ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Хорошим ты был или плохим, все равно тебе придется умереть   (Дуальские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Из одного зерна проса каши не сваришь (<<<) (Казахские)
Когда пушки начинают говорить, спорить уже поздно - When guns speak it is too late to argue (<<<) (Английские)
Кого не хотят в попутчики, того зовут мимоходом (<<<) (Адыгейские)
У дурака и счастье глупое (<<<) (Китайские)
Боль от самой большой раны пройдет, а боль от дурного слова не пройдет (<<<) (Армянские)
После смерти о человеке вернее судят (<<<) (Афганские)
Работа - нету лучше пути к благополучью (<<<) (Еврейские)
Он на сыром месте не ляжет (<<<) (Армянские)
От плохой рассады никогда не будет хорошей дыни (<<<) (Испанские)
Мучает изжога - съешь еще немного (<<<) (Испанские)
Самое трудное для человека - узнать себя (<<<) (Грузинские)
От ивы сандалом не запахнет (<<<) (Азербайджанские)
Веселись и резвись, пока хозяина нет - Sport as you may while the masters away (<<<) (Английские)
Язык из меда, да сердце из желчи - A honey tongue, a heart of gall (<<<) (Английские)
Самое высокое дерево с самым сильным грохотом падает - The highest tree has the greatest fall (<<<) (Английские)
Тот, кто говорит - не делает, а кто делает - не говорит (<<<) (Грузинские)
Что для одного лекарство, то для другого - яд (<<<) (Кабардинские)
Змея красива снаружи, человек - изнутри (<<<) (Армянские)
Не всякая гора на душицу щедра (<<<) (Испанские)
Стонет и тот, на кого падает дерево, и тот, на кого падают листья (<<<) (Адыгейские)
Десять раз измерь, один раз отрежь (<<<) (Армянские)
Каждый хвалит своего распутного сына и косую дочь (<<<) (Армянские)
Родители - к детям, а дети - к горе Каф (<<<) (Курдские)
Горшок, за которым наблюдают, никогда не закипает - A watched pot never boils (<<<) (Английские)
Чем больше воды, тем лучше для мельницы (<<<) (Курдские)
Секрет друга храни, а ему свой - ни-ни (<<<) (Испанские)
Детеныш утки уже в яйце знает воду (<<<) (Аварские)
Не было бы глупых - умные оставались бы незамеченными (<<<) (Ассирийские)
В длительном путешествии каждая соломинка весу добавляет - In a long journey a straw weighs (<<<) (Английские)
Когда человек трудолюбив, то и земля не ленится (<<<) (Китайские)
За женщиной и огнем следи ночью и днем (<<<) (Испанские)
Снаружи поп, а внутри черт (<<<) (Армянские)
Часто отказ полезнее, чем согласие (<<<) (Арабские)
Дровосек не уходит далеко от леса (<<<) (Китайские)
С сухими листьями в огонь лезть (<<<) (Корейские)
Один бьет по кустам, а другой ловит дичь - One beats the bush, and another catches the bird (<<<) (Английские)
Потерянный волос превращается в веревку (<<<) (Армянские)
Не спеши смеяться над другими - на каждом дереве есть черви, подтачивающие его (<<<) (Вьетнамские)
Проник нож до кости (<<<) (Арабские)
Люди да посуда, чем их больше, тем лучше (<<<) (Корейские)

Слова в пословицах и поговорках

а | благополучью | боль | больше | большой | будет | бы | было | бьет | в | веревку | вернее | веселись | весу | внутри | воду | воды | волос | всякая | высокое | глупое | глупых | говорит | говорить | гора | горе | горшок | грохотом | да | далеко | делает | дереве | дерево | десять | детеныш | дети | детям | дичь | длительном | для | днем | до | добавляет | дочь | дровосек | друга | другими | другого | другой | дурака | дурного | душицу | дыни | его | ему | есть | еще | желчи | женщиной | за | закипает | запахнет | земля | зерна | змея | знает | зовут | и | ивы | из | изжога | измерь | изнутри | их | к | каждая | каждом | каждый | каф | каши | когда | кого | кости | косую | которым | красива | кто | кустам | лезть | лекарство | ленится | леса | листья | листьями | ловит | лучше | люди | ляжет | меда | мельницы | месте | мимоходом | мучает | на | наблюдают | над | начинают | не | незамеченными | немного | нет | нету | ни-ни | никогда | нож | ночью | о | огнем | огонь | один | одного | он | оставались | от | отказ | отрежь | падает | падают | плохой | по | подтачивающие | поздно | пока | полезнее | поп | попутчики | после | посуда | потерянный | превращается | пройдет | проник | проса | путешествии | пути | пушки | работа | раз | раны | распутного | рассады | резвись | родители | с | самое | самой | самым | сандалом | сваришь | своего | свой | себя | секрет | сердце | сильным | следи | слова | смерти | смеяться | снаружи | согласие | соломинка | спеши | спорить | стонет | судят | сухими | счастье | съешь | сына | сыром | тем | то | того | тот | трудное | трудолюбив | у | уже | узнать | умные | утки | уходит | хвалит | хозяина | хорошей | хотят | храни | часто | человек | человека | человеке | чем | черви | черт | что | щедра | яд | язык | яйце