ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Милосердие украшает сильного   (Древнеиндийские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

С виду красив, а в сердце - яд (<<<) (Курдские)
Не показывай дураку половину работы (<<<) (Еврейские)
Ашуга счастье, когда свадьба, муллы - когда несчастье (<<<) (Азербайджанские)
Старый что малый (<<<) (Афганские)
Можно простить убийцу - нельзя простить предателя (<<<) (Китайские)
Книг и друзей должно быть немного, но зато хороших - Books and friends should be few but good (<<<) (Английские)
За добро отблагодари сразу, за зло - отложи на потом (<<<) (Еврейские)
Горькая правда лучше сладкой лжи (<<<) (Каракалпакские)
Знал бы, где упаду, подстелил бы сено (<<<) (Ассирийские)
Плодовое дерево тем больше гнется, чем больше на нем плодов (<<<) (Армянские)
Рубашка ко мне близка, но еще ближе моя кожа - Near is my shirt, but nearer is my skin (<<<) (Английские)
Лишь тот, кто долго не спит, знает длину ночи (<<<) (Вьетнамские)
Одной рукой узла не завяжешь (<<<) (Козийские)
Человек не станет хорошим только оттого, что он посещает храм (<<<) (Индийские)
Серп под мышкой, а повсюду его ищет (<<<) (Бенгальские)
Муха, хоть и с рожками, а буйволом ее не назовешь (<<<) (Китайские)
В сарае, где нет кошки, мышам раздолье (<<<) (Лакские)
Черт знакомый лучше черта незнакомого - Better the devil you know than the devil you dont (<<<) (Английские)
Пусть ты умен, как колдун, но если у тебя нет денег, то ты дурак дураком (<<<) (Вьетнамские)
Днем - думы, ночью - сны (<<<) (Китайские)
На одном и том же рынке и ювелирные ряды бывают, и овощные (<<<) (Вьетнамские)
На одном седле двое не усядутся (<<<) (Афганские)
Грохочущее небо - без дождя, ославленная девушка - без свадьбы (<<<) (Бурятские)
Цыпленок в яйце узнается, ребенок - в люльке (<<<) (Армянские)
Под быком теленка не ищут (<<<) (Армянские)
Чужая голова подобна тыкве (<<<) (Древнеиндийские)
Три башмачника вместе могут перехитрить градоначальника (<<<) (Китайские)
Колодезным лягушкам бесполезно говорить о море (<<<) (Китайские)
От того, кто сам себя не любит, и людям толку не будет - Не that is ill to himself will be good to nobody (<<<) (Английские)
Кого ничто не огорчает, тот и горьких слез не льет (<<<) (Грузинские)
Среди слепых одноглазый - султан (<<<) (Арабские)
Не всякий, кто носит черкеску, мужчина и герой (<<<) (Лакские)
Кто хорошо живет, тот долго живет - Не lives long that lives well (<<<) (Английские)
Бедность - не позор; позор - стыдиться бедности - Poverty is not a shame, but the being ashamed of it is (<<<) (Английские)
Сто путей - тысяча ошибок (<<<) (Вьетнамские)
И хорошо плавающий тонет, и хорошо лазающий срывается (<<<) (Корейские)
Лев не ест добычи, добытой другим (<<<) (Лакские)
Язык все время тянется к больному зубу - The tongue ever turns to the aching tooth (<<<) (Английские)
Дверь должна быть или закрыта, или открыта - A door must be either shut or open (<<<) (Английские)
Если спор кончается дракой, то и посторонние страдают (<<<) (Адыгейские)

Слова в пословицах и поговорках

а | ашуга | башмачника | бедности | бедность | без | бесполезно | ближе | близка | больному | больше | будет | буйволом | бы | бывают | быком | быть | в | виду | вместе | время | все | всякий | где | герой | гнется | говорить | голова | горькая | горьких | градоначальника | грохочущее | дверь | двое | девушка | денег | дерево | длину | днем | добро | добытой | добычи | дождя | долго | должна | должно | дракой | другим | друзей | думы | дурак | дураком | дураку | его | ее | если | ест | еще | же | живет | за | завяжешь | закрыта | зато | зло | знает | знакомый | знал | зубу | и | или | ищет | ищут | к | как | книг | ко | когда | кого | кожа | колдун | колодезным | кончается | кошки | красив | кто | лазающий | лев | лжи | лишь | лучше | льет | любит | людям | люльке | лягушкам | малый | мне | могут | можно | море | моя | мужчина | муллы | муха | мышам | мышкой | на | назовешь | не | небо | незнакомого | нельзя | нем | немного | несчастье | нет | ничто | но | носит | ночи | ночью | о | овощные | огорчает | одноглазый | одной | одном | он | ославленная | от | отблагодари | открыта | отложи | оттого | ошибок | перехитрить | плавающий | плодов | плодовое | повсюду | под | подобна | подстелил | позор | показывай | половину | посещает | посторонние | потом | правда | предателя | простить | пусть | путей | работы | раздолье | ребенок | рожками | рубашка | рукой | рынке | ряды | с | сам | сарае | свадьба | свадьбы | себя | седле | сено | сердце | серп | сладкой | слез | слепых | сны | спит | спор | сразу | среди | срывается | станет | старый | сто | страдают | стыдиться | султан | счастье | тебя | теленка | тем | то | того | толку | только | том | тонет | тот | три | ты | тыкве | тысяча | тянется | у | убийцу | узла | узнается | умен | упаду | усядутся | хорошим | хороших | хорошо | хоть | храм | цыпленок | человек | чем | черкеску | черт | черта | что | чужая | ювелирные | яд | язык | яйце