ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Пока человек не умрет, его дела не видны   (Грузинские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Никогда не трать деньги, пока их не заимел - Never spend your money before you have it (<<<) (Английские)
Болезнь скачет в дом на переменных, а выбирается на долгих (<<<) (Армянские)
Имеющий детей, других не осуждай (<<<) (Бурятские)
Облако не движется против ветра (<<<) (Древнеиндийские)
Сколько ни говори "халва" - во рту сладко не станет (<<<) (Азербайджанские)
Куры есть - корма нет, корм есть - кур нет (<<<) (Армянские)
Мало ешь - долго бываешь сытым, много ешь быстро становишься голодным (<<<) (Вьетнамские)
Медведь обиделся на лес, а лес о том не знает (<<<) (Азербайджанские)
Когда нет вожака, стадо разбредается (<<<) (Вьетнамские)
Виски поседеют, и человек поумнеет (<<<) (Карельские)
Лиса знает много, но тот, кто её ловит, знает больше (<<<) (Испанские)
Гнев - заклятый враг человека - Anger is a sworn enemy (<<<) (Английские)
Из куриного гнезда феникс не вылетает (<<<) (Китайские)
Хорошая жена - половина счастья (<<<) (Киргизские)
Старый хитрец, а попался в ловушку для аистов (<<<) (Вьетнамские)
Язык твой - лев: если удержишь его - защитит тебя, если выпустишь - растерзает (<<<) (Арабские)
Когда луна превратится в зеленый сыр - When the moon turns green cheese (<<<) (Английские)
Похвала хороших людей еще лучше делает, а плохих - хуже - Praise makes good men better and bad men worse (<<<) (Английские)
Молодость молодостью и провожай (<<<) (Армянские)
Лучше с умным воевать, чем с дураком пировать (<<<) (Грузинские)
В один котел два барана не поместятся (<<<) (Казахские)
Что трезвый скрывает, то пьяный рассказывает - What soberness conceals, drunkenness reveals (<<<) (Английские)
Любящие глаза не останутся незамеченными (<<<) (Дуальские)
Землю и жену не уступай никому (<<<) (Китайские)
Когда появляется солнце, звезды исчезают (<<<) (Древнеиндийские)
Если собаку хотят побить, палка найдется (идиш) (<<<) (Еврейские)
Вода может нести лодку, а может и перевернуть (<<<) (Китайские)
Еще не ударил - а побледнел от злости; а когда ударил - душа в пятки ушла (<<<) (Вьетнамские)
Нет у него ни овцы, ни козы (<<<) (Арабские)
Хотел быстро доехать - четверо суток потерял, хотел полную чашу выпить - губы обжег (<<<) (Бурятские)
Еды много - хорошо есть, слов много - трудно говорить (<<<) (Китайские)
Когда слово сказано, оно уже тебе не принадлежит - When the word is out it belongs to another (<<<) (Английские)
Утопающий хватается за свои волосы (<<<) (Кабардинские)
Собаке собачья смерть (<<<) (Армянские)
В глазах совы её детеныш красивее павлина (<<<) (Азербайджанские)
Честнее ката (куропатки) (<<<) (Арабские)
Тот, кто умер, заплатил все долги - Не that dies pays all debts (<<<) (Английские)
Окоченевшая от холода змея жалит сперва отогревшего её (<<<) (Армянские)
Слезливее сироты (<<<) (Арабские)
Твоя жена беременна, а ты уже собираешься носить ребёнка (<<<) (Дуальские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аистов | барана | беременна | болезнь | больше | бываешь | быстро | в | ветра | виски | во | вода | воевать | вожака | волосы | враг | все | выбирается | вылетает | выпить | выпустишь | глаза | глазах | гнев | гнезда | говори | говорить | голодным | губы | два | движется | делает | деньги | детей | детеныш | для | доехать | долги | долгих | долго | дом | других | дураком | душа | её | его | еды | если | есть | ешь | еще | жалит | жена | жену | за | заимел | заклятый | заплатил | защитит | звезды | зеленый | землю | злости | змея | знает | и | идиш | из | имеющий | исчезают | их | ката | когда | козы | корм | корма | котел | красивее | кто | кур | куриного | куропатки | куры | лев | лес | лиса | ловит | ловушку | лодку | луна | лучше | любящие | людей | мало | медведь | много | может | молодость | молодостью | на | найдется | не | него | незамеченными | нести | нет | ни | никогда | никому | но | носить | о | обжег | обиделся | облако | овцы | один | окоченевшая | оно | останутся | осуждай | от | отогревшего | павлина | палка | перевернуть | переменных | пировать | плохих | побить | побледнел | пока | полную | половина | поместятся | попался | поседеют | потерял | поумнеет | похвала | появляется | превратится | принадлежит | провожай | против | пьяный | пятки | разбредается | рассказывает | растерзает | ребёнка | рту | с | свои | сироты | сказано | скачет | сколько | скрывает | сладко | слезливее | слов | слово | смерть | собаке | собаку | собачья | собираешься | совы | солнце | сперва | стадо | станет | становишься | старый | суток | счастья | сыр | сытым | твой | твоя | тебе | тебя | то | том | тот | трать | трезвый | трудно | ты | у | ударил | удержишь | уже | умер | умным | уступай | утопающий | ушла | феникс | халва | хватается | хитрец | холода | хорошая | хороших | хорошо | хотел | хотят | хуже | чашу | человек | человека | чем | честнее | четверо | что | язык