ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

У козы есть борода, как у правоверного, и все же она остается всего лишь козой (идиш)   (Еврейские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Время дороже золота (<<<) (Карельские)
Все равно, за что повесят - за овцу или ягненка - As well be hanged for a sheep as for a lamb (<<<) (Английские)
Говори слово знающему (<<<) (Калмыкские)
Один прыгает от сытости, другой - от голода (<<<) (Казахские)
Одно слово мудреца лучше, чем много богатства (<<<) (Лакские)
Иной раз привязанность возникает в одно мгновение (<<<) (Арабские)
На каждое "сегодня" есть свое "завтра" (<<<) (Киргизские)
Опасность миновала - и молитвы святому забыты (<<<) (Испанские)
Одинаково недостойно человека разумного и желать смерти, и страшиться её (<<<) (Арабские)
Неправда безосновательна (<<<) (Арабские)
Кто садится между двух стульев, тот может упасть на землю - Between two stools you fall to the ground (<<<) (Английские)
Шутливость уничтожает авторитет (<<<) (Арабские)
Чиновник не должен любить деньги, офицер не должен бояться смерти (<<<) (Китайские)
Маслом огня не потушишь (<<<) (Индийские)
Одно дело сказать, другое сделать - Saying and doing are two things (<<<) (Английские)
Человек как столяр - сегодня живёт, а завтра умирает (<<<) (Еврейские)
Дружные люди под бараньей шкурой помещаются (<<<) (Бурятские)
И на хорошем нефрите есть пятна (<<<) (Вьетнамские)
У братца Грифа нет брадобрея, но его голова всегда блестит (<<<) (Креольские)
Нашел душистый цветок и весь куст ломает (<<<) (Вьетнамские)
Конец речи виден по началу (<<<) (Азербайджанские)
Лучше пусть мудрый заставит тебя плакать, чем дурак развеселит (<<<) (Армянские)
Торгуя мёдом, лизнуть его всегда сумеешь (<<<) (Еврейские)
Арбузную корку обошел, а на кокосовой поскользнулся (<<<) (Вьетнамские)
Рыба без костей да дерево без сучьев не бывает (<<<) (Карельские)
Готовься к худшему, лучшее само о себе позаботиться - Provide for the worst, the best will save itself (<<<) (Английские)
Вода очищает снаружи, а слезы изнутри (<<<) (Армянские)
Сегодня не предугадаешь завтрашнего утра (<<<) (Китайские)
Беден тот, у кого друзей нет - Friendless is poor (<<<) (Английские)
На ласковые речи и змея из норы выползает (<<<) (Калмыкские)
Благо (располагается) между злом (<<<) (Арабские)
Богатство начинается с мелочи (<<<) (Китайские)
Каждый человек вкушает от своих дел (<<<) (Курдские)
Мяукающий кот мышей не ловит (<<<) (Армянские)
Что есть внутри, то обязательно проявляется и снаружи (<<<) (Китайские)
Куда вода течет, туда и рыба плывет (<<<) (Индонезийские)
Тот, кто не хочет, когда можно, не будет иметь возможности, когда захочет - Не that will not when he may, when he will he shall have nay (<<<) (Английские)
Десять раз измерь, один раз отрежь (<<<) (Армянские)
Делай все возможное, даже если дела плохи - Make the best of a bad job (<<<) (Английские)
Имя громкое, а деревня бедная (<<<) (Ассирийские)

Слова в пословицах и поговорках

а | авторитет | арбузную | бараньей | беден | бедная | без | безосновательна | благо | блестит | богатства | богатство | бояться | брадобрея | братца | будет | бывает | в | весь | виден | вкушает | внутри | вода | возможное | возможности | возникает | время | все | всегда | выползает | говори | голова | голода | готовься | грифа | громкое | да | даже | двух | дел | дела | делай | дело | деньги | деревня | дерево | десять | должен | дороже | другое | другой | дружные | друзей | дурак | душистый | её | его | если | есть | желать | живёт | за | забыты | завтра | завтрашнего | заставит | захочет | землю | злом | змея | знающему | золота | и | из | измерь | изнутри | или | иметь | имя | иной | к | каждое | каждый | как | когда | кого | кокосовой | конец | корку | костей | кот | кто | куда | куст | ласковые | лизнуть | ловит | ломает | лучше | лучшее | любить | люди | мёдом | маслом | мгновение | между | мелочи | миновала | много | может | можно | молитвы | мудреца | мудрый | мышей | мяукающий | на | началу | начинается | нашел | не | недостойно | неправда | нет | нефрите | но | норы | о | обошел | обязательно | овцу | огня | один | одинаково | одно | опасность | от | отрежь | офицер | очищает | плакать | плохи | плывет | по | повесят | под | позаботиться | помещаются | поскользнулся | потушишь | предугадаешь | привязанность | проявляется | прыгает | пусть | пятна | равно | раз | развеселит | разумного | располагается | речи | рыба | с | садится | само | свое | своих | святому | сделать | себе | сегодня | сказать | слезы | слово | смерти | снаружи | столяр | страшиться | стульев | сумеешь | сучьев | сытости | тебя | течет | то | торгуя | тот | туда | у | умирает | уничтожает | упасть | утра | хорошем | хочет | худшему | цветок | человек | человека | чем | чиновник | что | шкурой | шутливость | ягненка