Разве утро не настанет, если петух не пропоет? (Индонезийские)

Слова в пословицах и поговорках

При большой любви - много страданий (<<<) (Вьетнамские)

Мечеть еще не построена, а нищие уже стоят (<<<) (Арабские)

Ноготь нельзя отломать от пальца (<<<) (Козийские)

Прежде чем важный человек устыдится, штаны порвутся (<<<) (Креольские)

Не та прекрасна, что красива, а та которая всегда правдива (<<<) (Азербайджанские)

Хороший конь - мечта храбреца (<<<) (Армянские)

Вредоносней саранчи (<<<) (Арабские)

Свеча под собой не освещает (<<<) (Грузинские)

Вырасти пустельгу, она тебе же проклюет голову (<<<) (Вьетнамские)

В мутной воде дна не видели и говорили, что она бездонна (<<<) (Грузинские)

Он воплощение хвоста лисицы! (<<<) (Арабские)

Толстокожий человек не видит косых взглядов (<<<) (Креольские)

Несчастного и на верблюде собака укусит (<<<) (Армянские)

Р—Р°РіСЂСѓР·РєР°...

Большой ум лучше силы буйвола (<<<) (Древнеиндийские)

Подарок дают человеку с тем, чтобы приблизить его, а милостыню - с тем, чтобы от него отвязаться (идиш) (<<<) (Еврейские)

Слюна хулителя – смертельный яд (<<<) (Арабские)

В сторону дома даже лошадь быстрей бежит (<<<) (Карельские)

Умному и слова довольно (<<<) (Английские)

На своей улице и пёс дерётся, как лев (<<<) (Афганские)

От одной ошибки человек не умирает (<<<) (Дуальские)

Нет ничего на свете краше, чем матери наши (<<<) (Бурятские)

Длина дороги измеряется по её ширине (<<<) (Курдские)

Человек сам лучше знает о своем деле (<<<) (Арабские)

Стоят на льдине, а тягаются с людьми на берегу (<<<) (Ассирийские)

Собака, которая рыщет, всегда косточку найдет - The dog that trots about finds a bone (<<<) (Английские)

Ни где так не нужно чувство юмора, как при разговоре с дураком (<<<) (Китайские)

Старость - неволя (<<<) (Армянские)

Что должно случиться, то случится - What must be must be (<<<) (Английские)

Старый верблюд не подведет (<<<) (Арабские)

Если дерево решит выстоять, ветер не прекратится (<<<) (Китайские)

Ангел смерти - словно хромой осел: останавливается у каждой двери (<<<) (Ассирийские)

Чем больше скитаешься, тем желаннее родной дом - The wider we roam, the welcomer home (<<<) (Английские)

Ночь раскрашена, а день - бел (<<<) (Испанские)

Подливать масло в огонь - это не способ погасить его (<<<) (Английские)

Сперва вонзи себе иголку, а затем другому шило (<<<) (Армянские)

Бадхен всех делает веселыми, а сам он грустный (<<<) (Еврейские)

Когда между друзьями изгородь, дружба дольше - A hedge between keeps friendship green (<<<) (Английские)

Ни бранью, ни смехом нельзя изменить мир (идиш) (<<<) (Еврейские)

У быка бычья сила, у воробья - воробьиная (<<<) (Корейские)

Где нет любви, там нет и радости (<<<) (Грузинские)