ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

У кого на душе грех - говорит больше всех   (Испанские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

И на луне пятна, и у розы шипы (<<<) (Бенгальские)
Пойдешь за правдой - ослепнешь (<<<) (Грузинские)
Выпить винараз - хорошо, два - достаточно, три - горе (<<<) (Армянские)
Все стучатся в дверь к тому, кто стучится во все двери (<<<) (Курдские)
Если б не волк, козел дошел бы до Еревана (<<<) (Армянские)
Коснешься зеленого - в зеленое и испачкаешься (<<<) (Китайские)
Никогда не бросай в женщину камни, кроме драгоценных (<<<) (Еврейские)
И волки сыты, и овцы целы (<<<) (Армянские)
Кто предвидит грядущую опасность, тот наполовину избежал ее - Danger foreseen is half avoided (<<<) (Английские)
Женщина (была создана) из мужчины и все (люди) кровные (родственники) по Адаму (<<<) (Арабские)
Кто громко смеется, тот громко и плачет (<<<) (Вьетнамские)
Желание сердца - бальзам для тела (<<<) (Лакские)
Для быка рога не тяжесть (<<<) (Абхазские)
Нож не знает своего хозяина (<<<) (Креольские)
Кто любит розу, полюбит и шипы (<<<) (Армянские)
Как замуж выходить - старшей дочери, а как пол подметать - младшей (<<<) (Азербайджанские)
И в джунглях есть тропинки (<<<) (Вьетнамские)
Одна собака залает - все собаки за ней (иврит) (<<<) (Еврейские)
Если однажды по канаве текла вода, потечет и второй раз (<<<) (Армянские)
Сорокалетний дурак - это уж точно дурак - A fool at forty is a fool indeed (<<<) (Английские)
Еще мешка не сшил, а уж идет за грушами (<<<) (Армянские)
Пришел с вздыбленным гребешком (<<<) (Арабские)
Что сказано, то сказано, назад не вернешь - A thing that is said is said, and forth it goes (<<<) (Английские)
В семье ребенок старше всех (<<<) (Абазинские)
Дурные связи портят манеры - Evil communications corrupt good manners (<<<) (Английские)
Что хочешь делай, Пуги Петросом не станет (<<<) (Армянские)
Злился конь на узду (<<<) (Арабские)
В любви нет советчика (<<<) (Арабские)
Презреннее того, на кого помочились лисы (<<<) (Арабские)
В цене хорошая лошадь, в почете хороший человек (<<<) (Алтайские)
Когда сердце слепо, то и глаза не видят (<<<) (Дигорские)
Вот тебе монетка - позвони всем своим друзьям. (<<<) (Американские)
Креветка не знает, что она горбата (<<<) (Индонезийские)
Нацелил лук на птицу феникс, а попал в воробья (<<<) (Вьетнамские)
Сначала умри, потом я тебя полюблю (<<<) (Армянские)
Посади нищего на лошадь, так он к самому дьяволу отправится - Set a beggar on horseback and hell ride to the devil (<<<) (Английские)
Несчастна доля того, у кого мачеха (<<<) (Абазинские)
Свеча не осветит свое основание (<<<) (Калмыкские)
Свет одной юрты другую не освещает (<<<) (Киргизские)
Пусть меня Бог спасет от тихих вод, а с бурными я и сам справлюсь (<<<) (Испанские)

Слова в пословицах и поговорках

а | адаму | б | бальзам | бог | бросай | бурными | бы | быка | была | в | вернешь | вздыбленным | видят | винараз | во | вод | вода | волк | волки | воробья | вот | все | всем | всех | второй | выпить | выходить | глаза | горбата | горе | гребешком | громко | грушами | грядущую | два | двери | дверь | делай | джунглях | для | до | доля | достаточно | дочери | дошел | драгоценных | другую | друзьям | дурак | дурные | дьяволу | ее | еревана | если | есть | еще | желание | женщина | женщину | за | залает | замуж | зеленого | зеленое | злился | знает | и | иврит | идет | из | избежал | испачкаешься | к | как | камни | канаве | когда | кого | козел | конь | коснешься | креветка | кровные | кроме | кто | лисы | лошадь | лук | луне | любви | любит | люди | манеры | мачеха | меня | мешка | младшей | монетка | мужчины | на | назад | наполовину | нацелил | не | ней | несчастна | нет | никогда | нищего | нож | овцы | одна | однажды | одной | он | она | опасность | осветит | освещает | ослепнешь | основание | от | отправится | петросом | плачет | по | подметать | позвони | пойдешь | пол | полюбит | полюблю | помочились | попал | портят | посади | потечет | потом | почете | правдой | предвидит | презреннее | пришел | птицу | пуги | пусть | пятна | раз | ребенок | рога | родственники | розу | розы | с | сам | самому | свет | свеча | свое | своего | своим | связи | семье | сердца | сердце | сказано | слепо | смеется | сначала | собака | собаки | советчика | создана | сорокалетний | спасет | справлюсь | станет | старше | старшей | стучатся | стучится | сшил | сыты | так | тебе | тебя | текла | тела | тихих | то | того | тому | тот | точно | три | тропинки | тяжесть | у | уж | узду | умри | феникс | хозяина | хорошая | хороший | хорошо | хочешь | целы | цене | человек | что | шипы | это | юрты | я



Загрузка...