еврейские)
У хорошего мужа жена тоже хорошая - A good husband makes a good wife (<<<) (Английские)
От запоздалого оплакивания проку нет (<<<) (Армянские)
Не женись на той, у которой мать дурная (<<<) (Алтайские)
В чужом краю даже заяц съест твоего ребенка (<<<) (Арабские)
Загрузка...
Свои дети всегда лучше чужих, а жена - хуже (<<<) (Корейские)
Глупый умного, а пьяный трезвого не любит (<<<) (Армянские)
Кому пить хочется, тому снится, что он пьет (<<<) (Китайские)
Чем короче стригут овцу, тем гуще она отрастает шерстью (<<<) (Датские)
В семь часов дождь, в одиннадцать - ясная погода - Rain before seven, fine before eleven (<<<) (Английские)
Старуху выстрелами из мушкета не испугаешь (<<<) (Ассирийские)
Более неприятный, чем наблюдатель за двумя влюбленными (<<<) (Арабские)
Испуганного всадника долго не преследуй (<<<) (Адыгейские)
Проси у Бога, но лопату из рук не выпускай (<<<) (Армянские)
Семья, где нет книг, подобна слепому (<<<) (Бурятские)
Когда двое дерутся - третьему благо (<<<) (Еврейские)
Много золота - много забот - Much gold, much care (<<<) (Английские)
Зима, какая бы теплая она ни была, свое берет (<<<) (Бурятские)
Заем возвращаются подобным (<<<) (Арабские)
Смысл слова зависит от того, каким тоном говоришь (<<<) (Корейские)
Дом без старшего подобен развалившемуся сеннику (<<<) (Армянские)
Маленькая собачка до старости щенок (<<<) (Карельские)
Раз надел новые туфли - выше поднимай ноги (<<<) (Китайские)
Чтобы знать человека, надо съесть с ним пуд соли (<<<) (Армянские)
Сделанное десятью ударами портят одним (<<<) (Даргинские)
Не глотай, не прожевавши; не говори, не подумавши (<<<) (Бурятские)
В любви нет советчика (<<<) (Арабские)
Умный человек никогда не бывает менее одиноким, чем когда он один - A wise man is never less alone than when alone (<<<) (Английские)
Приветствие ценнее подноса с едой (<<<) (Вьетнамские)
Где телята, там и коровы (<<<) (Ассирийские)
Прошедший день не воротится (<<<) (Армянские)
Свое дитя каждому дорого (<<<) (Индийские)

Слова в пословицах и поговорках

а | без | берет | благо | бога | богатство | более | бы | бывает | была | в | вещами | взойдет | влюбленными | воды | возвращаются | воротится | впрок | всадника | всегда | выпускай | выстрелами | выше | где | глотай | глупый | говори | говоришь | голову | горькое | грязь | гуще | даже | двое | двумя | день | дерутся | десятью | дети | дитя | до | довольно | дождь | долго | дом | дорого | дурная | едой | есть | жалеет | жена | женись | жениться | за | забот | зависит | заем | зазеленеет | закукует | залечивается | запоздалого | заря | заяц | зима | знать | золота | и | идет | идиш | из | искренне | испугаешь | испуганного | каждому | какая | каким | камешек | книг | когда | кому | коровы | короче | которой | краю | кто | кукушка | ложь | лопату | лучше | любви | любит | мал | маленькая | мать | между | менее | много | мужа | мушкета | на | наблюдатель | надел | надо | нажитое | напиться | не | неприятный | нет | нечестно | ни | никогда | ним | но | новые | ноги | овцу | один | одиннадцать | одиноким | одним | он | она | опаснейшая | оплакивания | остается | от | отрастает | первый | пить | погода | поднимай | подноса | подобен | подобна | подобным | подумавши | половина | портят | появится | правды | преследуй | приветствие | пробивает | прожевавши | проку | проси | прошедший | пуд | пьет | пьяный | раз | развалившемуся | рана | ребенка | рук | с | свое | свои | связь | сделанное | семь | семья | сеннику | скажет | слепому | слова | слово | смысл | снится | собачка | советчика | соли | солнце | старости | старуху | старшего | стригут | съест | съесть | там | твоего | телята | тем | теплая | того | тоже | той | только | тому | тоном | тот | трава | трезвого | третьему | труден | туфли | у | ударами | умного | умный | хорошая | хорошего | хочется | хуже | ценнее | часов | часто | человек | человека | чем | что | чтобы | чужих | чужом | шаг | шатка | шерстью | шрам | щенок | это | ясная