ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Сухо в глотке - не спеть и нотки   (Испанские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

То, что мы делаем охотно, дается легко - What we do willingly is easy (<<<) (Английские)
Если нет пирога, то хоть кусочек пудинга - Better some of the pudding than none of the pie (<<<) (Английские)
Спрашивать - потребность души, пребывать в невежестве - стыд для мужчины (<<<) (Курдские)
Утопающий и за соломинку хватается (иврит) (<<<) (Еврейские)
Был голенью, стал локтем (<<<) (Арабские)
Переешь меду - во рту горчит (<<<) (Лакские)
Жена - душа мужа (<<<) (Армянские)
Кто не имеет брата, обнимает палку (<<<) (Кабардинские)
Беспрерывных дождей и туч не бывает (<<<) (Лезгинские)
Брак портит любовь (<<<) (Арабские)
Не мсти журавлю за вину собаки (<<<) (Казахские)
Кто много говорит, тот мало делает - Great talkers are little doers (<<<) (Английские)
Торговец-простак купит втридорога, продаст за так (<<<) (Испанские)
Когда лев стареет, шакалы над ним смеются (<<<) (Арабские)
От большого дерева большие щепки летят (<<<) (Грузинские)
Если исток мутный, так и река мутная (<<<) (Вьетнамские)
Домашняя дума в дорогу не годится (<<<) (Дагестанские)
Под петрушкой вкусны что кролики, что каплуны (<<<) (Испанские)
Хотя бы и так, не велика важность, ну что ж (<<<) (Бурятские)
Прутик легко сломать (<<<) (Индонезийские)
Есть мед - будут и мухи, есть девушка - будут и женихи (<<<) (Бурятские)
Тигр в зарослях тулси (<<<) (Бенгальские)
Ничтожный человек тот, кто нуждается в негодяях (<<<) (Арабские)
Когда муравью приходит пора помирать, у него вырастают крылья (<<<) (Афганские)
То, что сам человек себе сделает, даже враг врагу не сможет сделать (<<<) (Армянские)
Между любящими нет преград (<<<) (Курдские)
Сидит, как кошка, а прыгает, как тигр (<<<) (Индонезийские)
Вельможа умрет - сто гостей у ворот, генерал погибнет - и солдат не подойдет (<<<) (Китайские)
Каждая птица любит слушать свое пение - Each bird loves to hear himself sing (<<<) (Английские)
Деньги что грязь на руках: сегодня есть, завтра нет (<<<) (Армянские)
По необходимости льстят даже глупцу (<<<) (Древнеиндийские)
Порознь тоскуют, а вместе маются (<<<) (Арабские)
Откладывать про дождливый день (<<<) (Английские)
Пока младенец не заплачет, ему соски не дают (<<<) (Кабардинские)
Хоть рука и одна, но пальцы разные (<<<) (Калмыкские)
Днем ругаются, ночью мирятся (<<<) (Еврейские)
Не смотри на сосуд, а смотри на то, что внутри него - Do not look upon the vessel but upon that which it contains (<<<) (Английские)
Привычка становится натурой (<<<) (Индийские)
Треснувшую дружбу можно спаять, но она уже никогда не будет прочной - A broken friendship may be soldered, but will never be sound (<<<) (Английские)
Собачий лай облакам не вредит (<<<) (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках

а | беспрерывных | большие | большого | брак | брата | будет | будут | бы | бывает | был | в | важность | велика | вельможа | вину | вкусны | вместе | внутри | во | ворот | враг | врагу | вредит | втридорога | вырастают | генерал | глупцу | говорит | годится | голенью | горчит | гостей | грязь | дается | даже | дают | девушка | делаем | делает | день | деньги | дерева | для | днем | дождей | дождливый | домашняя | дорогу | дружбу | дума | душа | души | ему | если | есть | ж | жена | женихи | журавлю | за | завтра | заплачет | зарослях | и | иврит | имеет | исток | каждая | как | каплуны | когда | кошка | кролики | крылья | кто | купит | кусочек | лай | лев | легко | летят | локтем | льстят | любит | любовь | любящими | мало | маются | мед | меду | между | мирятся | младенец | много | можно | мсти | мужа | мужчины | муравью | мутная | мутный | мухи | мы | на | над | натурой | не | невежестве | него | негодяях | необходимости | нет | никогда | ним | ничтожный | но | ночью | ну | нуждается | облакам | обнимает | одна | она | от | откладывать | охотно | палку | пальцы | пение | переешь | петрушкой | пирога | по | погибнет | под | подойдет | пока | помирать | пора | порознь | портит | потребность | пребывать | преград | привычка | приходит | про | продаст | прочной | прутик | прыгает | птица | пудинга | разные | река | рту | ругаются | рука | руках | сам | свое | сделает | сделать | себе | сегодня | сидит | сломать | слушать | смеются | сможет | смотри | собаки | собачий | солдат | соломинку | соски | сосуд | спаять | спрашивать | стал | становится | стареет | сто | стыд | так | тигр | то | торговец-простак | тоскуют | тот | треснувшую | тулси | туч | у | уже | умрет | утопающий | хватается | хоть | хотя | человек | что | шакалы | щепки