ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Хорошим ты был или плохим, все равно тебе придется умереть   (Дуальские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Короче долг - крепче дружба - Short debts make long friends (<<<) (Английские)
Из-за радости плач (<<<) (Арабские)
Тот, кто заплатил волынщику, заказывает музыку - Не who pays the piper calls the tune (<<<) (Английские)
И в глаз осторожного человека соломинка попадает (<<<) (Азербайджанские)
И у стены есть уши (<<<) (Армянские)
Люди да посуда, чем их больше, тем лучше (<<<) (Корейские)
Бестолковее ночного дровосека (<<<) (Арабские)
У жадного рвется мешок - Covetousness breaks the bag (<<<) (Английские)
Старая ворона и камень продолбит (<<<) (Каракалпакские)
Усталому коню расстояние далеко (<<<) (Бурятские)
Слово от слова рождается, земля от искры загорается (<<<) (Карельские)
Больше всего устаешь от безделья (<<<) (Карельские)
Кривой рот никогда не свистит (<<<) (Креольские)
Рынок наш – это рынок Рая (<<<) (Арабские)
Не осталось добра в его руках (<<<) (Арабские)
Капля по капле - образуется лужа (<<<) (Арабские)
Камень камнем дробят, железо железом точат (<<<) (Грузинские)
Говорить слова человеку, не понимающему их, то же, что бросать зерно на рога коровы (<<<) (Калмыкские)
Когда у попугая есть зернышко, а у бедняка - кабанья голова, они зовут царя поесть (<<<) (Креольские)
Сколько бы бревно ни лежало в воде, оно не станет крокодилом (<<<) (Креольские)
Если выкормишь худой скот, то у тебя рот и нос будут в масле, а если воспитаешь худого человека, у тебя рот и нос будут в крови (<<<) (Казахские)
Кто ни пройдет мимо могилы Ходжи Насреддина - всяк улыбается (<<<) (Киргизские)
Обе ноги в один трех не сунешь (<<<) (Армянские)
Как легка война для (стороннего) наблюдателя (<<<) (Арабские)
Когда крыша протекает, то и дождь идет (<<<) (Китайские)
Волкодав еще щенок - волкодав (<<<) (Курдские)
Его перо изрыгает лишь зло (<<<) (Арабские)
Отставший (от спутников по путешествию) и нужного расстояния не проедет, и живого места не оставит на спине (своего вьючного животного) (<<<) (Арабские)
За поспешностью следует раскаяние (<<<) (Арабские)
Кто не знает вещи, тот портит её, кто не знает пищи, тот порочит имя повара (<<<) (Бурятские)
Бананы хороши, только руки коротки (<<<) (Бенгальские)
Много - не всегда хорошо (<<<) (Индонезийские)
Более бодрый ночью, чем звезда (<<<) (Арабские)
Ты - песчаная блоха, кусаешь человека, а человек не кусает тебя (<<<) (Креольские)
Непрошеным гостям радуются, когда они уже ушли - Unbidden guests are welcome when they are gone (<<<) (Английские)
Чтобы играть партию второй скрипки, тоже требуется немалое искусство - It needs more skill than I can tell to play the second fiddle well (<<<) (Английские)
Все дни для вора, но один - для хозяина дома (<<<) (Креольские)
Одна печаль заставляет забыть другую (<<<) (Грузинские)
Между обещанием и выполнением обещания можно и дочь замуж выдать - Between promising and performing a man may marry his daughter (<<<) (Английские)
Много монахов соберется - богослужения не будет (<<<) (Бенгальские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бананы | бедняка | безделья | бестолковее | блоха | богослужения | бодрый | более | больше | бревно | бросать | будет | будут | бы | в | вещи | воде | война | волкодав | волынщику | вора | ворона | воспитаешь | все | всегда | всего | всяк | второй | выдать | выкормишь | выполнением | вьючного | глаз | говорить | голова | гостям | да | далеко | для | дни | добра | дождь | долг | дома | дочь | дробят | дровосека | другую | дружба | её | его | если | есть | еще | жадного | же | железо | железом | живого | животного | за | забыть | загорается | заказывает | замуж | заплатил | заставляет | звезда | земля | зерно | зернышко | зло | знает | зовут | и | играть | идет | из-за | изрыгает | имя | искры | искусство | их | кабанья | как | камень | камнем | капле | капля | когда | коню | коровы | коротки | короче | крепче | кривой | крови | крокодилом | крыша | кто | кусает | кусаешь | легка | лежало | лишь | лужа | лучше | люди | масле | между | места | мешок | мимо | много | могилы | можно | монахов | музыку | на | наблюдателя | насреддина | наш | не | немалое | непрошеным | ни | никогда | но | ноги | нос | ночного | ночью | нужного | обе | обещанием | обещания | образуется | один | одна | они | оно | оставит | осталось | осторожного | от | отставший | партию | перо | песчаная | печаль | пищи | плач | по | повара | поесть | понимающему | попадает | попугая | порочит | портит | поспешностью | посуда | продолбит | проедет | пройдет | протекает | путешествию | радости | радуются | раскаяние | расстояние | расстояния | рая | рвется | рога | рождается | рот | руках | руки | рынок | свистит | своего | сколько | скот | скрипки | следует | слова | слово | соберется | соломинка | спине | спутников | станет | старая | стены | стороннего | сунешь | тебя | тем | то | тоже | только | тот | точат | требуется | трех | ты | у | уже | улыбается | устаешь | усталому | уши | ушли | ходжи | хозяина | хороши | хорошо | худого | худой | царя | человек | человека | человеку | чем | что | чтобы | щенок | это