ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Зачем мне мое знание польского, если меня во двор не пускают?   (Еврейские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Один любит редьку, другой - дыни (<<<) (Китайские)
Тысяча учителей - тысяча методов (<<<) (Китайские)
Если осел ревет, не реви в ответ на него по - ослиному - If an ass bray at you, dont bray at him (<<<) (Английские)
В заимствованных перьях (<<<) (Английские)
Родич покойника оплакивает, а поп ему радуется (<<<) (Армянские)
Позаботься о пенсах, а фунты о себе сами позаботятся - Take care of the pence and the pounds will take care of themselves (<<<) (Английские)
Потратил пенни, потрать и фунт - In for a penry, in for a pound (<<<) (Английские)
Каждую вешь не выкрасишь в красное (<<<) (Армянские)
И пальцы на руках не равны (<<<) (Армянские)
Весна летит на крыльях соловья (<<<) (Армянские)
Не всякий, кто носит черкеску, мужчина и герой (<<<) (Лакские)
Лучше хорошо поступить, чем хорошо сказать - Better to do well than to say well (<<<) (Английские)
Не скроется тот, кто управляет верблюдом (<<<) (Арабские)
Кому спину ни подставишь, каждый на тебя камень взвалит (<<<) (Грузинские)
Он не может поднять лежащей овцы, не может съесть разрезанного мяса (<<<) (Бурятские)
Разве пропитается соей тот, кто и в соли не просолился (<<<) (Корейские)
Одну ветку тронешь - десять закачаются (<<<) (Арабские)
Бахус утопил больше людей, чем Нептун - Bacchus has drowned more men than Neptune (<<<) (Английские)
Осёл останется ослом, даже если везет казну султана (<<<) (Арабские)
Где была вода, там опять будет (<<<) (Армянские)
Больной человек и жирная корова приносят пользу только после смерти (<<<) (Еврейские)
Из одной шелковинки не сделаешь нити, одинокое дерево не станет лесом (<<<) (Китайские)
От гнилого дерева и щепка гнилая (<<<) (Армянские)
Лучше обладать красотой души, чем носить красивую одежду (<<<) (Бурятские)
Две бараньи головы в одном котле не сваришь (<<<) (Калмыкские)
Из шипов выходят розы (<<<) (Арабские)
Увязни слон в болоте - его и цапли заклюют (<<<) (Бенгальские)
На белой лошади видно любое пятнышко - Each stain comes to sight on a horse that is white (<<<) (Английские)
На ореховом масле можно и камень поджарить (<<<) (Креольские)
В решете воду не носят (<<<) (Армянские)
Давай и взамен получай - Give and take (<<<) (Английские)
Не произноси "веревка" в доме того, кто был повешен - Name not a rope in his house that was hanged (<<<) (Английские)
Хромой, бегущий по дороге, опережает того, кто бежит без дороги (<<<) (Английские)
Солнце для всех одинаково светит (<<<) (Карельские)
Слепой испражняется на крыше и думает, что люди его не видят (<<<) (Арабские)
Есть трава, да нет верблюда! (<<<) (Арабские)
От трех мужей вдовица - желанней не приснится (<<<) (Испанские)
Что не заберет церковь, заберет казна (<<<) (Испанские)
Лучше худо исполнять свой долг, чем хорошо - чужой (<<<) (Древнеиндийские)
Сухо в глотке - не спеть и нотки (<<<) (Испанские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бараньи | бахус | бегущий | бежит | без | белой | болоте | больной | больше | будет | был | была | в | вдовица | везет | верблюда | верблюдом | веревка | весна | ветку | вешь | взамен | взвалит | видно | видят | вода | воду | всех | всякий | выкрасишь | выходят | где | герой | глотке | гнилая | гнилого | головы | да | давай | даже | две | дерева | дерево | десять | для | долг | доме | дороге | дороги | другой | думает | души | дыни | его | ему | если | есть | желанней | жирная | заберет | заимствованных | закачаются | заклюют | и | из | исполнять | испражняется | каждую | каждый | казна | казну | камень | кому | корова | котле | красивую | красное | красотой | крыльях | крыше | кто | лежащей | лесом | летит | лошади | лучше | любит | любое | людей | люди | масле | методов | может | можно | мужей | мужчина | мяса | на | не | него | нептун | нет | ни | нити | носит | носить | носят | нотки | о | обладать | овцы | одежду | один | одинаково | одинокое | одной | одном | одну | он | опережает | оплакивает | опять | ореховом | осёл | осел | ослиному | ослом | останется | от | ответ | пальцы | пенни | пенсах | перьях | по | повешен | поджарить | поднять | подставишь | позаботься | позаботятся | покойника | получай | пользу | поп | после | поступить | потратил | потрать | приносят | приснится | произноси | пропитается | просолился | пятнышко | равны | радуется | разве | разрезанного | ревет | реви | редьку | решете | родич | розы | руках | сами | сваришь | светит | свой | сделаешь | себе | сказать | скроется | слепой | слон | смерти | соей | соли | солнце | соловья | спеть | спину | станет | султана | сухо | съесть | там | тебя | того | только | тот | трава | трех | тронешь | тысяча | увязни | управляет | утопил | учителей | фунт | фунты | хорошо | хромой | худо | цапли | церковь | человек | чем | черкеску | что | чужой | шелковинки | шипов | щепка