ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Мошку на другом берегу видит, а слона под носом не замечает   (Индонезийские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Облезлая мышь вновь обросла шерстью (<<<) (Абазинские)
Нить рвется в самом слабом месте - The thread breaks where it is weakest (<<<) (Английские)
В следующий раз повезет - Better luck next time (<<<) (Английские)
Вот где туфля жмет - Thats where the shoe pinches (<<<) (Английские)
Сто искусств не стоят совершенства в одном искусстве (<<<) (Китайские)
Одни красивые слова, а дел не видно - Good words and no deeds (<<<) (Английские)
Чужая рана больнее моей раны (<<<) (Бурятские)
Его перо изрыгает лишь зло (<<<) (Арабские)
Светлый человек не делает темных дел (<<<) (Китайские)
Была бы голова цела - шапка найдется (<<<) (Башкирские)
Так много нужно сделать, а так мало сделано - So much to do, so little done (<<<) (Английские)
Знать не знаешь, так и вины нет (<<<) (Аварские)
Выпадет снег - собакам радость, а у воробья в животе полно злости (<<<) (Китайские)
Загрузка...
На ошибках учатся (<<<) (Армянские)
Не спрашивай о саде - ешь виноград (<<<) (Лакские)
Малые удары большие дубы валят - Little strokes fell great oaks (<<<) (Английские)
Старость - венок из крапивы, молодость - венок из роз (иврит) (<<<) (Еврейские)
Если бы не способность выражать свои мысли языком, то человек был бы всего лишь картинкой или бессловесным животным (<<<) (Арабские)
За двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь - If you run after two hares, you will catch neither (<<<) (Английские)
Незваный гость хуже божьего проклятья (<<<) (Ассирийские)
Огонь и вата не уживаются (<<<) (Афганские)
Бог сильнее полицейского (<<<) (Креольские)
Хоть маленький, да веский (<<<) (Бурятские)
Дураку дело поручи, а за ним и сам сходи (<<<) (Армянские)
Чересчур раскалившийся горшок сжигает только собственные бока (<<<) (Древнеиндийские)
С него взятки гладки (<<<) (Бурятские)
Плач и смех - братья (<<<) (Армянские)
По облику человека и о душе его судят (<<<) (Индонезийские)
Конь на четырёх ногах и то спотыкается (<<<) (Бурятские)
Слепая собака не лает (<<<) (Индийские)
Беды никогда не приходят поодиночке - Misfortunes never come alone (<<<) (Английские)
Слепой испражняется на крыше и думает, что люди его не видят (<<<) (Арабские)
Чувствует мороз сильнее саранчи (<<<) (Арабские)
Не посеешь - не пожнёшь (<<<) (Армянские)
Что далеко от глаз - далеко от сердца (<<<) (Арабские)
Корова не чувствует тяжести своих рогов (<<<) (Индийские)
Каждая мать считает своего гусенка лебедем - Every mother thinks her own gosling a swan (<<<) (Английские)
В чужом котле плов не наготовишь (<<<) (Азербайджанские)
Одной рукой не свяжешь пучок (<<<) (Креольские)
Домашнего вора не поймаешь (<<<) (Азербайджанские)

Слова в пословицах и поговорках

а | беды | бессловесным | бог | божьего | бока | больнее | большие | братья | бы | был | была | в | валят | вата | венок | веский | взятки | видно | видят | виноград | вины | вновь | вора | воробья | вот | всего | выпадет | выражать | где | гладки | глаз | голова | горшок | гость | гусенка | да | далеко | двумя | дел | делает | дело | домашнего | дубы | думает | дураку | душе | его | если | ешь | животе | животным | жмет | за | зайцами | зло | злости | знаешь | знать | и | иврит | из | изрыгает | или | искусств | искусстве | испражняется | каждая | картинкой | конь | корова | котле | крапивы | красивые | крыше | лает | лебедем | лишь | люди | маленький | мало | малые | мать | месте | много | моей | молодость | мороз | мысли | мышь | на | наготовишь | найдется | не | него | незваный | нет | ни | никогда | ним | нить | ногах | нужно | о | облезлая | облику | обросла | огонь | одни | одного | одной | одном | от | ошибках | перо | плач | плов | по | повезет | погонишься | пожнёшь | поймаешь | полицейского | полно | поодиночке | поручи | посеешь | приходят | проклятья | пучок | радость | раз | рана | раны | раскалившийся | рвется | рогов | роз | рукой | с | саде | сам | самом | саранчи | светлый | своего | свои | своих | свяжешь | сделано | сделать | сердца | сжигает | сильнее | слабом | следующий | слепая | слепой | слова | смех | снег | собака | собакам | собственные | совершенства | способность | спотыкается | спрашивай | старость | сто | стоят | судят | сходи | считает | так | темных | то | только | туфля | тяжести | у | удары | уживаются | учатся | хоть | хуже | цела | человек | человека | чересчур | четырёх | что | чувствует | чужая | чужом | шапка | шерстью | языком