ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Варшавянин умён только до городской заставы   (Еврейские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Не пройдет ста лет, а нас уж нет (<<<) (Испанские)
С кем этот человек здоровается, у того осел подыхает (<<<) (Армянские)
Из двух зол выбирать не стоит - Between two evils tis not worth choosing (<<<) (Английские)
Как ни велика корова, козел приходится ей дедом (<<<) (Креольские)
Своя страна тепла, а чужая холодна (<<<) (Бурятские)
Церковь еще не построили, а нищие уже у порога стоят (<<<) (Армянские)
В чьих руках знамя, тот им и машет (<<<) (Вьетнамские)
Что след змеиный, то и взгляд тигра (<<<) (Бенгальские)
На сосок дойной коровы не плюют (<<<) (Армянские)
Рана, нанесенная кинжалом, излечивается; а рана, нанесенная словом, нет (<<<) (Ассирийские)
Уши обманывают, глаза правдивы (<<<) (Калмыкские)
Человек сердцем могуч, дерево - корнями (<<<) (Грузинские)
Он сидит на раскаленной мотыге (<<<) (Зулуские)
Загрузка...
Мельница не может молоть на утекшей воде - The mill cannot grind with the water that is past (<<<) (Английские)
После драки все храбры - в солдаты все идти готовы (<<<) (Бенгальские)
Застарелую болезнь трудно лечить (<<<) (Армянские)
Скорее на вереске вырастут ракушки, чем священник и мельник о своей выгоде позабудут (<<<) (Английские)
Посадил рис - вырос сорняк (<<<) (Индонезийские)
Поднимутся тучи - дождь будет, пойдут речи - ссора будет (<<<) (Бурятские)
У отца-задиры - сын драчун (<<<) (Абхазские)
Из волка пастуха не выйдет (<<<) (Азербайджанские)
Чеснок сладким не станет, пусть даже совершит паломничество в Мекку (<<<) (Лакские)
Подарок дают человеку с тем, чтобы приблизить его, а милостыню - с тем, чтобы от него отвязаться (идиш) (<<<) (Еврейские)
Все девушки хороши, только откуда берутся плохие жены? - All are good lasses, but whence come bad wives? (<<<) (Английские)
Летучее саранчи (<<<) (Арабские)
День длинный - дел много, ночь длинна - снов много (<<<) (Китайские)
Плохое поле даст плохой урожай - The evil field will evil yield (<<<) (Английские)
Ничего не понимал, так здоров был, а половину понял, так и жизнь потерял (<<<) (Бенгальские)
Веру соблюдают постом, а трудятся топором (<<<) (Бенгальские)
Что прошло, пусть прошлым и останется - Let bygones be bygones (<<<) (Английские)
Дружная семья и землю превратит в золото (<<<) (Китайские)
Победа над слабым подобна поражению (<<<) (Арабские)
Мелкой рыбешкой крупная рыба кормится (<<<) (Индонезийские)
Потону или выплыву - Sink or swim! (<<<) (Английские)
Маленький горшок вскипает быстро - A little pot is soon hot (<<<) (Английские)
У маленьких кувшинчиков ушки длинные - Little pitchers have long ears (<<<) (Английские)
Лучше пусть лев растерзает, чем лисица обманет (<<<) (Ассирийские)
Невозможно сделать омлет, не разбив яиц - You cannot make an omelette without breaking eggs (<<<) (Английские)
Чем больше плакать, тем больше горе (<<<) (Бенгальские)
Схоронился лучше, чем блоха (<<<) (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках

а | берутся | блоха | болезнь | больше | будет | был | быстро | в | велика | вереске | веру | взгляд | воде | волка | все | вскипает | выбирать | выгоде | выйдет | выплыву | вырастут | вырос | глаза | горе | горшок | готовы | даже | даст | дают | двух | девушки | дедом | дел | день | дерево | длинна | длинные | длинный | дождь | дойной | драки | драчун | дружная | его | ей | еще | жены | жизнь | застарелую | здоров | здоровается | землю | змеиный | знамя | зол | золото | и | идиш | идти | из | излечивается | или | им | как | кем | кинжалом | козел | кормится | корнями | корова | коровы | крупная | кувшинчиков | лев | лет | летучее | лечить | лисица | лучше | маленький | маленьких | машет | мекку | мелкой | мельник | мельница | милостыню | много | могуч | может | молоть | мотыге | на | над | нанесенная | нас | не | невозможно | него | нет | ни | ничего | нищие | ночь | о | обманет | обманывают | омлет | он | осел | останется | от | отвязаться | откуда | отца-задиры | паломничество | пастуха | плакать | плохие | плохое | плохой | плюют | победа | подарок | поднимутся | подобна | подыхает | позабудут | пойдут | поле | половину | понимал | понял | поражению | порога | посадил | после | постом | построили | потерял | потону | правдивы | превратит | приблизить | приходится | пройдет | прошло | прошлым | пусть | разбив | ракушки | рана | раскаленной | растерзает | речи | рис | руках | рыба | рыбешкой | с | саранчи | своей | своя | священник | сделать | семья | сердцем | сидит | скорее | слабым | сладким | след | словом | снов | соблюдают | совершит | солдаты | сорняк | сосок | ссора | ста | станет | стоит | стоят | страна | схоронился | сын | так | тем | тепла | тигра | то | того | только | топором | тот | трудно | трудятся | тучи | у | уж | уже | урожай | утекшей | уши | ушки | холодна | хороши | храбры | церковь | человек | человеку | чем | чеснок | что | чтобы | чужая | чьих | этот | яиц