ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Мысли отца обращены на ребенка, мысли ребенка - вдаль   (Казахские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Носи шапку так, как носят в городе, куда ты пришел (<<<) (Армянские)
Мал горшок, да сладка патока (<<<) (Бенгальские)
Вода очищается с верховья (<<<) (Киргизские)
Какой палец не руби, всё равно больно (<<<) (Азербайджанские)
Старая кошка и лисой может стать (<<<) (Вьетнамские)
Уйдет весна - придет осень, уйдет осень - придет весна (<<<) (Корейские)
Нет птицы красноречивее соловья, а величиной он только с ноготь (<<<) (Киргизские)
Разборчивый на паршивую напал (<<<) (Каракалпакские)
Если есть сила - берет силой, нет силы - берет умом (<<<) (Китайские)
Плохое не прячется, а хорошее не показывается (<<<) (Абхазские)
Кандалы со вшами (<<<) (Арабские)
Игра кошки - смерть для мышки (<<<) (Армянские)
Плохое да плохое хорошего не сделают - Two wrongs do not make a right (<<<) (Английские)
Сначала умри, потом я тебя полюблю (<<<) (Армянские)
Кто кушает жирное, тот будет иметь несварение желудка (<<<) (Арабские)
Несчастье - настоящий пробный камень человека - Calamity is mans true touchstone (<<<) (Английские)
Ни жены, ни винограда без хозяйского пригляда (<<<) (Испанские)
Без хозяйки и дом сирота (<<<) (Армянские)
Без корней даже горькая трава не растёт (<<<) (Карельские)
Человек с человеком встретиться может, а гора с горою - никогда - Men may meet but mountains never (<<<) (Английские)
Помни: ото рта до уха всего четыре пальца (<<<) (Азербайджанские)
Свое дерево в жажде томится, а он чужое поливает (<<<) (Армянские)
Курица сказала: "Я разгребаю двумя лапами: если не найду одной, то найду другой" (<<<) (Дуальские)
Дешевая вещь обходится дорого, дорогая - дешево (<<<) (Армянские)
Ванная промокла раньше, чем пошел дождь (<<<) (Креольские)
Деньги языка не имеют, но сами себе дорогу находят (<<<) (Армянские)
Слезы рождают бедствие (<<<) (Армянские)
Длиннохвостая мартышка не залезает на дерево с шипами (<<<) (Креольские)
Оружие убийцы останется без хозяина (<<<) (Армянские)
Осел ослом останется, даже если он гружен золотом - An ass is but an ass, though laden with gold (<<<) (Английские)
По товару и цена (<<<) (Армянские)
Куда вода течет, туда и рыба плывет (<<<) (Индонезийские)
Родители учат детей разговаривать, дети родителей - молчать (<<<) (Еврейские)
Слепому все равно как смотреть - через открытые или через закрытые двери (<<<) (Корейские)
В чёрном доме своём - хан, в сером доме своём - богдо (<<<) (Бурятские)
Если есть закон, можно управиться и с ересью, если прав, можешь побить и господина (<<<) (Китайские)
Что потеряешь на качелях, то восполнишь на каруселях - What one loses on the swings, one makes up on the roundabouts (<<<) (Английские)
Крыса не лечит кошку (<<<) (Креольские)
У каждого торговца бывают убытки - There is no trader that does not meet with losses (<<<) (Английские)
Какой бы сладкой не была любовь, компота из нее не сваришь (<<<) (Еврейские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бедствие | без | берет | богдо | больно | будет | бы | бывают | была | в | ванная | величиной | верховья | весна | вещь | винограда | вода | восполнишь | всё | все | всего | встретиться | вшами | гора | городе | горою | горшок | горькая | господина | гружен | да | даже | двери | двумя | деньги | дерево | детей | дети | дешевая | дешево | длиннохвостая | для | до | дождь | дом | доме | дорогая | дорого | дорогу | другой | ересью | если | есть | жажде | желудка | жены | жирное | закон | закрытые | залезает | золотом | и | игра | из | или | иметь | имеют | каждого | как | какой | камень | кандалы | каруселях | качелях | компота | корней | кошка | кошки | кошку | красноречивее | крыса | кто | куда | курица | кушает | лапами | лечит | лисой | любовь | мал | мартышка | может | можешь | можно | молчать | мышки | на | найду | напал | настоящий | находят | не | нее | несварение | несчастье | нет | ни | никогда | но | ноготь | носи | носят | обходится | одной | он | оружие | осел | осень | ослом | останется | открытые | ото | очищается | палец | пальца | паршивую | патока | плохое | плывет | по | побить | показывается | поливает | полюблю | помни | потеряешь | потом | пошел | прав | пригляда | придет | пришел | пробный | промокла | прячется | птицы | равно | разборчивый | разговаривать | разгребаю | раньше | растёт | родителей | родители | рождают | рта | руби | рыба | с | сами | сваришь | своём | свое | сделают | себе | сером | сила | силой | силы | сирота | сказала | сладка | сладкой | слезы | слепому | смерть | смотреть | сначала | со | соловья | старая | стать | так | тебя | течет | то | товару | только | томится | торговца | тот | трава | туда | ты | у | убийцы | убытки | уйдет | умом | умри | управиться | уха | учат | хан | хозяина | хозяйки | хозяйского | хорошего | хорошее | цена | чёрном | человек | человека | человеком | чем | через | четыре | что | чужое | шапку | шипами | я | языка