ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Сколько у человека сыновей бывает, столько он им имен даст   (Дигорские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Через плетень перелезают там, где он ниже (<<<) (Абхазские)
Плохой человек людей оскорбляет, а никудышный конь за деревья задевает (<<<) (Бурятские)
Сладкий кефир смиряет гнев (<<<) (Арабские)
Крайности встречаются друг с другом - Extremes meet (<<<) (Английские)
Не просил - а получил, не мечтал - а сбылось (<<<) (Вьетнамские)
Как начнешь, так и кончишь (<<<) (Кабардинские)
Желания человека поднимаются выше неба - чем больше денег, тем больше их любят (<<<) (Китайские)
Любовь слепа - Love is blind (<<<) (Английские)
Сорок раз побывал осел в Иерусалиме, да остался все тем же ослом (<<<) (Армянские)
Не подыхай, осел, придет весна, зазеленеет трава (<<<) (Армянские)
Друзья познаются в несчастье (<<<) (Армянские)
У глупости непременно есть дно, у мудрости нет предела (<<<) (Китайские)
Облегчи груз судна - оно поплывет (<<<) (Арабские)
Змея ядовита, а враг коварен (<<<) (Бурятские)
Если мы не можем делать, как хотим, то надо делать, как можем - If we cant as we would, we must do as we can (<<<) (Английские)
И в смерти есть мужество (<<<) (Адыгейские)
Если не будет головы, не будет и сновидений (<<<) (Дуальские)
Голова большая, а глупая (<<<) (Вьетнамские)
Сначала по голове палкой ударит, а потом в ноги кланяться начнет (<<<) (Вьетнамские)
Молодое красиво, а старое добротно (<<<) (Кабардинские)
Любой плач годится для похорон (<<<) (Креольские)
Все доброхоты, а в нужде помочь нет охоты (<<<) (Армянские)
Корабль, который привез библию, привез и ром (<<<) (Креольские)
Когда луна превратится в зеленый сыр - When the moon turns green cheese (<<<) (Английские)
Сабля порубила одного, а язык - армию (<<<) (Армянские)
В целое яйцо муха не залетит (<<<) (Китайские)
Одна работа без развлечений превращает Джека в скучного и тупого мальчика - All work and no play make Jack a dull boy (<<<) (Английские)
Не кушай свой хлеб на чужом столе (<<<) (Арабские)
Одну веревку развяжешь - развяжутся многие (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
Несчастья никогда не приходят поодиночке - Misfortunes never come singly (<<<) (Английские)
Выбирай писателя так, как ты выбираешь друга - Choose an author as you choose a friend (<<<) (Английские)
Во врага и колос вонзается, как штык (<<<) (Лакские)
Угощать мясом того, кто только что забил корову (<<<) (Индонезийские)
В океане нет грязи (<<<) (Калмыкские)
Первый удар - половина сражения - The first blow is half the battle (<<<) (Английские)
Положив перо за ухо, искать его по всему свету (<<<) (Бенгальские)
Любые чудеса - на два-три часа (<<<) (Испанские)
Властнее волчицы (<<<) (Арабские)
Предназначенная тебе вода не протечет мимо (<<<) (Креольские)
Рот открыл - драгоценность рассыпал (<<<) (Азербайджанские)

Слова в пословицах и поговорках

а | армию | без | библию | большая | больше | будет | в | веревку | весна | властнее | во | вода | волчицы | вонзается | враг | врага | все | всему | встречаются | выбираешь | выбирай | выше | где | глупая | глупости | гнев | годится | голова | голове | головы | груз | грязи | да | два-три | делать | денег | деревья | джека | для | дно | добротно | доброхоты | др | драгоценность | друг | друга | другом | друзья | еврейская | его | если | есть | же | желания | за | забил | задевает | зазеленеет | залетит | зеленый | змея | и | иерусалиме | искать | их | как | кефир | кланяться | коварен | когда | колос | кончишь | конь | корабль | корову | который | крайности | красиво | кто | кушай | луна | любовь | любой | любые | любят | людей | мальчика | мечтал | мимо | многие | можем | молодое | мудрости | мужество | муха | мы | мясом | на | надо | начнет | начнешь | не | неба | непременно | несчастье | несчастья | нет | ниже | никогда | никудышный | ноги | нужде | облегчи | одна | одного | одну | океане | он | оно | осел | оскорбляет | ослом | остался | открыл | охоты | палкой | первый | перелезают | перо | писателя | плач | плетень | плохой | по | побывал | поднимаются | подыхай | познаются | половина | положив | получил | помочь | поодиночке | поплывет | порубила | потом | похорон | превратится | превращает | предела | предназначенная | привез | придет | приходят | просил | протечет | работа | раз | развлечений | развяжешь | развяжутся | рассыпал | ром | рот | с | сабля | сбылось | свету | свой | скучного | сладкий | слепа | смерти | смиряет | сначала | сновидений | сорок | сражения | старое | столе | судна | сыр | так | там | тебе | тем | то | того | только | трава | тупого | ты | у | угощать | удар | ударит | ухо | хлеб | хотим | целое | часа | человек | человека | чем | через | что | чудеса | чужом | штык | ядовита | язык | яйцо