ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Мало помалу миска станет полной (Копейка рубль бережёт)   (Еврейские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Главней всего то, что касается меня - Self conies first (<<<) (Английские)
Дали ему ерес, а он еще поклажу просит (<<<) (Армянские)
Фальшивые друзья хуже явных врагов - False friends are worse than open enemies (<<<) (Английские)
Голова собаки для него милее хвоста льва (<<<) (Арабские)
Слепой кошке попалась дохлая мышь (<<<) (Китайские)
Ни сало, ни железа (<<<) (Бурятские)
Свари дураку траву: если съест - ещё свари Свидетель лисы - её хвост (<<<) (Армянские)
На злого духа бесплатно работать (<<<) (Бенгальские)
Груженого осла все понукают (<<<) (Грузинские)
Даже самая высокая гора - и та не заслонит солнце (<<<) (Китайские)
Согласишься нести теленка - всю корову взвалят - If you agree to carry the calf theyll make you carry the cow (<<<) (Английские)
Креольской деревянной ложкой размешивают креольский суп (<<<) (Креольские)
Не бывает, чтобы враз спать и сторожить лабаз (<<<) (Испанские)
Голова белым-бела, а ума не нажила (<<<) (Испанские)
У одного борода горела, а другой на ней шашлык жарил (<<<) (Ассирийские)
Ничего нет нового под солнцем - There is nothing new under the sun (<<<) (Английские)
От хвастуна дела не дождешься (<<<) (Армянские)
Не всем дано быть руководителями - All men cant be masters (<<<) (Английские)
Невозможно служить сразу двум господам - No man can serve two masters (<<<) (Английские)
Не прилетит чайка, не будет и весны (<<<) (Казахские)
Глас народа - глас божий - The voice of the people is the voice of God (<<<) (Английские)
Вздумала сова с феей сравниться (<<<) (Вьетнамские)
Когда б немому речь была дана, он сразу превратился б в болтуна (<<<) (Еврейские)
Чужой мертвец спящим кажется (<<<) (Абхазские)
Никто так не глух, как тот, кто не желает слушать (<<<) (Еврейские)
В календарь прошлого года на следующий год не заглядывают (<<<) (Китайские)
Даже укор певца лучше похвалы муллы (<<<) (Киргизские)
Друга легче потерять, чем найти (<<<) (Английские)
Зерно горчичное не упадет с его ладони (<<<) (Арабские)
За чужой работой и в июне мерзнут руки (<<<) (Корейские)
Если бы борода определяла возраст, козел был бы старше коровы (<<<) (Креольские)
В жизни каждого человека бывают тяжелые испытания - There is a crook in the life of everyone (<<<) (Английские)
Нет ничего лучше старых друзей и старого вина - Old friends and old wine are best (<<<) (Английские)
Плач и смех - братья (<<<) (Армянские)
Лучше пусть будет кривой дядя, чем никакого (<<<) (Бенгальские)
Каждому нравится сделанное им дело (<<<) (Армянские)
Бросишь воском - в тебя кинут свинцом (<<<) (Вьетнамские)
Неотвязчив, как чесотка (<<<) (Бурятские)
Так далеко, как дикий гусь не залетал (<<<) (Китайские)
Одной тыквы семена, да одни зрелые, а другие неспелые (<<<) (Бенгальские)

Слова в пословицах и поговорках

а | б | белым-бела | бесплатно | божий | болтуна | борода | братья | бросишь | будет | бы | бывает | бывают | был | была | быть | в | весны | взвалят | вздумала | вина | возраст | воском | врагов | враз | все | всего | всем | всю | высокая | главней | глас | глух | год | года | голова | гора | горела | горчичное | господам | груженого | гусь | да | даже | далеко | дали | дана | дано | двум | дела | дело | деревянной | дикий | для | дождешься | дохлая | друга | другие | другой | друзей | друзья | дураку | духа | дядя | её | его | ему | ерес | если | ещё | еще | жарил | желает | железа | жизни | за | заглядывают | залетал | заслонит | зерно | злого | зрелые | и | им | испытания | июне | каждого | каждому | кажется | как | календарь | касается | кинут | когда | козел | корову | коровы | кошке | креольский | креольской | кривой | кто | лабаз | ладони | легче | лисы | ложкой | лучше | льва | меня | мерзнут | мертвец | милее | муллы | мышь | на | нажила | найти | народа | не | невозможно | него | ней | немому | неотвязчив | неспелые | нести | нет | ни | никакого | никто | ничего | нового | нравится | одни | одного | одной | он | определяла | осла | от | певца | плач | под | поклажу | понукают | попалась | потерять | похвалы | превратился | прилетит | просит | прошлого | пусть | работать | работой | размешивают | речь | руки | руководителями | с | сало | самая | свари | свидетель | свинцом | сделанное | семена | следующий | слепой | служить | слушать | смех | собаки | сова | согласишься | солнце | солнцем | спать | спящим | сравниться | сразу | старого | старше | старых | сторожить | суп | съест | та | так | тебя | теленка | то | тот | траву | тыквы | тяжелые | у | укор | ума | упадет | фальшивые | феей | хвастуна | хвост | хвоста | хуже | чайка | человека | чем | чесотка | что | чтобы | чужой | шашлык | явных