ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Врага лучше задержать в поле, чем выгонять его из своего дома   (Зулуские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

У каждой собаки есть свой день - Every dog has his day (<<<) (Английские)
Тот, чей дом сделан из стекла, не бросает в людей камни (<<<) (Арабские)
Слова без дел - все равно что тростниковые заросли - Good words without deeds are rushes and reeds (<<<) (Английские)
Шустрому юнцу поскорей бы к венцу (<<<) (Испанские)
Правде огонь не страшен (<<<) (Индийские)
Как ни важна женщина, быть ей чьей-либо женой (<<<) (Креольские)
Засветло найди пристанище на ночь; утром, когда запоют петухи, погляди на небо (<<<) (Китайские)
Пальцы не могут быть длиннее самих ног (<<<) (Корейские)
Одна рубаха - живешь без страха (<<<) (Испанские)
Укради хотя бы и у вора - и войдешь во вкус воровства (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
Связывайте милости Аллаха благодарностью (<<<) (Арабские)
Человек не только для себя одного родится - Man was not born to himself (<<<) (Английские)
В иных руках и горсть пыли в золото превращается (<<<) (Бенгальские)
После дождя солнце жжет, после лжи - стыд (<<<) (Калмыкские)
Беднякам к чему излишек? Был бы хлеб, не надо пышек (<<<) (Еврейские)
Черная шерсть от стирки не белеет (<<<) (Даргинские)
Куда глухарь ни полети, везде хвоя на обед (<<<) (Карельские)
Грех и добродетель - родные братья (<<<) (Бурятские)
Плач и смех смежны (<<<) (Киргизские)
Два знания лучше, чем одно (<<<) (Арабские)
Нет людей без недостатков (<<<) (Китайские)
Доброе имя дороже сокровищ всего мира (<<<) (Армянские)
Кого нельзя уговорить в малом, того и в большом не уговоришь (<<<) (Курдские)
Сердце, наполненное счастьем, любви открывает уста (<<<) (Испанские)
Где дым, там и огонь (<<<) (Вьетнамские)
У утюга нет хозяина (<<<) (Креольские)
Богатый улов портит сеть (<<<) (Дуальские)
Беднякам выбирать не приходится - Beggars cannot be choosers (<<<) (Английские)
Верный друг подобен лекарству от всех болезней - A faithful friend is a medicine of life (<<<) (Английские)
Черт, осуждающий грех - The devil rebuking sin (<<<) (Английские)
Детеныш мыши грызет мешок, детеныш волка дерет овцу (<<<) (Аварские)
То, что растущее дерево гнётся - признак обилия его плодов, а смирность умного коня - признак его быстроты (<<<) (Бурятские)
Кто не может управиться с ослом, бьет его седло (<<<) (Арабские)
Кого нельзя уговорить в малом, того и в большом не уговоришь (<<<) (Курдские)
И я грешен, и ты грешен - кто же в рай попадет? (<<<) (Армянские)
Смерть не ищи, а пришла - не взыщи (<<<) (Испанские)
От трех мужей вдовица - желанней не приснится (<<<) (Испанские)
Вонючее льва; … сокола (<<<) (Арабские)
Поймать рыбу, не замочив рук (<<<) (Бенгальские)
Утопающему кажется, что соломинка может его спасти (<<<) (Индийские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аллаха | беднякам | без | белеет | благодарностью | богатый | болезней | большом | братья | бросает | бы | был | быстроты | быть | бьет | в | важна | вдовица | везде | венцу | верный | взыщи | вкус | во | войдешь | волка | вонючее | вора | воровства | все | всего | всех | выбирать | где | глухарь | гнётся | горсть | грех | грешен | грызет | два | дел | день | дерево | дерет | детеныш | длиннее | для | добродетель | доброе | дождя | дом | дороже | др | друг | дым | еврейская | его | ей | есть | же | желанней | женой | женщина | жжет | живешь | замочив | запоют | заросли | засветло | знания | золото | и | из | излишек | имя | иных | ищи | к | каждой | кажется | как | камни | когда | кого | коня | кто | куда | лекарству | лжи | лучше | льва | любви | людей | малом | мешок | милости | мира | могут | может | мужей | мыши | на | надо | найди | наполненное | не | небо | недостатков | нельзя | нет | ни | ног | ночь | обед | обилия | овцу | огонь | одна | одно | одного | ослом | осуждающий | от | открывает | пальцы | петухи | плач | плодов | погляди | подобен | поймать | полети | попадет | портит | поскорей | после | правде | превращается | признак | приснится | пристанище | приходится | пришла | пыли | пышек | равно | рай | растущее | родится | родные | рубаха | рук | руках | рыбу | с | самих | свой | связывайте | сделан | себя | седло | сердце | сеть | слова | смежны | смерть | смех | смирность | собаки | сокола | сокровищ | солнце | соломинка | спасти | стекла | стирки | страха | страшен | стыд | счастьем | там | то | того | только | тот | трех | тростниковые | ты | у | уговорить | уговоришь | укради | улов | умного | управиться | уста | утопающему | утром | утюга | хвоя | хлеб | хозяина | хотя | чей | человек | чем | чему | черная | черт | что | чьей-либо | шерсть | шустрому | юнцу | я