ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Много - не всегда хорошо   (Индонезийские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Дьявол многое знает, потому что он стар - The devil knows many things because he is old (<<<) (Английские)
Язык без костей (<<<) (Калмыкские)
История повторяется - History repeats itself (<<<) (Английские)
Любовь живет и в лачугах, и во дворцах - Love lives in cottages as well as in courts (<<<) (Английские)
Дважды дает тот, кто скоро дает - Не gives twice who gives in a trice (<<<) (Английские)
Полетел муравей на небо, да птицы его склевали (<<<) (Бенгальские)
Будь проклят тот дом, где не бывает гостей, но пусть умрет тот гость, который придя вечером не уходит до утра (<<<) (Армянские)
Мышь приняла ислам, но число мусульман не увеличилось, а число христиан не уменьшилось (<<<) (Арабские)
Труднее нажить добрую славу, чем дурную (<<<) (Карельские)
Идешь под парусом - следи за ветром (<<<) (Вьетнамские)
На плохом дереве и сучья плохи (<<<) (Карельские)
Когда любовь и страсть становятся друзьями, они приносят в жертву и сердце, и душу (<<<) (Курдские)
Мягче пены; … крольчонка (<<<) (Арабские)
Загрузка...
Дураки дураками останутся - Fools will be fools (<<<) (Английские)
Кусок хлеба для брюха голодного лучше, чем здание мечети (<<<) (Арабские)
Чужой покойник спящим кажется (<<<) (Абхазские)
Умеренность во всем - Moderation in all things (<<<) (Английские)
Густого молока - каплю, большой рыбы - кость (<<<) (Бенгальские)
Ласковый теленок двух коров сосет (<<<) (Адыгейские)
Оружие в руках - еще половина дела (<<<) (Курдские)
Глупа та птица, которая пачкает свое гнездо - It is a foolish bird that soils its own nest (<<<) (Английские)
В небе тощ орел, на земле беден бобыль (<<<) (Китайские)
Словно кошка на горячих кирпичах (<<<) (Английские)
Рана заживает, а рубец остается (<<<) (Индонезийские)
Принимай неровное ровно - Take the rough with the smooth (<<<) (Английские)
Ошиблась твоя звезда (<<<) (Арабские)
Чужая клеть пирогами пахнет (<<<) (Белорусские)
У меча два лезвия (<<<) (Карельские)
Деньги языка не имеют, но сами себе дорогу находят (<<<) (Армянские)
Бай хвастается скотом, бедняк - мечтами (<<<) (Киргизские)
Не трогай того, что и так хорошо - Let well alone (<<<) (Английские)
Без воды мельница не мелет (<<<) (Армянские)
На чужом коне сидеть легко (<<<) (Дигорские)
Одна кукушка весны не делает (<<<) (Армянские)
Горы не видя, - подбирать подол, реки не видя, снимать унты (<<<) (Бурятские)
Будь великодушен, но прежде - справедлив - Be just before you are generous (<<<) (Английские)
Одно дерево леса не составляет (<<<) (Кабардинские)
Что нажито у черта на спине, то прожито под его брюхом - What is got over the devils back is spent under his belly (<<<) (Английские)
У бедняка единственная лошадь, и та - кобыла (<<<) (Киргизские)
Мужчина без жены, что конь без узды (<<<) (Вьетнамские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бай | беден | бедняк | бедняка | без | бобыль | большой | брюха | брюхом | будь | бывает | в | великодушен | весны | ветром | вечером | видя | во | воды | всем | где | глупа | гнездо | голодного | горы | горячих | гостей | гость | густого | да | дает | два | дважды | дворцах | двух | дела | делает | деньги | дереве | дерево | для | до | добрую | дом | дорогу | друзьями | дураками | дураки | дурную | душу | дьявол | его | единственная | еще | жены | жертву | живет | за | заживает | звезда | здание | земле | знает | и | идешь | имеют | ислам | история | кажется | каплю | кирпичах | клеть | кобыла | когда | коне | конь | коров | костей | кость | которая | который | кошка | крольчонка | кто | кукушка | кусок | ласковый | лачугах | легко | лезвия | леса | лошадь | лучше | любовь | мелет | мельница | меча | мечети | мечтами | многое | молока | мужчина | муравей | мусульман | мышь | мягче | на | нажито | нажить | находят | не | небе | небо | неровное | но | одна | одно | он | они | орел | оружие | остается | останутся | ошиблась | парусом | пахнет | пачкает | пены | пирогами | плохи | плохом | повторяется | под | подбирать | подол | покойник | полетел | половина | потому | прежде | придя | принимай | приносят | приняла | прожито | проклят | птица | птицы | пусть | рана | реки | ровно | рубец | руках | рыбы | сами | свое | себе | сердце | сидеть | склевали | скоро | скотом | славу | следи | словно | снимать | сосет | составляет | спине | справедлив | спящим | становятся | стар | страсть | сучья | та | так | твоя | теленок | то | того | тот | тощ | трогай | труднее | у | увеличилось | узды | уменьшилось | умеренность | умрет | унты | утра | уходит | хвастается | хлеба | хорошо | христиан | чем | черта | число | что | чужая | чужой | чужом | язык | языка