ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Сухо в глотке - не спеть и нотки   (Испанские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Хорошее слово и кинжал отведёт (<<<) (Даргинские)
Лучших нет, так хорош и этот (<<<) (Армянские)
Хорошей жене нет цены (<<<) (Армянские)
Осторожность не спасет от предопределения (Всевышнего) (<<<) (Арабские)
Слепой о глазах мечтает (<<<) (Калмыкские)
Женщина без стыда, как еда без соли (<<<) (Арабские)
Больший долгожитель, чем клещ (<<<) (Арабские)
Худший из коней становится иноходцем, худший из людей становится шаманом (<<<) (Бурятские)
Иногда муравьи съедают рыбу, иногда рыба съедает муравьев (<<<) (Вьетнамские)
Хорошее слово - половина счастья (<<<) (Каракалпакские)
Если худую скотину выкормишь, то губы намажут жиром, а дурного человека воспитаешь, то он только лягнёт (<<<) (Адыгейские)
Отец воды - родник, отец слова - ухо (<<<) (Киргизские)
Тысяча персиковых цветов распускается на одном дереве (<<<) (Арабские)
Загрузка...
Жить, как ворон на месте паломничества (<<<) (Бенгальские)
Ни огня без дыма, ни дыма без огня (<<<) (Армянские)
Кто никогда не взбирался на гору, тот никогда не падал - Не that never climbed, never fell (<<<) (Английские)
Дурной собеседник, как кузнечные мехи, если не сожжет твое платье, то уж непременно пропитает его дымом (<<<) (Арабские)
Кто любит своего ребенка, будет добр к сиротам (<<<) (Арабские)
Бойся того, кто любит тебя (<<<) (Креольские)
Днище лодки ничего не говорит о глубине воды (<<<) (Дуальские)
Самое темное место - под свечкой - The darkest place is under the candlestick (<<<) (Английские)
Глаза - зеркало сердца (<<<) (Грузинские)
Мясник думает о мясе, а коза - о своей душе (<<<) (Каракалпакские)
Глазам говорю: "Глядите", ушам: "Слушайте", а рту говорю: "Молчать!" (<<<) (Бенгальские)
Жизнь теряю, но удобного случая не упускаю (<<<) (Бенгальские)
Человека не будет, а имя его сохранится (<<<) (Карельские)
Не будь сладок - иначе тебя съедят Не будь горек - иначе тебя выплюнут (<<<) (Еврейские)
Когда волк напал на стадо, поставили пугало (<<<) (Бурятские)
Богатство улетучится, а честь и доброе имя останутся - Riches take wing, honour will cling (<<<) (Английские)
Между и посередине - Betwixt and between (<<<) (Английские)
Маленькой веревочкой можно связать маленькую птичку - A little string will tie a title bird (<<<) (Английские)
Волков бояться - в лес не ходить (<<<) (Бурятские)
Не будь влажным, не то тебя выжмут. И не будь сухим, а то тебя сломают (<<<) (Арабские)
Нет ничего на свете краше, чем матери наши (<<<) (Бурятские)
Красная смерть (<<<) (Арабские)
Развратнее иглы, или изюма, или чернильницы (<<<) (Арабские)
Когда ты говоришь, слова твои должны быть лучше молчания (<<<) (Арабские)
И пальцы на руках не равны (<<<) (Армянские)
Слишком много поваров бульон испортят - Too many cooks spoil the broth (<<<) (Английские)
Дирхамы – бальзам (<<<) (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бальзам | без | богатство | бойся | больший | бояться | будет | будь | бульон | быть | в | веревочкой | взбирался | влажным | воды | волк | волков | ворон | воспитаешь | всевышнего | выжмут | выкормишь | выплюнут | глаза | глазам | глазах | глубине | глядите | говорит | говоришь | говорю | горек | гору | губы | дереве | дирхамы | днище | добр | доброе | долгожитель | должны | думает | дурного | дурной | душе | дыма | дымом | его | еда | если | жене | женщина | жизнь | жиром | жить | зеркало | и | иглы | из | изюма | или | имя | иначе | иногда | иноходцем | испортят | к | как | кинжал | клещ | когда | коза | коней | красная | краше | кто | кузнечные | лес | лодки | лучше | лучших | любит | людей | лягнёт | маленькой | маленькую | матери | между | месте | место | мехи | мечтает | много | можно | молчания | молчать | муравьев | муравьи | мясе | мясник | на | намажут | напал | наши | не | непременно | нет | ни | никогда | ничего | но | о | огня | одном | он | останутся | осторожность | от | отведёт | отец | падал | паломничества | пальцы | персиковых | платье | поваров | под | половина | посередине | поставили | предопределения | пропитает | птичку | пугало | равны | развратнее | распускается | ребенка | родник | рту | руках | рыба | рыбу | самое | свете | свечкой | своего | своей | связать | сердца | сиротам | скотину | сладок | слепой | слишком | слова | слово | сломают | случая | слушайте | смерть | собеседник | сожжет | соли | сохранится | спасет | стадо | становится | стыда | сухим | счастья | съедает | съедают | съедят | так | твое | твои | тебя | темное | теряю | то | того | только | тот | ты | тысяча | удобного | уж | улетучится | упускаю | ухо | ушам | ходить | хорош | хорошее | хорошей | худую | худший | цветов | цены | человека | чем | чернильницы | честь | шаманом | этот