ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Сидит лягушка под скорлупой кокосового ореха и думает, что там весь мир   (Индонезийские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Если бедняк ест курицу, то болен он сам или больна курица (<<<) (Еврейские)
Кто свою мать уважает, чужую не обругает (<<<) (Азербайджанские)
Основа ошибок – алчность и гнев (<<<) (Арабские)
Если тронешь навозного жука, то он сильно завоняет! (<<<) (Арабские)
Нет такой слоновой кости, которая никогда не треснет (<<<) (Индонезийские)
Инжир на инжир смотрит и зреет (<<<) (Ассирийские)
Бык защищает свой нос рогами (<<<) (Зулуские)
Маленький котелок быстро закипает (<<<) (Корейские)
Из-под дождя да под желоб (<<<) (Аварские)
Душа одна, а желаний тысяча (<<<) (Древнеиндийские)
Собака лает - ветер носит (<<<) (Армянские)
Музыкант уж умирает, а пальцы все играют (<<<) (Арабские)
От смерти нет лекарства (<<<) (Армянские)
От славного поступка до сих пор почет остался (<<<) (Арабские)
Кто плавает в грехе, утонет в горе - Не who swims in sin will sink in sorrow (<<<) (Английские)
Живут, как голуби, а дерутся, как коты (<<<) (Еврейские)
Вырастет трава - украшение земли, соберутся старики - украшение свадьбы (<<<) (Бурятские)
Гуси с гусями, а женщины с женщинами - Geese with geese and women with women (<<<) (Английские)
Маленькое копье может убить человека (<<<) (Афганские)
Ты разостлал ковер перед моим разумом (<<<) (Креольские)
Когда везенье отворачивается, зубы ломаются даже от творога (<<<) (Еврейские)
Чем лысей голова, тем ей прохладней (<<<) (Вьетнамские)
Глядя на свою тень, красивым становишься, глядя на своих сверстников, умным становишься (<<<) (Бурятские)
Сердечное слово до сердца доходит (<<<) (Башкирские)
Один умирает от обжорства, другой от голода (<<<) (Армянские)
Коня за месяц испытаешь, человека - за год (<<<) (Башкирские)
Неплачущему дитяти сосать не дают (<<<) (Башкирские)
И женщины, что неумны, двумя владеют языками: язык невесты и жены не сходны при общенье с нами (<<<) (Еврейские)
Лучше рано, чем поздно - Better early than late (<<<) (Английские)
Один человек - почти что никто - One body is nobody (<<<) (Английские)
Плохое порождает плохое, дерево даёт уголь (<<<) (Бурятские)
Бочка пахнет тем, что в ней было в первый раз - The cask savours of the first fill (<<<) (Английские)
Прошел трехдневный путь за день и слег на десять дней (<<<) (Корейские)
С одним конем скачек не устроишь (<<<) (Дигорские)
Для матери дети милы не потому, что красивы, а потому, что свои (<<<) (Карельские)
Язык твой - лев: если удержишь его - защитит тебя, если выпустишь - растерзает (<<<) (Арабские)
Сойдя с лошади на осла не садятся (<<<) (Азербайджанские)
Сам, как карлик, а руками к луне тянется (<<<) (Бенгальские)
Деревянный сосуд ставят на огонь только один раз (<<<) (Индийские)
У счастливого девять удач, у несчастливого - ни одной (<<<) (Карельские)

Слова в пословицах и поговорках

а | алчность | бедняк | болен | больна | бочка | бык | было | быстро | в | везенье | ветер | владеют | все | выпустишь | вырастет | глядя | гнев | год | голова | голода | голуби | горе | грехе | гуси | гусями | да | даёт | даже | дают | двумя | девять | день | дерево | деревянный | дерутся | десять | дети | дитяти | для | дней | до | дождя | доходит | другой | душа | его | ей | если | ест | желаний | желоб | женщинами | женщины | жены | живут | жука | за | завоняет | закипает | защитит | защищает | земли | зреет | зубы | и | играют | из-под | или | инжир | испытаешь | к | как | карлик | ковер | когда | конем | коня | копье | кости | котелок | которая | коты | красивы | красивым | кто | курица | курицу | лает | лев | лекарства | ломаются | лошади | луне | лучше | лысей | маленький | маленькое | матери | мать | месяц | милы | может | моим | музыкант | на | навозного | нами | не | невесты | ней | неплачущему | несчастливого | нет | неумны | ни | никогда | никто | нос | носит | обжорства | обругает | общенье | огонь | один | одна | одним | одной | он | осла | основа | остался | от | отворачивается | ошибок | пальцы | пахнет | первый | перед | плавает | плохое | под | поздно | пор | порождает | поступка | потому | почет | почти | при | прохладней | прошел | путь | раз | разостлал | разумом | рано | растерзает | рогами | руками | с | садятся | сам | свадьбы | сверстников | свои | своих | свой | свою | сердечное | сердца | сильно | сих | скачек | славного | слег | слово | слоновой | смерти | смотрит | собака | соберутся | сойдя | сосать | сосуд | ставят | становишься | старики | сходны | счастливого | такой | твой | творога | тебя | тем | тень | то | только | трава | треснет | трехдневный | тронешь | ты | тысяча | тянется | у | убить | уважает | уголь | удач | удержишь | уж | украшение | умирает | умным | устроишь | утонет | человек | человека | чем | что | чужую | язык | языками