ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Кого бог хочет наказать, того он лишает разума (идиш)   (Еврейские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Барана вешают за баранью ногу, козла - за козлиную (<<<) (Азербайджанские)
Слово и одно ценней, если вовремя сказали, всех словес и всех речей, что хоть малость опоздали (<<<) (Еврейские)
Наконец-то избавились! - Good riddance! (<<<) (Английские)
Лучше подражать, чем завидовать (<<<) (Грузинские)
Ноготь нельзя отломать от пальца (<<<) (Козийские)
Из маленькой лени - большая лень, из маленького дела - большое дело (<<<) (Бурятские)
Заброшенный колодец превратился в укрепленный замок (<<<) (Арабские)
Чистить да натирать - красоту не наведешь, держать да привязывать - любовь не заслужишь (<<<) (Бенгальские)
Хоть ты и не любишь монаха, но почему ж не любить его рясу (<<<) (Корейские)
Из пасти волка овцу не спасешь (<<<) (Армянские)
С другом друг бранится - недруг веселится (<<<) (Киргизские)
Кто не умеет беречь грошик, тот вообще не будет иметь денег - Who will not keep a penny never shall have any (<<<) (Английские)
Одно "возьми" лучше, чем два "я тебе дам" (<<<) (Древнеиндийские)
Загрузка...
Лживое слово в народе не уживается (<<<) (Бурятские)
Далеко от глаз, далеко от сердца - Far from eye, far from heart (<<<) (Английские)
Пока умный размышлял, у дурака сын родился (<<<) (Азербайджанские)
Рай достается нам с огромной скидкой, сколько бы он нам ни стоил. (<<<) (Американские)
Есть женщина, которая из овса сделает пшеницу, но есть и такая, которая из пшеницы сделает овес (<<<) (Армянские)
Пока человек не умрет, его дела не видны (<<<) (Грузинские)
Беря в жены дочь, смотри на мать (<<<) (Армянские)
У каждого Джека своя Джилл - Every Jack must have his Jill (<<<) (Английские)
Близкие соседи лучше дальних родственников (<<<) (Китайские)
Дело - это соль жизни - Business is the salt of life (<<<) (Английские)
Много дыму, а мало пылу (<<<) (Армянские)
"Может быть" посеяли - не взошло (<<<) (Армянские)
Из множества людей одного мудреца можно найти (<<<) (Китайские)
Осторожнее хамелеона (<<<) (Арабские)
Не торопись, давать обещания, но если пообещал - выполняй - Вe slow to promise and quick to perform (<<<) (Английские)
Меч власти длинен (<<<) (Арабские)
Одно зерно перевешивает чашу весов (<<<) (Арабские)
Кошку не посылают за маслом, а собаку за мясом (<<<) (Еврейские)
Увидев свата, уже готовит пеленки (<<<) (Корейские)
Утопающий и за соломинку хватается (иврит) (<<<) (Еврейские)
Там, где трусливый не найдет, найдет храбрый (<<<) (Алтайские)
Дурак в ответ качает головой за дверью (<<<) (Еврейские)
Что поставят, то и кушай, а хозяина дома слушай! (<<<) (Армянские)
Прежде чем сказать, поверни язык семь раз (<<<) (Вьетнамские)
На небе не бывает часа без ветра, на земле не бывает часа без пыли, нет такого, чего бы не было, люди на все способны (<<<) (Китайские)
Со сковороды - в огонь - Out of the frying-pan into the fire (<<<) (Английские)
Заранее предупрежден - значит вооружен - Forewarned is forearmed (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | барана | баранью | без | беречь | беря | близкие | большая | большое | бранится | будет | бы | бывает | было | быть | в | веселится | весов | ветра | вешают | взошло | видны | власти | вовремя | возьми | волка | вообще | вооружен | все | всех | выполняй | где | глаз | головой | готовит | грошик | да | давать | далеко | дальних | дам | два | дверью | дела | дело | денег | держать | джека | джилл | длинен | дома | достается | дочь | друг | другом | дурак | дурака | дыму | его | если | есть | ж | женщина | жены | жизни | за | заброшенный | завидовать | замок | заранее | заслужишь | земле | зерно | значит | и | иврит | из | избавились | иметь | каждого | качает | козла | козлиную | колодец | которая | кошку | красоту | кто | кушай | лени | лень | лживое | лучше | любить | любишь | любовь | людей | люди | маленького | маленькой | мало | малость | маслом | мать | меч | много | множества | может | можно | монаха | мудреца | мясом | на | наведешь | найдет | найти | наконец-то | нам | народе | натирать | не | небе | недруг | нельзя | нет | ни | но | ноготь | ногу | обещания | овес | овса | овцу | огонь | огромной | одно | одного | он | опоздали | осторожнее | от | ответ | отломать | пальца | пасти | пеленки | перевешивает | поверни | подражать | пока | пообещал | посеяли | поставят | посылают | почему | превратился | предупрежден | прежде | привязывать | пшеницу | пшеницы | пыли | пылу | раз | размышлял | рай | речей | родился | родственников | рясу | с | свата | своя | сделает | семь | сердца | сказали | сказать | скидкой | сковороды | сколько | словес | слово | слушай | смотри | со | собаку | соломинку | соль | соседи | спасешь | способны | стоил | сын | такая | такого | там | тебе | то | торопись | тот | трусливый | ты | у | увидев | уже | уживается | укрепленный | умеет | умный | умрет | утопающий | хамелеона | хватается | хозяина | хоть | храбрый | ценней | часа | чашу | чего | человек | чем | чистить | что | это | я | язык