ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

У матери-хозяйки дочери лентяйки   (Испанские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

У слова нет крыльев, но оно летает (<<<) (Вьетнамские)
Не умеющий ходить портит дорогу, не умеющий говорить - портит слово (<<<) (Башкирские)
Нет дерева, которое не свалилось бы после ста взмахов топора (<<<) (Корейские)
Сидит на осле, а сам осла ищет (<<<) (Армянские)
Слез с коня, а сел на осла (<<<) (Армянские)
Разливной ложкой море не опорожнить (<<<) (Лакские)
Без петуха и утро не настанет (<<<) (Азербайджанские)
Чужого сына не жалеют (<<<) (Афганские)
Черный бык не меняет окраски, а леопард - своих пятен (<<<) (Ассирийские)
На рынке вместе с товаром и душа продается (<<<) (Армянские)
Никто не видит своих пороков (<<<) (Азербайджанские)
У него язык как стрела (<<<) (Казахские)
Тише пойдешь - дальше уйдешь (<<<) (Бурятские)
И собака на своей улице - лев (<<<) (Индонезийские)
Не смотри на кувшин, а на то, что в нём (<<<) (Еврейские)
Ни пчелы без жала, ни розы без шипов (<<<) (Армянские)
И из куска земли можно вылепить Будду (<<<) (Вьетнамские)
Маленькая рыбка лучше, чем ничто (<<<) (Карельские)
Замечает муравья в чужом глазу, а в своем собственном не видит слона (<<<) (Индонезийские)
Голод - лучшая приправа - Hunger is the best sauce (<<<) (Английские)
Человек со злыми умыслами, с деревянными клыками (<<<) (Бурятские)
Дурной собеседник, как кузнечные мехи, если не сожжет твое платье, то уж непременно пропитает его дымом (<<<) (Арабские)
Вор во время кражи взывает к Аллаху (<<<) (Ассирийские)
Холоднее, чем северная (сторона) (<<<) (Арабские)
Верить всем хуже нет, а никому - себе во вред (<<<) (Испанские)
Если боишься, не делай, делаешь - не бойся (<<<) (Армянские)
Чем больше людей, тем веселее - The more, the merrier (<<<) (Английские)
Как позовешь, такое и эхо в ответ получишь - As the call, so the echo (<<<) (Английские)
Ограбили вора, и он покончил жизнь самоубийством (<<<) (Арабские)
Начало трудным бывает, конец работу украшает (<<<) (Карельские)
Пусть меня Бог спасет от тихих вод, а с бурными я и сам справлюсь (<<<) (Испанские)
Пусть совсем не случится то, что может случиться (<<<) (Еврейские)
Спокойствие ловит мартышку (<<<) (Креольские)
Лучше маленький огонь, который нас согреет, чем большой, который нас сожжет - Better a little fire to warm us, than a great one to burn us (<<<) (Английские)
Чистота - почти что праведность - Cleanliness is next to godliness (<<<) (Английские)
Одним выстрелом двух зайцев не убьешь (<<<) (Дигорские)
Черепаху убей или переверни - все равно (<<<) (Азербайджанские)
Невыносимая женщина родила еще более невыносимого ребенка (<<<) (Абазинские)
У человека глаза зорки и уши чутки (<<<) (Бурятские)
Меньше болтай, да больше соображай (<<<) (Древнеиндийские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аллаху | без | бог | боишься | бойся | более | болтай | больше | большой | будду | бурными | бы | бывает | бык | в | верить | веселее | взмахов | взывает | видит | вместе | во | вод | вор | вора | вред | время | все | всем | вылепить | выстрелом | глаза | глазу | говорить | голод | да | дальше | двух | делаешь | делай | дерева | деревянными | дорогу | дурной | душа | дымом | его | если | еще | жала | жалеют | женщина | жизнь | зайцев | замечает | земли | злыми | зорки | и | из | или | ищет | к | как | клыками | конец | коня | которое | который | кражи | крыльев | кувшин | кузнечные | куска | лев | леопард | летает | ловит | ложкой | лучшая | лучше | людей | маленькая | маленький | мартышку | меньше | меня | меняет | мехи | может | можно | море | муравья | нём | на | нас | настанет | начало | не | невыносимая | невыносимого | него | непременно | нет | ни | никому | никто | ничто | но | огонь | ограбили | одним | окраски | он | оно | опорожнить | осла | осле | от | ответ | переверни | петуха | платье | позовешь | пойдешь | покончил | получишь | пороков | портит | после | почти | праведность | приправа | продается | пропитает | пусть | пчелы | пятен | работу | равно | разливной | ребенка | родила | розы | рыбка | рынке | с | сам | самоубийством | свалилось | своей | своем | своих | себе | северная | сел | сидит | слез | слова | слово | слона | случится | случиться | смотри | со | собака | собеседник | собственном | совсем | согреет | сожжет | соображай | спасет | спокойствие | справлюсь | ста | сторона | стрела | сына | такое | твое | тем | тихих | тише | то | товаром | топора | трудным | у | убей | убьешь | уж | уйдешь | украшает | улице | умеющий | умыслами | утро | уши | ходить | холоднее | хуже | человек | человека | чем | черепаху | черный | чистота | что | чужого | чужом | чутки | шипов | эхо | я | язык