ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Дом с детьми - базар, дом без детей - могила   (Казахские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Если к чистому прибавить нечистое - все загрязнится (<<<) (Дагестанские)
Отрубишь змее голову - будет извиваться хвост (<<<) (Башкирские)
Из-за многочисленности моряков судно потонуло (<<<) (Арабские)
Молва молву рождает (<<<) (Корейские)
Бадхен всех делает веселыми, а сам он грустный (<<<) (Еврейские)
Даже девять манов мыла не отмоют угля добела (<<<) (Индийские)
Одна губа говорящего барабана не может передать понятное сообщение (<<<) (Козийские)
Большая мельница малой водой не вертится (<<<) (Дигорские)
Что сделано в спешке, то непрочно, что сделано постепенно, то прочно (<<<) (Бурятские)
Деньги богача - жизнь бедняка (<<<) (Китайские)
День потерян, если хоть раз не рассмеялся - The day is lost on which you did not laugh (<<<) (Английские)
Хорошее слово - половина счастья (<<<) (Каракалпакские)
Не бросай руль, даже если к берегу причалил (<<<) (Бенгальские)
Ребёнок бросит камень в яму - взрослый не достанет (<<<) (Курдские)
Бросать соль в море (<<<) (Вьетнамские)
Шурину кажется, что у зятя чашка больше (<<<) (Корейские)
Кто спрятал, тот и найдет (<<<) (Креольские)
Вода очищает снаружи, а слезы изнутри (<<<) (Армянские)
Правду надо говорить шуткой (<<<) (Армянские)
Промахнуться не лучше, чем на милю ошибиться - A miss is as good as a mile (<<<) (Английские)
Хороший человек долго не живет (<<<) (Дигорские)
Ветер от камня ничего не возьмет (<<<) (Армянские)
Бывалая птичка в тенета не попадет (<<<) (Грузинские)
Те, кого поучают – сыновья дремоты (<<<) (Арабские)
Легкомысленнее мухи (<<<) (Арабские)
Одна монетка в жестяной кружке гремит (иврит) (<<<) (Еврейские)
Тот, кто говорит все, что ему нравится, услышит то, что ему не понравится - Не who says what he likes, shall hear what he doesnt like (<<<) (Английские)
Хотя и повозились, а всё же братья, хотя и поборолись - всё так же свояки (<<<) (Бурятские)
Мать о детях беспокоится, дети в степь смотрят (<<<) (Башкирские)
Посуда моя, да хаш чужой (<<<) (Армянские)
Кто медленно начинает, быстро кончает (<<<) (Английские)
Добру и за десять лет не научишься, а для зла и одного дня достаточно (<<<) (Китайские)
Каждый петух поет на свой манер - Every cock sings in his own manner (<<<) (Английские)
Не до сна - хлебни вина (<<<) (Испанские)
Счастливый случай редко стучится дважды - Opportunity seldom knocks twice (<<<) (Английские)
Ослеп мулла - закроется мечеть (<<<) (Индийские)
Мышь рыла, рыла и до кота дорылась (<<<) (Грузинские)
И хорошему, и плохому трудно избежать людской молвы (<<<) (Китайские)
На штыки можно опираться, но на них нельзя сидеть (<<<) (Испанские)
Дурак быстро со своими деньгами расстается - A fool and his money are soon parted (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бадхен | барабана | бедняка | берегу | беспокоится | богача | большая | больше | братья | бросай | бросать | бросит | будет | бывалая | быстро | в | вертится | веселыми | ветер | взрослый | вина | вода | водой | возьмет | всё | все | всех | говорит | говорить | говорящего | голову | гремит | грустный | губа | да | даже | дважды | девять | делает | день | деньгами | деньги | десять | дети | детях | для | дня | до | добела | добру | долго | дорылась | достанет | достаточно | дремоты | дурак | ему | если | же | жестяной | живет | жизнь | за | загрязнится | закроется | зла | змее | зятя | и | иврит | из-за | избежать | извиваться | изнутри | к | каждый | кажется | камень | камня | кого | кончает | кота | кружке | кто | легкомысленнее | лет | лучше | людской | малой | манер | манов | мать | медленно | мельница | мечеть | милю | многочисленности | может | можно | молва | молву | молвы | монетка | море | моряков | моя | мулла | мухи | мыла | мышь | на | надо | найдет | научишься | начинает | не | нельзя | непрочно | нечистое | них | ничего | но | нравится | о | одна | одного | он | опираться | ослеп | от | отмоют | отрубишь | очищает | ошибиться | передать | петух | плохому | поборолись | повозились | поет | половина | понравится | понятное | попадет | постепенно | посуда | потерян | потонуло | поучают | правду | прибавить | причалил | промахнуться | прочно | птичка | раз | рассмеялся | расстается | ребёнок | редко | рождает | руль | рыла | сам | своими | свой | свояки | сделано | сидеть | слезы | слово | случай | смотрят | сна | снаружи | со | соль | сообщение | спешке | спрятал | степь | стучится | судно | счастливый | счастья | сыновья | так | те | тенета | то | тот | трудно | у | угля | услышит | хаш | хвост | хлебни | хорошее | хорошему | хороший | хоть | хотя | чашка | человек | чем | чистому | что | чужой | штыки | шурину | шуткой | яму

Загрузка...