ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Под лампой всегда темно   (Индийские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Из семи озер воду в одно сливать (<<<) (Бенгальские)
Собака собаку не съест - Dog does not eat dog (<<<) (Английские)
Уздечка от лошади не подходит к делу (<<<) (Китайские)
Долгий путь никого не убивает (<<<) (Креольские)
Просить - позор, не дать - позор вдвойне (<<<) (Курдские)
За такой совет следует получить хороший шлепок по спине (<<<) (Еврейские)
Одна паршивая овца все стадо портит - One scabby sheep will mar a whole frock (<<<) (Английские)
Из множества людей одного мудреца можно найти (<<<) (Китайские)
Можно вылечиться от болезни, но не от смерти (<<<) (Китайские)
Сапожник говорит о колодке, пекарь - о лопате (<<<) (Еврейские)
Тот, кто не умеет танцевать, говорит, что у него ноги кривые (<<<) (Арабские)
Мутна вода в верховьях - мутна и в низовьях (<<<) (Индонезийские)
Кто не болеет, тот и не стонет (<<<) (Армянские)
Человек с больными ногами не расхаживает перед кипятком (<<<) (Креольские)
Хорошую лошадь видать по жеребёнку, хорошего человеке - по ребёнку (<<<) (Дагестанские)
Усталый верблюд стремится к караван-сараю (<<<) (Древнеиндийские)
Когда гололедица, собака жиреет (<<<) (Бурятские)
Тесноту ботинок чувствует лишь тот, кто их носит (<<<) (Еврейские)
Одним ударом дерева не срубишь (<<<) (Азербайджанские)
У грифа нет очков, но он узнаёт, когда бывают поминки (<<<) (Креольские)
Неплачущему ребёнку молока не будет (<<<) (Курдские)
Со сковороды - в огонь - Out of the frying-pan into the fire (<<<) (Английские)
Если двое говорят, что ты пьян, - ложись спать (<<<) (Ассирийские)
Когда гололедица, собака жиреет (<<<) (Бурятские)
Как ни важна женщина, быть ей чьей-либо женой (<<<) (Креольские)
Дерево узнают по плодам (<<<) (Индийские)
У лисы спросили: "Кто твой свидетель?" - "Мой хвост" (<<<) (Ассирийские)
Свободный человек это свободный человек, даже если он в беде (<<<) (Арабские)
Знает, как черт под землей чеснок ест (<<<) (Армянские)
Большие дубы вырастают из маленьких желудей - Great oaks from little acorns grow (<<<) (Английские)
Как ты меня почешешь, так и я тебя почешу (<<<) (Дигорские)
Если осел ревет, не реви в ответ на него по - ослиному - If an ass bray at you, dont bray at him (<<<) (Английские)
Клеймили осла, а вокруг думали - идет запах шашлыка (<<<) (Армянские)
Слово "почти" никогда не убивало и мухи - "Almost" never killed a fly (<<<) (Английские)
Если таракан хочет погибнуть, он влезает в бутыль с маслом (<<<) (Креольские)
У стыдливых людей не бывает детей (<<<) (Еврейские)
В поисках булки не потеряй хлеб (<<<) (Еврейские)
С любимым каждый куст - дом (<<<) (Азербайджанские)
Одни говорят, другие едят (<<<) (Курдские)
Собаке собачья смерть (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | беде | болеет | болезни | больными | большие | ботинок | будет | булки | бутыль | бывает | бывают | быть | в | важна | вдвойне | верблюд | верховьях | видать | влезает | вода | воду | вокруг | все | вылечиться | вырастают | говорит | говорят | гололедица | грифа | даже | дать | двое | делу | дерева | дерево | детей | долгий | дом | другие | дубы | думали | едят | ей | если | ест | желудей | женой | женщина | жеребёнку | жиреет | за | запах | землей | знает | и | идет | из | их | к | каждый | как | караван-сараю | кипятком | клеймили | когда | колодке | кривые | кто | куст | лисы | лишь | ложись | лопате | лошади | лошадь | любимым | людей | маленьких | маслом | меня | множества | можно | мой | молока | мудреца | мутна | мухи | на | найти | не | него | неплачущему | нет | ни | низовьях | никогда | никого | но | ногами | ноги | носит | о | овца | огонь | одна | одни | одним | одно | одного | озер | он | осел | осла | ослиному | от | ответ | очков | паршивая | пекарь | перед | плодам | по | погибнуть | под | подходит | позор | поисках | получить | поминки | портит | потеряй | почешешь | почешу | почти | просить | путь | пьян | расхаживает | ребёнку | ревет | реви | с | сапожник | свидетель | свободный | семи | сковороды | следует | сливать | слово | смерти | смерть | со | собака | собаке | собаку | собачья | совет | спать | спине | спросили | срубишь | стадо | стонет | стремится | стыдливых | съест | так | такой | танцевать | таракан | твой | тебя | тесноту | тот | ты | у | убивает | убивало | ударом | уздечка | узнаёт | узнают | умеет | усталый | хвост | хлеб | хорошего | хороший | хорошую | хочет | человек | человеке | черт | чеснок | что | чувствует | чьей-либо | шашлыка | шлепок | это | я