ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Если зажечь лампу в чужом доме, твой дом не осветится   (Даргинские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Одна гнилая груша сто груш сгноит (<<<) (Абхазские)
Желание сердца - бальзам для тела (<<<) (Лакские)
Невыносимая женщина родила еще более невыносимого ребенка (<<<) (Абазинские)
Непрошеный гость пусть приносит свой стул (<<<) (Английские)
Кончилась музыка, кончились и танцы - No longer pipe, no longer dance (<<<) (Английские)
Мал подлесок, а горы сохраняет (<<<) (Корейские)
У каждого цветка свой аромат (<<<) (Армянские)
Желудок обжоры - бездонное ущелье (<<<) (Армянские)
И лягушка, сидя на дне колодца, видит небо (<<<) (Китайские)
Доброе дело крепко (<<<) (Армянские)
Один ест сочный плод, другому достаются от него брызги (<<<) (Индонезийские)
Если бы желания были лошадьми, нищие могли бы ездить верхом - If wishes were horses, beggars might ride (<<<) (Английские)
Сын видит много такого, чего не видел отец (<<<) (Кабардинские)
Загрузка...
Лучше с умным носить камни, чем с дураком пить пиво (<<<) (Еврейские)
Всё, что отдашь, при тебе останется (<<<) (Курдские)
Отец жив - смотри на его поступки, отец умер - помни о его воле (<<<) (Китайские)
Кто любит дерево, тот любит и каждую его веточку - Не that loves the tree, loves the branch (<<<) (Английские)
В чужом глазу и соломинка кажется верблюдом, а в своем целый лист не заметен (<<<) (Арабские)
Семью ударами комара убивать (<<<) (Бенгальские)
После обеда пшеничная каша дешево стоит (<<<) (Ассирийские)
Всевышний любит мягкость во всех делах! (<<<) (Арабские)
Поднимающийся человек днями богат, а опускающийся - беспробудно спит (<<<) (Бурятские)
В логове волка кости не переводятся (<<<) (Армянские)
Во рту плохого человека и сало кажется несъедобным (<<<) (Дагестанские)
Оковы никто не любит, будь они хоть из золота - No man loves his fetters, be they made of gold (<<<) (Английские)
Лучше маленькая рыбка, чем пустое блюдо - Better one small fish than an empty dish (<<<) (Английские)
Ни один человек не может делать все - No living man all things can (<<<) (Английские)
Хорошая одежда открывает все двери - Good clothes open all doors (<<<) (Английские)
Где паук, там и паутина (<<<) (Корейские)
Человек не бросит камень туда, где спрятал бутыль с пальмовым маслом (<<<) (Креольские)
Мед сладок, да пчелка ужалить может - Honey is sweet but the bee stings (<<<) (Английские)
Поросёнок учится хрюкать у свиньи (<<<) (Азербайджанские)
Рана от сабли заживет, от языка - нет (<<<) (Адыгейские)
Скупщик краденого - все равно, что вор - The receiver is as bad as the thief (<<<) (Английские)
Самым большим дуракам нередко выпадает самая большая удача - The biggest fools have the best luck (<<<) (Английские)
Мочится больше собаки (<<<) (Арабские)
В доме вражьем сперва жену уважим (<<<) (Испанские)
Желудок обжоры - бездонное ущелье (<<<) (Армянские)
Глядя на трясогузку, воробей приплясывать пошел (<<<) (Бенгальские)
Кто говорит "алеф", должен сказать и "бейс" (<<<) (Еврейские)

Слова в пословицах и поговорках

а | алеф | аромат | бальзам | бездонное | бейс | беспробудно | блюдо | богат | более | большая | больше | большим | бросит | брызги | будь | бутыль | бы | были | в | верблюдом | верхом | веточку | видел | видит | во | воле | волка | вор | воробей | вражьем | всё | все | всевышний | всех | выпадает | где | глазу | глядя | гнилая | говорит | горы | гость | груш | груша | да | двери | делать | делах | дело | дерево | дешево | для | дне | днями | доброе | должен | доме | достаются | другому | дуракам | дураком | его | ездить | если | ест | еще | желание | желания | желудок | жену | женщина | жив | заживет | заметен | золота | и | из | каждого | каждую | кажется | камень | камни | каша | колодца | комара | кончилась | кончились | кости | краденого | крепко | кто | лист | логове | лошадьми | лучше | любит | лягушка | мал | маленькая | маслом | мед | много | могли | может | мочится | музыка | мягкость | на | не | небо | невыносимая | невыносимого | него | непрошеный | нередко | несъедобным | нет | ни | никто | нищие | носить | о | обеда | обжоры | одежда | один | одна | оковы | они | опускающийся | останется | от | отдашь | отец | открывает | пальмовым | паук | паутина | переводятся | пиво | пить | плод | плохого | подлесок | поднимающийся | помни | поросёнок | после | поступки | пошел | при | приносит | приплясывать | пустое | пусть | пчелка | пшеничная | равно | рана | ребенка | родила | рту | рыбка | с | сабли | сало | самая | самым | свиньи | своем | свой | сгноит | семью | сердца | сидя | сказать | скупщик | сладок | смотри | собаки | соломинка | сохраняет | сочный | сперва | спит | спрятал | сто | стоит | стул | сын | такого | там | танцы | тебе | тела | тот | трясогузку | туда | у | убивать | уважим | ударами | удача | ужалить | умер | умным | учится | ущелье | хорошая | хоть | хрюкать | цветка | целый | чего | человек | человека | чем | что | чужом | языка