ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Мелкой рыбешкой крупная рыба кормится   (Индонезийские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Каждый повар свой борщ хвалит - Every cook praises his own broth (<<<) (Английские)
Везти финики в Басру (<<<) (Арабские)
Где кончается ум, там начинается глупость (<<<) (Вьетнамские)
Из сыновей того же человека один выходит хорошим, а другой плохим (<<<) (Бурятские)
Чрезмерно близкие отношения порождают презрение - Familiarity brings contempt (<<<) (Английские)
Какой кагал, такой и староста (<<<) (Еврейские)
Сорока думает, что она сокол, а каша - что она плов (<<<) (Лакские)
Бережливость - настоящая алхимия (<<<) (Древнеиндийские)
Некоторые (красивые, ясные) речи являются колдовством! (<<<) (Арабские)
От великого до смешного один шаг - From the sublime to the ridiculous is but one step (<<<) (Английские)
Хозяин верблюда, упавшего в грязь, трудится больше других (<<<) (Калмыкские)
Если девушка плохо танцует, она ругает оркестр (<<<) (Еврейские)
Ашуга счастье, когда свадьба, муллы - когда несчастье (<<<) (Азербайджанские)
И к царю в миску муха попадает (<<<) (Армянские)
Не клади все яйца в одну корзину - Dont put all your eggs in one basket (<<<) (Английские)
Юный сам собой хорош, а старый - одеждой (<<<) (Бурятские)
Большой кусок рот разорвет, маленький досыта накормит (<<<) (Карельские)
Если два быка впрягутся в одно ярмо - и кустам и камням достанется (<<<) (Афганские)
Груз, который выбрал сам, несешь не ощущая - A burden of ones own choice is not felt (<<<) (Английские)
Доброе утро приносит добрый день (<<<) (Еврейские)
От черной коровы рождается белый теленок (<<<) (Калмыкские)
Вслед топору кинул и рукоятку (<<<) (Абазинские)
Смерть - дым, она входит через любое отверстие (<<<) (Ассирийские)
Птице Феникс нет дела до комаров (<<<) (Вьетнамские)
Плоское дерево мешает огню, плохой человек - помеха людям (<<<) (Алтайские)
Самая длинная дубина у труса! (<<<) (Арабские)
На руке пять пальцев, да и те неодинаковы (<<<) (Бенгальские)
Гни дерево, пока оно молодо (<<<) (Башкирские)
Старея, человек видит хуже, но больше (<<<) (Еврейские)
Пусть даже масло в огне горит, он с места не встанет (<<<) (Армянские)
Что есть внутри, то обязательно проявляется и снаружи (<<<) (Китайские)
Болезнь бурей приходит, со свистом уходит (<<<) (Карельские)
Многое требует еще большего - Much will have more (<<<) (Английские)
У бодливого барана лоб всегда в крови (<<<) (Карельские)
Сесть в грязь (<<<) (Бурятские)
Кто много говорит, тот много и ошибается - Не that talks much errs much (<<<) (Английские)
Что Ходжа-Али, что Али-Ходжа (<<<) (Курдские)
Ребенок, который говорит, что его мать не спит, не спит сам (<<<) (Креольские)
Не все то плохо, что некрасиво (<<<) (Индонезийские)
Истина очевидна, ложь – темна (<<<) (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках

а | алиходжа | алхимия | ашуга | барана | басру | белый | бережливость | близкие | бодливого | болезнь | больше | большего | большой | борщ | бурей | быка | в | везти | великого | верблюда | видит | внутри | впрягутся | все | всегда | вслед | встанет | входит | выбрал | выходит | где | глупость | гни | говорит | горит | груз | грязь | да | даже | два | девушка | дела | день | дерево | длинная | до | доброе | добрый | достанется | досыта | других | другой | дубина | думает | дым | его | если | есть | еще | же | и | из | истина | к | кагал | каждый | какой | камням | каша | кинул | клади | когда | колдовством | комаров | кончается | корзину | коровы | который | красивые | крови | кто | кусок | кустам | лоб | ложь | любое | людям | маленький | масло | мать | места | мешает | миску | много | многое | молодо | муллы | муха | на | накормит | настоящая | начинается | не | некоторые | некрасиво | неодинаковы | несешь | несчастье | нет | но | обязательно | огне | огню | одеждой | один | одно | одну | он | она | оно | оркестр | от | отверстие | отношения | очевидна | ошибается | ощущая | пальцев | плов | плоское | плохим | плохо | плохой | повар | пока | помеха | попадает | порождают | презрение | приносит | приходит | проявляется | птице | пусть | пять | разорвет | ребенок | речи | рождается | рот | ругает | руке | рукоятку | с | сам | самая | свадьба | свистом | свой | сесть | смерть | смешного | снаружи | со | собой | сокол | сорока | спит | старея | староста | старый | счастье | сыновей | такой | там | танцует | те | теленок | темна | то | того | топору | тот | требует | трудится | труса | у | ум | упавшего | утро | уходит | феникс | финики | хвалит | ходжаали | хозяин | хорош | хорошим | хуже | царю | человек | человека | через | черной | чрезмерно | что | шаг | юный | являются | яйца | ярмо | ясные