ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Укради хотя бы и у вора - и войдешь во вкус воровства (др. еврейская)   (Еврейские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Лучше ногою запнуться, нежели языком (<<<) (Армянские)
Не говори всем того, что знаешь (<<<) (Армянские)
Если б не надежда, люди с утесов бросились бы (<<<) (Армянские)
Где падаль, там собираются коршуны (<<<) (Алтайские)
Собравшихся вместе овец даже волк боится (<<<) (Каракалпакские)
С дороги повернешь обратно - потеряешь удачу (<<<) (Даргинские)
Какой кагал, такой и староста (<<<) (Еврейские)
Берегись в траве змеи - Take heed of the snake in the grass (<<<) (Английские)
Ради своего дела и на другой берег переправишься (<<<) (Древнеиндийские)
Лгуну не верят, даже когда он говорит правду - A liar is not believed when he tells the truth (<<<) (Английские)
Теленок с нежным языком двух маток сосет (<<<) (Бурятские)
С водой и огнем не шутят (<<<) (Армянские)
Не посылай за салом кошку - Send not a cat for lard (<<<) (Английские)
Когда плачут, то и слепой плачет, а когда смерть приходит, умирают и бедные и богатые (<<<) (Бурятские)
Птицу можно узнать по её песне - A bird may be known by its song (<<<) (Английские)
У хороших хозяев и слуги хорошие - Good masters make good servants (<<<) (Английские)
Мула спросили: "Кто твой отец?" Он ответил: "Породистый скакун" (<<<) (Арабские)
К тому, что запретно, душа тянется (<<<) (Древнеиндийские)
Неназначенный срок далек, назначенный наступит (<<<) (Адыгейские)
Рана заживает, а рубец остается (<<<) (Индонезийские)
Торопись медленно - Make haste slowly (<<<) (Английские)
Поковыряй дерьмо - и оно завоняет (<<<) (Дигорские)
Черная слива такая же сладкая, как и белая - A black plum is as sweet as white (<<<) (Английские)
Кто на свою силу надеется - не угрожает (<<<) (Абхазские)
Трусу и кошка львом кажется (<<<) (Азербайджанские)
Кто много говорит, тот много лжет - Не that talks much lies much (<<<) (Английские)
Нет добра от драки, нет худа от молитвы (<<<) (Корейские)
При плешивом не доставай гребешок (<<<) (Абазинские)
У ветвистого дерева нет безветренных дней (<<<) (Корейские)
Ашуга счастье, когда свадьба, муллы - когда несчастье (<<<) (Азербайджанские)
В лицо улыбается, а за спиной косится (<<<) (Бурятские)
Если ястреб будет долго охотиться, он поймает фазана (<<<) (Корейские)
Более острый глаз, чем у собаки (<<<) (Арабские)
Одна монетка в жестяной кружке гремит (<<<) (Ассирийские)
Огонь с водой не уживаются (<<<) (Афганские)
Сначала по голове палкой ударит, а потом в ноги кланяться начнет (<<<) (Вьетнамские)
Брата лишнего не бывает (<<<) (Кабардинские)
Чужого не трогай, своего не упускай (<<<) (Азербайджанские)
Люди тоже разные: кто рубин, а кто простой камень (<<<) (Афганские)
Даже маленький пень воз опрокинет (<<<) (Карельские)

Слова в пословицах и поговорках

а | ашуга | б | бедные | безветренных | белая | берег | берегись | богатые | боится | более | брата | бросились | будет | бы | бывает | в | верят | ветвистого | вместе | водой | воз | волк | всем | где | глаз | говори | говорит | голове | гребешок | гремит | даже | далек | двух | дела | дерева | дерьмо | дней | добра | долго | дороги | доставай | драки | другой | душа | её | если | же | жестяной | за | завоняет | заживает | запнуться | запретно | змеи | знаешь | и | к | кагал | кажется | как | какой | камень | кланяться | когда | коршуны | косится | кошка | кошку | кружке | кто | лгуну | лжет | лицо | лишнего | лучше | львом | люди | маленький | маток | медленно | много | можно | молитвы | монетка | мула | муллы | на | надеется | надежда | назначенный | наступит | начнет | не | нежели | нежным | неназначенный | несчастье | нет | ноги | ногою | обратно | овец | огнем | огонь | одна | он | оно | опрокинет | остается | острый | от | ответил | отец | охотиться | падаль | палкой | пень | переправишься | песне | плачет | плачут | плешивом | по | повернешь | поймает | поковыряй | породистый | посылай | потеряешь | потом | правду | при | приходит | простой | птицу | ради | разные | рана | рубец | рубин | с | салом | свадьба | своего | свою | силу | скакун | сладкая | слепой | слива | слуги | смерть | сначала | собаки | собираются | собравшихся | сосет | спиной | спросили | срок | староста | счастье | такая | такой | там | твой | теленок | то | того | тоже | тому | торопись | тот | траве | трогай | трусу | тянется | у | угрожает | ударит | удачу | уживаются | узнать | улыбается | умирают | упускай | утесов | фазана | хозяев | хорошие | хороших | худа | чем | черная | что | чужого | шутят | языком | ястреб