ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Дым велик - костер мал   (Кабардинские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Смысл слова зависит от того, каким тоном говоришь (<<<) (Корейские)
Согласишься нести теленка - всю корову взвалят - If you agree to carry the calf theyll make you carry the cow (<<<) (Английские)
Где кровь, там и мухи (<<<) (Вьетнамские)
Не всегда слезы правду скажут (<<<) (Белорусские)
Мир подобен постоялому двору: один приходит, другой уходит (<<<) (Армянские)
Более живуч, чем ящерица (<<<) (Арабские)
Кто излишествует, потом камни лижет (<<<) (Даргинские)
Тот, кто не хочет, когда можно, не будет иметь возможности, когда захочет - Не that will not when he may, when he will he shall have nay (<<<) (Английские)
Мельница сильна водой, а человек - едой (<<<) (Армянские)
Лай старого пса - вплоть до утра, а слово, сказанное стариком - на всю жизнь (<<<) (Бурятские)
Когда встречаются льстецы, дьявол идет обедать - When flatterers meet, the devil goes to dinner (<<<) (Английские)
Отец воды - родник, отец слова - ухо (<<<) (Киргизские)
Хорошего и корчма не испортит, а плохого и синагога не исправит (<<<) (Еврейские)
Загрузка...
На одном дереве растут плоды и кислые, и сладкие (<<<) (Китайские)
В Поднебесной нет неправых родителей (<<<) (Китайские)
Хочешь сберечь голову - языком не мели (<<<) (Даргинские)
Слона не посылают на пашню (<<<) (Дуальские)
Если есть Бог, то пусть он и помогает (<<<) (Бурятские)
Двое, когда любятся, то и ругаясь голубятся (<<<) (Испанские)
Общее дело - ничье дело - Everybodys business is nobodys business (<<<) (Английские)
Хочешь добраться до виноватого - ударишь и невинного (<<<) (Датские)
Какова мать, такова и дочь - Like mother, like daughter (<<<) (Английские)
Лучшая птица позади всех летит (<<<) (Абхазские)
Первое - жена и дети, второе - расходы, последнее - возлюбленная (<<<) (Креольские)
Первое - жена и дети, второе - расходы, последнее - возлюбленная (<<<) (Креольские)
Человек сам лучше знает о своем деле (<<<) (Арабские)
Чем ближе синагога, тем дальше от Бога (<<<) (Еврейские)
Если нашел рубин на гумне, зачем искать его в горах? (<<<) (Бенгальские)
У труса дыхание у глотки (<<<) (Бурятские)
Если хочешь пробраться к сановнику - сдружись с привратником и кладовщиком (<<<) (Арабские)
Год с годом не родные братья (<<<) (Карельские)
Говори о своем, а моё оставь мне (<<<) (Креольские)
Собака лает, а караван идет - The dog barks, but the caravan goes on (<<<) (Английские)
В спокойном море каждый может быть лоцманом - In a calm sea every man is a pilot (<<<) (Английские)
Моря песком не засыплешь (<<<) (Армянские)
Дело сделай, потом хвались (<<<) (Армянские)
От гнилых дров дыма много, а от расхлябанной телеги скрипу много (<<<) (Бурятские)
Прическа да пение - вот и все умение (<<<) (Испанские)
Богатство улетучится, а честь и доброе имя останутся - Riches take wing, honour will cling (<<<) (Английские)
Детеныш мыши грызет мешок, детеныш волка дерет овцу (<<<) (Аварские)

Слова в пословицах и поговорках

а | ближе | бог | бога | богатство | более | братья | будет | быть | в | взвалят | виноватого | водой | воды | возлюбленная | возможности | волка | вот | вплоть | все | всегда | всех | встречаются | всю | второе | где | глотки | гнилых | говори | говоришь | год | годом | голову | голубятся | горах | грызет | гумне | да | дальше | двое | двору | деле | дело | дереве | дерет | детеныш | дети | до | добраться | доброе | дочь | дров | другой | дыма | дыхание | дьявол | его | едой | если | есть | жена | живуч | жизнь | зависит | засыплешь | захочет | зачем | знает | и | идет | излишествует | иметь | имя | искать | испортит | исправит | к | каждый | каким | какова | камни | караван | кислые | кладовщиком | когда | корову | корчма | кровь | кто | лает | лай | летит | лижет | лоцманом | лучшая | лучше | льстецы | любятся | мать | мели | мельница | мешок | мир | мне | много | моё | может | можно | море | моря | мухи | мыши | на | нашел | не | невинного | неправых | нести | нет | ничье | о | обедать | общее | овцу | один | одном | он | оставь | останутся | от | отец | пашню | пение | первое | песком | плоды | плохого | поднебесной | подобен | позади | помогает | последнее | постоялому | посылают | потом | правду | привратником | приходит | прическа | пробраться | пса | птица | пусть | растут | расхлябанной | расходы | родителей | родник | родные | рубин | ругаясь | с | сам | сановнику | сберечь | своем | сделай | сдружись | сильна | синагога | скажут | сказанное | скрипу | сладкие | слезы | слова | слово | слона | смысл | собака | согласишься | спокойном | стариком | старого | такова | там | телеги | теленка | тем | то | того | тоном | тот | труса | у | ударишь | улетучится | умение | утра | ухо | уходит | хвались | хорошего | хочет | хочешь | человек | чем | честь | языком | ящерица