ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Человек в море спасся, а в капле утонул   (Грузинские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Змея меняет кожу ежегодно, да ядовитые зубы оставляет при себе (<<<) (Дагестанские)
Ракушка никогда не заржавеет (<<<) (Корейские)
Плач и смех - братья (<<<) (Армянские)
Огонь гаснет, но не остывает (<<<) (Древнеиндийские)
Мала гирька, а взвешивает тысячи цзиней (<<<) (Китайские)
Поддержка правды - честь, поддержка лжи - потеря чести (<<<) (Арабские)
Что скажет миссис Гранди? - What will Mrs Grundy say? (<<<) (Английские)
Человека создает портной - The tailor makes the man (<<<) (Английские)
Берегись молчащей собаки и тихой воды - Beware of a silent dog and still water (<<<) (Английские)
Одни люди умные, другие - нет - Some are wise and some are otherwise (<<<) (Английские)
Когда умрем, то все до одного познаем, что мы не знаем ничего (<<<) (Арабские)
Один раз солжешь - никогда больше не поверят (<<<) (Индонезийские)
Говорить, не думая, - что стрелять, не целясь (<<<) (Испанские)
Загрузка...
Даже плохо живущий не желает себе смерти (<<<) (Еврейские)
Тяжело, когда любимый чумою становится (<<<) (Арабские)
Если даже хорошие пловцы тонут, то что же говорить о нас, не умеющих плавать (<<<) (Дуальские)
Жена хороша чужая, а лошадь своя (<<<) (Даргинские)
Сколько бы ворона ни купалась, гусем не станет (<<<) (Армянские)
Лучше хорошая смерть, чем плохая жизнь (<<<) (Китайские)
Красивое лицо всякий поцелует (<<<) (Индийские)
Летает, - значит, птица (<<<) (Индонезийские)
Не мечи таких стрел, которые ты не в силах отразить (<<<) (Арабские)
Дорога даже в ухабах лучше бездорожья (<<<) (Башкирские)
"Нет" и "да" - братья (<<<) (Дигорские)
Счастливый случай не выпадает дважды (<<<) (Корейские)
Каждый подъём имеет спуск (<<<) (Курдские)
То, что растущее дерево гнётся - признак обилия его плодов, а смирность умного коня - признак его быстроты (<<<) (Бурятские)
Когда смерть придет, ей не откажешь - Death when it comes will have no denial (<<<) (Английские)
Прежде чем прыгать, научись ползать - Learn to creep before you leap (<<<) (Английские)
Вино развязывает язык (<<<) (Армянские)
"Вы уже видели летающие тарелки?" - "Это ваш способ предложить мне выпить?" (<<<) (Американские)
Если имеешь ребенка в колыбели, не ссорься с миром (<<<) (Еврейские)
Кость, иная в пасть собаки, не выходит целой (<<<) (Бурятские)
Петуха гребень красит (<<<) (Курдские)
Знать все - значит не знать ничего - То know everything is to know nothing (<<<) (Английские)
Жена и вексель всегда возвращаются обратно (идиш) (<<<) (Еврейские)
Знание - это недуг (<<<) (Корейские)
Крепка пища, сваренная молодой невесткой (<<<) (Бурятские)
Обучая, ты учишься сам (<<<) (Еврейские)
Похвала хороших людей еще лучше делает, а плохих - хуже - Praise makes good men better and bad men worse (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бездорожья | берегись | больше | братья | бы | быстроты | в | ваш | вексель | взвешивает | видели | вино | воды | возвращаются | ворона | все | всегда | всякий | вы | выпадает | выпить | выходит | гаснет | гирька | гнётся | говорить | гранди | гребень | гусем | да | даже | дважды | делает | дерево | до | дорога | другие | думая | его | ежегодно | ей | если | еще | же | желает | жена | живущий | жизнь | заржавеет | змея | знаем | знание | знать | значит | зубы | и | идиш | имеет | имеешь | иная | каждый | когда | кожу | колыбели | коня | кость | которые | красивое | красит | крепка | купалась | летает | летающие | лжи | лицо | лошадь | лучше | любимый | людей | люди | мала | меняет | мечи | миром | миссис | мне | молодой | молчащей | мы | нас | научись | не | невесткой | недуг | нет | ни | никогда | ничего | но | о | обилия | обратно | обучая | огонь | один | одни | одного | оставляет | остывает | откажешь | отразить | пасть | петуха | пища | плавать | плач | пловцы | плодов | плохая | плохих | плохо | поверят | поддержка | подъём | познаем | ползать | портной | потеря | похвала | поцелует | правды | предложить | прежде | при | придет | признак | прыгать | птица | раз | развязывает | ракушка | растущее | ребенка | с | сам | сваренная | своя | себе | силах | скажет | сколько | случай | смерти | смерть | смех | смирность | собаки | создает | солжешь | способ | спуск | ссорься | станет | становится | стрел | стрелять | счастливый | таких | тарелки | тихой | то | тонут | ты | тысячи | тяжело | уже | умеющих | умного | умные | умрем | ухабах | учишься | хороша | хорошая | хорошие | хороших | хуже | целой | целясь | цзиней | человека | чем | чести | честь | что | чужая | чумою | это | ядовитые | язык