ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Без зла нет добра, без добра нет зла, зло хранит доброе, доброе хранит зло   (Казахские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Когда резвятся слоны - резвятся и собаки, и даже мускусные крысы прыгают вокруг (<<<) (Вьетнамские)
Чужое мясо к своему телу не приклеишь (<<<) (Китайские)
Бедность порождает споры и раздоры - Poverty breeds strife (<<<) (Английские)
Кто не отказывается от ворованного, тот сам подобен вору - The receiver is as bad as the thief (<<<) (Английские)
Волк счета не знает (<<<) (Армянские)
В одной голове всю человеческую мудрость не уместить (<<<) (Ассирийские)
Вертеться на одном месте, как лодка в ночной тьме (<<<) (Вьетнамские)
По лицу мысли человека не узнаешь (<<<) (Китайские)
Наконец-то избавились! - Good riddance! (<<<) (Английские)
Рассыпанный рис сполна не соберешь (<<<) (Вьетнамские)
Больше желаний - больше разочарований (<<<) (Бенгальские)
Силой полюбить не заставишь - Love cannot be forced (<<<) (Английские)
Я посылаю его в стадо, а он лезет в хлев (<<<) (Армянские)
Как ни ленив человек, тот, кто просит у него милостыню, еще ленивее (<<<) (Креольские)
Больше дыма, чем шашлыка (<<<) (Армянские)
Плюнешь в небо, а попадешь себе на шею (<<<) (Бенгальские)
Разрозненные гуси - добыча для сплоченных ворон (<<<) (Казахские)
Нечистая совесть многих сгубила - An evil conscience breaks many a mans neck (<<<) (Английские)
Ты быстро идешь, душа моя, - боюсь, что ты отстанешь (<<<) (Иранские)
Вот где туфля жмет - Thats where the shoe pinches (<<<) (Английские)
Если сам не можешь двинуться - посади меня к себе на спину (<<<) (Лакские)
У бездельника язык злой (<<<) (Дагестанские)
Ручеек превратился в речку (<<<) (Индонезийские)
Кто даёт - не должен помнить об этом, кто берет - не должен об этом забывать (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
Посеешь ветер - пожнешь бурю (<<<) (Абазинские)
Спящего и змея не кусает (<<<) (Грузинские)
Не намучаешься - не станешь Буддой (<<<) (Китайские)
Хитрец умер, хитрец похоронил его (<<<) (Креольские)
Ленивый сидит и устает, трудолюбивый работает и радуется (<<<) (Бурятские)
Дареному коню зубы не считают (<<<) (Афганские)
То, что делаешь сам, делаешь быстро - Self done is soon done (<<<) (Английские)
Молодой бамбук легко гнется (<<<) (Вьетнамские)
От волчицы родится только волчонок (<<<) (Арабские)
Без зимы снега не бывает (<<<) (Армянские)
Одинок, как бездомная сова (<<<) (Вьетнамские)
У цветочника все цветы пахнут; у аптекаря все лекарства излечивают (<<<) (Китайские)
Всегда случается то, чего не ждешь - It is the unexpected that always happens (<<<) (Английские)
Фуфу не призирает суп из окры (<<<) (Креольские)
Счастлив тот, у кого друзья раньше него самого родились - Happy is he whose friends were born before him (<<<) (Английские)
Грязнее всего собака бывает после того, как искупается (<<<) (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аптекаря | бамбук | бедность | без | бездельника | бездомная | берет | больше | боюсь | буддой | бурю | бывает | быстро | в | вертеться | ветер | вокруг | волк | волчицы | волчонок | ворованного | ворон | вору | вот | все | всегда | всего | всю | где | гнется | голове | грязнее | гуси | даёт | даже | дареному | двинуться | делаешь | для | добыча | должен | др | друзья | душа | дыма | еврейская | его | если | еще | ждешь | желаний | жмет | забывать | заставишь | зимы | злой | змея | знает | зубы | и | идешь | из | избавились | излечивают | искупается | к | как | когда | кого | коню | крысы | кто | кусает | легко | лезет | лекарства | ленив | ленивее | ленивый | лицу | лодка | меня | месте | милостыню | многих | можешь | молодой | моя | мудрость | мускусные | мысли | мясо | на | наконец-то | намучаешься | не | небо | него | нечистая | ни | ночной | об | одинок | одной | одном | окры | он | от | отказывается | отстанешь | пахнут | плюнешь | по | подобен | пожнешь | полюбить | помнить | попадешь | порождает | посади | посеешь | после | посылаю | похоронил | превратился | призирает | приклеишь | просит | прыгают | работает | радуется | раздоры | разочарований | разрозненные | раньше | рассыпанный | резвятся | речку | рис | родились | родится | ручеек | сам | самого | своему | сгубила | себе | сидит | силой | слоны | случается | снега | собака | собаки | соберешь | сова | совесть | спину | сплоченных | сполна | споры | спящего | стадо | станешь | суп | счастлив | счета | считают | телу | то | того | только | тот | трудолюбивый | туфля | ты | тьме | у | узнаешь | умер | уместить | устает | фуфу | хитрец | хлев | цветочника | цветы | чего | человек | человека | человеческую | чем | что | чужое | шашлыка | шею | этом | я | язык



Загрузка...