ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Рыба гниёт с головы   (Даргинские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

В мышку стрелять мастер, а в льва стрелять не умеет (<<<) (Лакские)
Люди могут встречаться, но горы - никогда - Men may meet but mountains never (<<<) (Английские)
Не учи утку нырять (<<<) (Афганские)
Мало помалу миска станет полной (Копейка рубль бережёт) (<<<) (Еврейские)
На маленьком огне холодным будет, на большом - подгорит (<<<) (Бенгальские)
У жадных длинные руки - Greedy folk have long arms (<<<) (Английские)
Живая мышь лучше мертвого тигра (<<<) (Киргизские)
Полученный подарок лучше, чем обещание подарка - A gift in the hand is better than two promises (<<<) (Английские)
Разбила горшок кошка, а избили собаку (<<<) (Вьетнамские)
Выбросил дыню и ест тыкву (<<<) (Корейские)
Что мы увидели от рамадана, кроме того, что слыхали о его яствах? (<<<) (Арабские)
И тополь высок, да какая польза в нем, если не дает плодов (<<<) (Армянские)
Правдивое слово всегда горько (<<<) (Азербайджанские)
На своих двоих - On Shanks mare (<<<) (Английские)
Драчливый петух не бывает жирным (<<<) (Армянские)
Более сильный аппетит, чем у собаки Хаумали (<<<) (Арабские)
Утро занимается не от крика петухам (<<<) (Афганские)
Забросил на девятое небо (<<<) (Китайские)
Поторопитесь, стадо уходит (<<<) (Армянские)
Попона у осла больше, чем он сам (<<<) (Азербайджанские)
Свинья не видит неба (<<<) (Калмыкские)
Если раньше говорил правду, тебе и потом поверят (<<<) (Каракалпакские)
У последнего верблюда кладь тяжелее (<<<) (Бурятские)
Не спрашивай у умного, а спрашивай у знающего (<<<) (Еврейские)
Ребёнок без отца половина сироты, без матери - целая сирота (<<<) (Еврейские)
У кого деньги, тому и султанская дочка — невеста (<<<) (Арабские)
И человек, что глуп не очень, начнет такую глупость несть, когда умней прослыть захочет, чем он на самом деле есть (<<<) (Еврейские)
Утопающий и за змею ухватится (<<<) (Армянские)
То, что у него в душе, убивает его самого, а то, что выходит из его уст, убивает нас (<<<) (Абазинские)
Для дурака кивок лорда - все равно что завтрак - A nod from a lord is a breakfast for a fool (<<<) (Английские)
Может ли лекарь вылечить других, если болен сам? (<<<) (Древнеиндийские)
Если родственник камнем станет, не ударит по твоим ногам (<<<) (Курдские)
Услышанное не сравнить с увиденным (<<<) (Корейские)
И яд бывает лекарством (<<<) (Курдские)
Два граната в одной руке не удержишь (<<<) (Арабские)
Каков священник, такова и паства - Like priest, like people (<<<) (Английские)
Прежде чем кипяток устыдится, на спине у кабана не останется щетины (<<<) (Креольские)
Как ни старайся, из яда амриту не сделать (<<<) (Древнеиндийские)
Напуганный тигром боится кошки (<<<) (Корейские)
Говори слово знающему (<<<) (Калмыкские)

Слова в пословицах и поговорках

а | амриту | аппетит | без | бережёт | боится | более | болен | больше | большом | будет | бывает | в | верблюда | видит | все | всегда | встречаться | выбросил | вылечить | высок | выходит | глуп | глупость | говори | говорил | горшок | горы | горько | граната | да | дает | два | двоих | девятое | деле | деньги | длинные | для | дочка | драчливый | других | дурака | душе | дыню | его | если | ест | есть | жадных | живая | жирным | за | забросил | завтрак | занимается | захочет | змею | знающего | знающему | и | из | избили | кабана | как | какая | каков | камнем | кивок | кипяток | кладь | когда | кого | копейка | кошка | кошки | крика | кроме | лекарством | лекарь | ли | лорда | лучше | льва | люди | маленьком | мало | мастер | матери | мертвого | миска | могут | может | мы | мышку | мышь | на | напуганный | нас | начнет | не | неба | небо | невеста | него | нем | несть | ни | никогда | но | ногам | нырять | о | обещание | огне | одной | он | осла | останется | от | отца | очень | паства | петух | петухам | плодов | по | поверят | подарка | подарок | подгорит | полной | половина | полученный | польза | помалу | попона | последнего | потом | поторопитесь | правдивое | правду | прежде | прослыть | равно | разбила | рамадана | раньше | ребёнок | родственник | рубль | руке | руки | с | сам | самого | самом | свинья | своих | священник | сделать | сильный | сирота | сироты | слово | слыхали | собаки | собаку | спине | спрашивай | сравнить | стадо | станет | старайся | стрелять | султанская | такова | такую | твоим | тебе | тигра | тигром | то | того | тому | тополь | тыкву | тяжелее | у | убивает | увидели | увиденным | ударит | удержишь | умеет | умней | умного | услышанное | уст | устыдится | утку | утопающий | утро | ухватится | уходит | учи | хаумали | холодным | целая | человек | чем | что | щетины | яд | яда | яствах