ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Врага лучше задержать в поле, чем выгонять его из своего дома   (Зулуские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Лошадь издохнет - поле останется, человек умрет - слово останется (<<<) (Абхазские)
При падении скота собака сыта, при болезнях - шаман сыт (<<<) (Дагестанские)
Небезопасно переходить вброд неизвестную реку - No safe wading in unknown waters (<<<) (Английские)
Одиночество поедает своего хозяина (<<<) (Зулуские)
Лучше умереть, чем опозориться (<<<) (Армянские)
Отрываться от привычки тяжело (<<<) (Арабские)
Один может испортить десятерых (<<<) (Корейские)
Надоест собаке - начинает лаять, надоест человеку - начинает смеяться (<<<) (Киргизские)
Невежественнее пастуха баранов (<<<) (Арабские)
Что невозможно исправить, то нужно вытерпеть - What cant be cured must be endured (<<<) (Английские)
Ожерелье на шее и то бывает в тягость (<<<) (Бенгальские)
Человек живет благодаря человеку (<<<) (Креольские)
Сколько не бей осла, мулом не станет (<<<) (Армянские)
В большой воде и рыба большая (<<<) (Китайские)
Не забывай, где должен сказать, а где и промолчать (<<<) (Армянские)
Завяжи мешок прежде, чем он наполнится - Bind the sack before it is full (<<<) (Английские)
Секрет друга храни, а ему свой - ни-ни (<<<) (Испанские)
Из вороньего гнезда не возьмешь куриного яйца (<<<) (Китайские)
Вот где туфля жмет - Thats where the shoe pinches (<<<) (Английские)
Тола и Бобо ходили в одну школу, но учились у разных учителей (<<<) (Креольские)
Собака собаке родня (<<<) (Армянские)
Пьяному и козы в золоте (<<<) (Белорусские)
Лишнее слово надоедает (<<<) (Абхазские)
Кому шапка подходит, тот ее и носит (<<<) (Креольские)
Рыбу ловят удочкой, а человека - словом (<<<) (Армянские)
Собственное благо и дурак поймет (<<<) (Бенгальские)
Околевшая корова маслом доилась (<<<) (Карельские)
Добрый человек при упоминании появляется, плохой человек во время дождя появляется (<<<) (Бурятские)
На языке мед, в сердце яд (<<<) (Армянские)
Камешек мал, а голову пробивает (<<<) (Каракалпакские)
Ключ к сердцу в аду куют (<<<) (Грузинские)
Пусть лучше у меня будет молодой муж и драная рубашка, чем нарядная рубашка да старый муж (<<<) (Курдские)
Брошенный камень обратно не возвращается (<<<) (Армянские)
Имя Бога больше его самого (<<<) (Бенгальские)
Всему свое время (<<<) (Афганские)
Когда ешь руками, то никого не обманешь (<<<) (Креольские)
Когда верят лжецу? Когда он сам говорит, что врёт (<<<) (Еврейские)
Один браслет никогда не звенит (<<<) (Креольские)
Лягушка забывает, что и она была головастиком (<<<) (Корейские)
Сколь хлебнул, столь и сболтнул (<<<) (Испанские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аду | баранов | бей | благо | благодаря | бобо | бога | болезнях | большая | больше | большой | браслет | брошенный | будет | бывает | была | в | вброд | верят | во | воде | возвращается | возьмешь | вороньего | вот | врёт | время | всему | вытерпеть | где | гнезда | говорит | головастиком | голову | да | десятерых | добрый | дождя | доилась | должен | драная | друга | дурак | его | ее | ему | ешь | живет | жмет | забывает | забывай | завяжи | звенит | золоте | и | из | издохнет | имя | испортить | исправить | к | камень | камешек | ключ | когда | козы | кому | корова | куриного | куют | лаять | лжецу | лишнее | ловят | лошадь | лучше | лягушка | мал | маслом | мед | меня | мешок | может | молодой | муж | мулом | на | надоедает | надоест | наполнится | нарядная | начинает | не | небезопасно | невежественнее | невозможно | неизвестную | ни-ни | никогда | никого | но | носит | нужно | обманешь | обратно | один | одиночество | одну | ожерелье | околевшая | он | она | опозориться | осла | останется | от | отрываться | падении | пастуха | переходить | плохой | подходит | поедает | поймет | поле | появляется | прежде | при | привычки | пробивает | промолчать | пусть | пьяному | разных | реку | родня | рубашка | руками | рыба | рыбу | сам | самого | сболтнул | свое | своего | свой | секрет | сердце | сердцу | сказать | сколь | сколько | скота | слово | словом | смеяться | собака | собаке | собственное | станет | старый | столь | сыт | сыта | то | тола | тот | туфля | тягость | тяжело | у | удочкой | умереть | умрет | упоминании | учились | учителей | хлебнул | ходили | хозяина | храни | человек | человека | человеку | чем | что | шаман | шапка | шее | школу | яд | языке | яйца