ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Лягушка ногу протянула: и меня тоже подкуйте   (Грузинские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Усталый, коли нет рысака, сядет и на ишака (<<<) (Испанские)
Не играй постоянно на одной и той же струне - Harp not for ever on the same string (<<<) (Английские)
Кто другому яму роет, сам в неё попадёт (<<<) (Афганские)
Одна беда легче двух бед (<<<) (Арабские)
Была бы голова, а шапку из Багдада доставят (<<<) (Ассирийские)
Два ястреба дерутся - воробью корм достается (<<<) (Адыгейские)
Когда надо давать советы другим, каждый - кладезь премудрости (<<<) (Древнеиндийские)
Жена напомадится - муж к другой не повадится (<<<) (Испанские)
Кому по душе твоя голова, тому и ноги твои будут по душе (<<<) (Кабардинские)
Не смотри на кувшин, но на его содержимое: бывает, что новый кувшин наполнен старым вином, а в старом кувшине нет и молодого вина (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
Что на уме, то и на языке (<<<) (Армянские)
Плод тщеславия – ненависть (<<<) (Арабские)
У бездетной женщины ребенок не плачет (<<<) (Абазинские)
Дочь не останется в доме отца, хоть клади ее в золотую люльку (<<<) (Армянские)
У отца все мысли о детях, а у детей все мысли на улице (<<<) (Каракалпакские)
Гуси с гусями, а женщины с женщинами - Geese with geese and women with women (<<<) (Английские)
Заходи к врагу своему голодным, но не заходи к нему голым (<<<) (Арабские)
Часто правда говорится в шутливой форме - Many a true word is spoken in jest (<<<) (Английские)
Принимай вещи такими, какие они есть - Take things as you find them (<<<) (Английские)
Пропил мех — на родного отца грех (<<<) (Белорусские)
Нет места, чтобы кошку покрутить - There is no room to swing a cat (<<<) (Английские)
Был больным, а стал лекарем (<<<) (Бенгальские)
Если число больше шести, то оно может быть и больше семи (<<<) (Креольские)
Добрее старой верблюдицы (<<<) (Арабские)
Тебе смех, а мне кашель (<<<) (Бурятские)
Он для меня с левой стороны (у левой руки) (<<<) (Арабские)
Кто вино пьет, у того родители плачут (<<<) (Армянские)
Выше головы носа не подымешь (<<<) (Армянские)
Никто не знает, на что способен, пока не попробует - No one knows what he can do till he tries (<<<) (Английские)
Лучше дома иметь половину, чем целое на чужбине (<<<) (Индийские)
Основа невежества – иллюзии (<<<) (Арабские)
Не смотри на кувшин, но на его содержимое: бывает, что новый кувшин наполнен старым вином, а в старом кувшине нет и молодого вина (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
Когда с неба льется похлебка, подставляй свою тарелку - When it rains pottage you must hold up your dish (<<<) (Английские)
От корня тростника вырастает тростник, от корня бамбука - бамбук (<<<) (Корейские)
Когда ошибается ученый, то весь мир из-за этого совершает ошибку (<<<) (Арабские)
Кто первым прибыл, того и прибыль (<<<) (Испанские)
Мы не ценим хорошее, пока не потеряем его - We know not what is good until we have lost it (<<<) (Английские)
С виду красив, а в сердце - яд (<<<) (Курдские)
Жена слепца у зеркала без конца (<<<) (Испанские)
Мне это сообщила маленькая птичка - A little bird told me (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | багдада | бамбук | бамбука | бед | беда | без | бездетной | больным | больше | будут | бы | бывает | был | была | быть | в | верблюдицы | весь | вещи | виду | вина | вино | вином | воробью | врагу | все | вырастает | выше | говорится | голова | головы | голодным | голым | грех | гуси | гусями | давать | два | двух | дерутся | детей | детях | для | добрее | дома | доме | доставят | достается | дочь | др | другим | другой | другому | душе | еврейская | его | ее | если | есть | же | жена | женщинами | женщины | заходи | зеркала | знает | золотую | и | играй | из | из-за | иллюзии | иметь | ишака | к | каждый | какие | кашель | кладезь | клади | когда | коли | кому | конца | корм | корня | кошку | красив | кто | кувшин | кувшине | левой | легче | лекарем | лучше | льется | люльку | маленькая | меня | места | мех | мир | мне | может | молодого | муж | мы | мысли | на | надо | наполнен | напомадится | не | неё | неба | невежества | нему | ненависть | нет | никто | но | новый | ноги | носа | о | одна | одной | он | они | оно | основа | останется | от | отца | ошибается | ошибку | первым | плачет | плачут | плод | по | повадится | подставляй | подымешь | пока | покрутить | половину | попадёт | попробует | постоянно | потеряем | похлебка | правда | премудрости | прибыл | прибыль | принимай | пропил | птичка | пьет | ребенок | родители | родного | роет | руки | рысака | с | сам | своему | свою | семи | сердце | слепца | смех | смотри | совершает | советы | содержимое | сообщила | способен | стал | старой | старом | старым | стороны | струне | сядет | такими | тарелку | твои | твоя | тебе | то | того | той | тому | тростник | тростника | тщеславия | у | улице | уме | усталый | ученый | форме | хорошее | хоть | целое | ценим | часто | чем | число | что | чтобы | чужбине | шапку | шести | шутливой | это | этого | яд | языке | яму | ястреба