ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Мошку на другом берегу видит, а слона под носом не замечает   (Индонезийские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Торговец-простак купит втридорога, продаст за так (<<<) (Испанские)
Свеча не осветит свое основание (<<<) (Калмыкские)
Союз муравьёв гору источит (<<<) (Курдские)
Как живем мы здесь, не видит Бог; очень уж высок его чертог (<<<) (Еврейские)
По какой бог весть причине сам раввин хлебнет вина, а велит и всей общине песни петь, плясать спьяна (<<<) (Еврейские)
Слез с коня, а сел на осла (<<<) (Армянские)
У соседей прорубь бывает одна, а у сорок гнездо бывает одно (<<<) (Бурятские)
Если бы Господь любил бедняка, бедняк не был бы бедным (<<<) (Еврейские)
Не гонись за робким - героем обернется (<<<) (Азербайджанские)
Слово честного человека крепко и надежно - An honest mans word is as good as his bond (<<<) (Английские)
Всякая собака на своем дворе хозяйка (<<<) (Бенгальские)
Чем лучше заборы, тем лучше отношения с соседями - Good fences make good neighbours (<<<) (Английские)
После мяса - горчица - After meat comes mustard (<<<) (Английские)
Там, где трусливый не найдет, найдет храбрый (<<<) (Алтайские)
Врага лучше задержать в поле, чем выгонять его из своего дома (<<<) (Зулуские)
Человек от человека - как земля от неба (<<<) (Башкирские)
Если нет меня в раю, пусть там хоть осёл кувыркается (<<<) (Армянские)
Пройдохой можно быть, а умным надо быть (<<<) (Еврейские)
Один дурак многих дураками делает - One fool makes many (<<<) (Английские)
Без шипов розы не бывает (<<<) (Армянские)
Когда лодочник не знает глубины реки - попадает под лодку (<<<) (Грузинские)
Тиграм и оленям вместе не гулять (<<<) (Вьетнамские)
Велик парень вырос, да ума не вынес (<<<) (Армянские)
На верхушке горы высокой нет леса, а у гордеца в голове мудрости нет (<<<) (Бурятские)
Если к чистому прибавить нечистое - все загрязнится (<<<) (Дагестанские)
Не будь слишком сладким - тебя съедят, не будь слишком горьким - выбросят (<<<) (Курдские)
Ашуга счастье, когда свадьба, муллы - когда несчастье (<<<) (Азербайджанские)
Лысому своя шапка нравится (<<<) (Армянские)
Когда скиснет, молоко не получится, когда состарится, молодым не будет (<<<) (Бурятские)
Кто путешествует, тот познает (<<<) (Арабские)
Делать лучше, чем говорить - Doing is better than saying (<<<) (Английские)
Посоветуйся со своей подушкой - Take counsel of your pillow (<<<) (Английские)
Сколько мастеров, столько и стилей (<<<) (Китайские)
Лучше быть умным слугой, чем глупым хозяином (<<<) (Вьетнамские)
Богатая и красивая вдова одним глазом плачет, другим подмигивает (<<<) (Испанские)
Мысль - источник слова (<<<) (Киргизские)
В большом деле разберется, а к малому ума не приложит (<<<) (Бенгальские)
Исчез, как в Корею уехал (<<<) (Китайские)
Собака поступает по-собачьи (<<<) (Киргизские)
Из одного и того же цветка змея делает яд, пчела - мед (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | ашуга | бедным | бедняк | бедняка | без | бог | богатая | большом | будет | будь | бы | бывает | был | быть | в | вдова | велик | велит | верхушке | весть | видит | вина | вместе | врага | все | всей | всякая | втридорога | выбросят | выгонять | вынес | вырос | высок | высокой | где | героем | глазом | глубины | глупым | гнездо | говорить | голове | гонись | гордеца | гору | горчица | горы | горьким | господь | гулять | да | дворе | делает | делать | деле | дома | другим | дурак | дураками | его | если | же | живем | за | заборы | загрязнится | задержать | здесь | земля | змея | знает | и | из | источит | источник | исчез | к | как | какой | когда | коня | корею | красивая | крепко | кто | кувыркается | купит | леса | лодку | лодочник | лучше | лысому | любил | малому | мастеров | мед | меня | многих | можно | молодым | молоко | мудрости | муллы | муравьёв | мы | мысль | мяса | на | надежно | надо | найдет | не | неба | несчастье | нет | нечистое | нравится | обернется | общине | один | одна | одним | одно | одного | оленям | осёл | осветит | осла | основание | от | отношения | очень | парень | песни | петь | плачет | плясать | по | по-собачьи | под | подмигивает | подушкой | познает | поле | получится | попадает | после | посоветуйся | поступает | прибавить | приложит | причине | продаст | пройдохой | прорубь | пусть | путешествует | пчела | раввин | разберется | раю | реки | робким | розы | с | сам | свадьба | свеча | свое | своего | своей | своем | своя | сел | скиснет | сколько | сладким | слез | слишком | слова | слово | слугой | со | собака | сорок | соседей | соседями | состарится | союз | спьяна | стилей | столько | счастье | съедят | так | там | тебя | тем | тиграм | того | торговец-простак | тот | трусливый | у | уехал | уж | ума | умным | хлебнет | хозяином | хозяйка | хоть | храбрый | цветка | человек | человека | чем | чертог | честного | чистому | шапка | шипов | яд