ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

На восходе солнце красно, красно оно и на закате   (Древнеиндийские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Попробуй, (и непременно) съешь (<<<) (Арабские)
Несчастья никогда не приходят поодиночке - Misfortunes never come singly (<<<) (Английские)
Что дозволено реб Мотлу, то Мотьке может лишь присниться (<<<) (Еврейские)
Лекарство для дырки – заплатка! (<<<) (Арабские)
После ненастного дня солнечный наступает (<<<) (Дигорские)
У плохой доярки всегда корова виновата, а у плохого путешественника - лошадь (<<<) (Бурятские)
Кто любит занимать деньги, тот неприятности наживает - Не that goes a-borrowing, goes a-sorrowing (<<<) (Английские)
В одном лесу два тигра не живут (<<<) (Китайские)
Волкодав еще щенок - волкодав (<<<) (Курдские)
Несчастья случаются и в самых благополучных семьях - Accidents will happen in the best regulated families (<<<) (Английские)
В колодезь ведро - туда и веревка (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
Трус собственной тени боится (<<<) (Бурятские)
Коли в большую беду не умрешь - ждет тебя большое счастье (<<<) (Китайские)
Когда у тебя останутся всего два медяка - купи на один хлеба, а на другой - цветок (<<<) (Китайские)
Ешь в день по яблоку, и тебе никогда не понадобится врач - An apple a day keeps the doctor away (<<<) (Английские)
Большой скандал превращай в маленький, маленький - в ничто (<<<) (Китайские)
Вора губит кашель, а брахмана - еда (<<<) (Бенгальские)
Живая лиса дороже мертвого льва (<<<) (Ассирийские)
Собравшихся вместе овец даже волк боится (<<<) (Каракалпакские)
Когда еды мало, она вкусная (<<<) (Дуальские)
Святость не от чалмы и бороды, а от сердца (<<<) (Курдские)
Как легко ни ударишь по колючке, она все равно вонзится в руку (<<<) (Ассирийские)
Арбузную корку обошел, а на кокосовой поскользнулся (<<<) (Вьетнамские)
Разве луна будет светить без солнца? (<<<) (Курдские)
Мужчины подрезают крылья у женщин, а потом укоряют их, что они не ангелы (<<<) (Еврейские)
Безмозглой голове и зоркие глаза ни к чему - Keen eyes are small gain in the head without brain (<<<) (Английские)
Тот, у кого есть один пиастр, говорит: "Что мне с ним делать?", а тот, у кого сто: "Господи, прибавь еще!" (<<<) (Арабские)
За слишком щедрые жертвоприношения место в аду уготовлено (<<<) (Бенгальские)
Лучше бы бог укоротил их жизнь, да прибавил бы им ума (<<<) (Ассирийские)
Язык острее меча (<<<) (Азербайджанские)
Драчливый петух жирён не бывает (<<<) (Армянские)
Доброму слову и кошка рада (<<<) (Армянские)
Садись на "хойморе" там, где двери хороши, а девушку в жёны бери такую, у которой мать хороша (<<<) (Бурятские)
Любой из нас поймет, пожалуй, в суть не вникая глубоко, что лучше бедности немалой богатство, что невелико (<<<) (Еврейские)
Пусть Всевышний отрежет ему уши! (<<<) (Арабские)
Новый врач - полдеревни в плач (<<<) (Испанские)
Красив тот, у кого поступки красивые - Handsome is as handsome does (<<<) (Английские)
Неразлучны, как огонь и дым (<<<) (Индонезийские)
Девять отдай - десять возьми (<<<) (Курдские)
Ошибка одного - урок для другого - One mans fault is another mans lesson (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аду | ангелы | арбузную | бедности | беду | без | безмозглой | бери | благополучных | бог | богатство | боится | большое | большой | большую | бороды | брахмана | будет | бы | бывает | в | ведро | веревка | виновата | вкусная | вместе | вникая | возьми | волк | волкодав | вонзится | вора | врач | все | всевышний | всегда | всего | где | глаза | глубоко | говорит | голове | господи | губит | да | даже | два | двери | девушку | девять | делать | день | деньги | десять | для | дня | доброму | дозволено | дороже | доярки | др | драчливый | другого | другой | дым | дырки | еврейская | еда | еды | ему | есть | ешь | еще | жёны | ждет | женщин | жертвоприношения | живая | живут | жизнь | жирён | за | занимать | заплатка | зоркие | и | из | им | их | к | как | кашель | когда | кого | кокосовой | коли | колодезь | колючке | корку | корова | которой | кошка | красив | красивые | крылья | кто | купи | легко | лекарство | лесу | лиса | лишь | лошадь | луна | лучше | льва | любит | любой | маленький | мало | мать | медяка | мертвого | место | меча | мне | может | мотлу | мотьке | мужчины | на | наживает | нас | наступает | не | невелико | немалой | ненастного | непременно | неприятности | неразлучны | несчастья | ни | никогда | ним | ничто | новый | обошел | овец | огонь | один | одного | одном | она | они | останутся | острее | от | отдай | отрежет | ошибка | петух | пиастр | плач | плохого | плохой | по | подрезают | пожалуй | поймет | полдеревни | понадобится | поодиночке | попробуй | поскользнулся | после | поступки | потом | превращай | прибавил | прибавь | присниться | приходят | пусть | путешественника | равно | рада | разве | реб | руку | с | садись | самых | светить | святость | семьях | сердца | скандал | слишком | слову | случаются | собравшихся | собственной | солнечный | солнца | сто | суть | счастье | съешь | такую | там | тебе | тебя | тени | тигра | то | тот | трус | туда | у | уготовлено | ударишь | укоротил | укоряют | ума | умрешь | урок | уши | хлеба | хойморе | хороша | хороши | цветок | чалмы | чему | что | щедрые | щенок | яблоку | язык