ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Хоть мала иголка, а укол болит долго   (Испанские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Тушу стеречь волку поручили (<<<) (Дигорские)
Откладывать - время терять - Procrastination is the thief of time (<<<) (Английские)
Избегай зла, и зло избежит тебя - Avoid evil and it will avoid you (<<<) (Английские)
Джек, знающий много ремесел, толком ни одним не владеет - A Jack of all trades is master of none (<<<) (Английские)
Не скупись! Большего от тебя не прошу (<<<) (Курдские)
Спрашивай не у того, кто много прожил, а у того, кто много видел (<<<) (Казахские)
Худая слава далеко бежит (<<<) (Вьетнамские)
От горя сбежал, да в беду попал (<<<) (Грузинские)
Неродившемуся сыну железную колыбель приготовили (<<<) (Бурятские)
И один цыпленок много хлопот наседке доставляет - One chick keeps a hen busy (<<<) (Английские)
Каждая мать считает своего гусенка лебедем - Every mother thinks her own gosling a swan (<<<) (Английские)
Богач не снимает шляпу перед другим богачом (<<<) (Дуальские)
Далеко от глаза - далеко и от сердца (<<<) (Арабские)
Где дыра - там ветер, где лодырь - там и разговоры (<<<) (Башкирские)
Вершина высокой горы всегда в тумане (<<<) (Курдские)
Ревнивый краб не бывает толстым (<<<) (Креольские)
Одна головня в пламя не разгорится, а один человек человеком не станет (<<<) (Бурятские)
Человек, у которого нет определенного мнения, не может стать ни гадателем, ни врачом (<<<) (Китайские)
Глубокую реку коротким шестом не измеришь (<<<) (Вьетнамские)
Утопающий и за змею ухватится (<<<) (Армянские)
Не судите, да не судимы будете - Judge not, that ye be not judged (<<<) (Английские)
Лучше быть дураком, чем негодяем - Better be a fool than a knave (<<<) (Английские)
Орел мух не ловит (<<<) (Корейские)
Лишь мумия страдает молча (<<<) (Египетские)
Маленькие дети - маленькие заботы, большие дети - большие заботы - Little children, little sorrow, big children, big sorrow (<<<) (Английские)
Сидит на осле, а сам осла ищет (<<<) (Армянские)
Болтун подобен ночному дровосеку (<<<) (Арабские)
Нельзя не испачкаться, дотронувшись до смолы - You cannot touch pitch and not be defiled (<<<) (Английские)
Не пой, петух, с утра, дождешься топора (<<<) (Испанские)
Упади передо мной, я упаду перед тобой (<<<) (Креольские)
Смерть оплатит все долги - Death pays all debts (<<<) (Английские)
Если вор завелся в доме, вола и сквозь ертик унесут (<<<) (Армянские)
Где тигры, там и тигрята (<<<) (Корейские)
Апельсин и лимон не выносят друг друга (<<<) (Креольские)
Между вещами связь, шатка довольно часто: богатство - это грязь, но грязь - не есть богатство (<<<) (Еврейские)
Дом без жены что водяная мельница без воды (<<<) (Армянские)
Выбирай писателя так, как ты выбираешь друга - Choose an author as you choose a friend (<<<) (Английские)
Лягушка помочится - озеру прибавка (<<<) (Киргизские)
Как ни высока гора, не отступай: пойдешь - перейдешь (<<<) (Армянские)
Если младший послушает старшего, ногой о камень не споткнется (<<<) (Курдские)

Слова в пословицах и поговорках

а | апельсин | беду | бежит | без | богатство | богач | богачом | болтун | большего | большие | будете | бывает | быть | в | вершина | ветер | вещами | видел | владеет | воды | водяная | вола | волку | вор | врачом | время | все | всегда | выбираешь | выбирай | выносят | высока | высокой | гадателем | где | глаза | глубокую | головня | гора | горы | горя | грязь | гусенка | да | далеко | дети | джек | до | довольно | дождешься | долги | дом | доме | доставляет | дотронувшись | дровосеку | друг | друга | другим | дураком | дыра | ертик | если | есть | железную | жены | за | заботы | завелся | зла | зло | змею | знающий | и | избегай | избежит | измеришь | испачкаться | ищет | каждая | как | камень | колыбель | коротким | которого | краб | кто | лебедем | лимон | лишь | ловит | лодырь | лучше | лягушка | маленькие | мать | между | мельница | младший | мнения | много | мной | может | молча | мумия | мух | на | наседке | не | негодяем | нельзя | неродившемуся | нет | ни | но | ногой | ночному | о | один | одна | одним | озеру | оплатит | определенного | орел | осла | осле | от | откладывать | отступай | перед | передо | перейдешь | петух | писателя | пламя | подобен | пой | пойдешь | помочится | попал | поручили | послушает | прибавка | приготовили | прожил | прошу | разговоры | разгорится | ревнивый | реку | ремесел | с | сам | сбежал | своего | связь | сердца | сидит | сквозь | скупись | слава | смерть | смолы | снимает | споткнется | спрашивай | станет | старшего | стать | стеречь | страдает | судимы | судите | считает | сыну | так | там | тебя | терять | тигры | тигрята | тобой | того | толком | толстым | топора | тумане | тушу | ты | у | унесут | упади | упаду | утопающий | утра | ухватится | хлопот | худая | цыпленок | часто | человек | человеком | чем | что | шатка | шестом | шляпу | это | я