ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Половина правды - опаснейшая ложь (идиш)   (Еврейские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Любая беда и радость преходящи (<<<) (Арабские)
Никто не назовет свой тан кислым (<<<) (Армянские)
По товару и цена (<<<) (Армянские)
Чего каждый хотел бы достичь, а достигнув - не радуется? Старости (<<<) (Еврейские)
Изворотливей лисицы или хвоста лисы (<<<) (Арабские)
Собственность - это девять статей закона - Possession is nine points of the law (<<<) (Английские)
Куда веточка гнется, туда и дерево клонится - Just as the twig is bent, the tree is inclined (<<<) (Английские)
Какова мать, такова и дочь - Like mother, like daughter (<<<) (Английские)
Пока один абрикос поспеет, сто неспелых осыплются (<<<) (Ассирийские)
Свинья не видит неба (<<<) (Калмыкские)
Волей-неволей поплывешь, если тебя поддерживают за подбородок - Не must needs swim that is held up by the chin (<<<) (Английские)
Станет ли человеком, видно с детства; станет ли хорошею лошадью, видно по жеребенку (<<<) (Бурятские)
Была у бедняка корова, да и та нетельная (<<<) (Армянские)
Любимую надо рассмотреть не глазами, а сердцем (<<<) (Еврейские)
Одно дело - ладонь, другое - тыльная сторона (<<<) (Корейские)
Поданное напоследок всегда вкуснее (<<<) (Азербайджанские)
Напившемуся водки северное море по пояс, река Ангара - по колено (<<<) (Бурятские)
Сердце ржавеет подобно железу! Спросили: "А чем его очищать?" Он ответил: "Вспоминанием Всевышнего!" (<<<) (Арабские)
Не поможешь росткам, вытягивая их из земли (<<<) (Китайские)
Мы никогда не знаем, насколько ценна вода, пока не высохнет колодец - We never know the value of water till the well is dry (<<<) (Английские)
За пустым столом молитвы не бывает (<<<) (Лакские)
Не назовешь всякого, кто лает, собакой, а человеком каждого, кто говорит (<<<) (Азербайджанские)
Потеряв зрение, бесполезно держать руку козырьком (<<<) (Бурятские)
Глаз увидит - сердце захочет (<<<) (Армянские)
Не держи сто рублей, держи сто друзей (<<<) (Армянские)
Большой лавке нужны маленькие лотки, большому кораблю - маленькие лодки (<<<) (Китайские)
Убежал монах, да не сбежит монастырь (<<<) (Китайские)
У лжеца дом сгорел - не поверили (<<<) (Армянские)
В скорлупе самый прыткий петушок кукарекает - It will be a forward cock that crows in the shell (<<<) (Английские)
Как верблюд и коза (<<<) (Бурятские)
Если судьба - встретишься, нет - разминешься (<<<) (Китайские)
Лежа пищи не добудешь (<<<) (Армянские)
Собаку ругают за всё: и за то, что съела, и за то, чего не ела (<<<) (Кабардинские)
Молния не всегда рождает гром (<<<) (Корейские)
Нет смекалки - нет и укрытия (<<<) (Калмыкские)
Каков хозяин, таков и его слуга - Like master, like man (<<<) (Английские)
Сто дорог - сто трудностей (<<<) (Арабские)
Посмотреть один раз - значит посмотреть и дважды (<<<) (Зулуские)
Что запирать двери, когда вор ушел (<<<) (Китайские)
Хозяин верблюда, упавшего в грязь, трудится больше других (<<<) (Калмыкские)

Слова в пословицах и поговорках

а | абрикос | ангара | беда | бедняка | бесполезно | больше | большой | большому | бы | бывает | была | в | верблюд | верблюда | веточка | видит | видно | вкуснее | вода | водки | волей-неволей | вор | всё | всевышнего | всегда | вспоминанием | встретишься | всякого | высохнет | вытягивая | глаз | глазами | гнется | говорит | гром | грязь | да | дважды | двери | девять | дело | дерево | держать | держи | детства | добудешь | дом | дорог | достигнув | достичь | дочь | других | другое | друзей | его | ела | если | железу | жеребенку | за | закона | запирать | захочет | земли | знаем | значит | зрение | и | из | изворотливей | или | их | каждого | каждый | как | каков | какова | кислым | клонится | когда | коза | козырьком | колено | колодец | кораблю | корова | кто | куда | кукарекает | лавке | ладонь | лает | лежа | лжеца | ли | лисицы | лисы | лодки | лотки | лошадью | любая | любимую | маленькие | мать | молитвы | молния | монастырь | монах | море | мы | надо | назовет | назовешь | напившемуся | напоследок | насколько | не | неба | неспелых | нет | нетельная | никогда | никто | нужны | один | одно | он | осыплются | ответил | очищать | петушок | пищи | по | поверили | поданное | подбородок | поддерживают | подобно | пока | поможешь | поплывешь | посмотреть | поспеет | потеряв | пояс | преходящи | прыткий | пустым | радость | радуется | раз | разминешься | рассмотреть | река | ржавеет | рождает | росткам | рублей | ругают | руку | с | самый | сбежит | свинья | свой | сгорел | северное | сердце | сердцем | скорлупе | слуга | смекалки | собакой | собаку | собственность | спросили | станет | старости | статей | сто | столом | сторона | судьба | съела | та | таков | такова | тан | тебя | то | товару | трудится | трудностей | туда | тыльная | у | убежал | увидит | укрытия | упавшего | ушел | хвоста | хозяин | хорошею | хотел | цена | ценна | чего | человеком | чем | что | это

Загрузка...