ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Легкость ума - тяжесть ногам   (Грузинские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Хитрого не учить, голого не обрить (<<<) (Белорусские)
Задира всегда труслив - A bully is always a coward (<<<) (Английские)
Каждый гордится своей шкурой (<<<) (Индийские)
Обещай мало, а делай много - Promise little, but do much (<<<) (Английские)
Думает только, как идти вперед, да не глядит, как отступать назад (<<<) (Китайские)
Не гоняйся с обухом за мухой (<<<) (Карельские)
Волк ловит ту овцу, что от стада отбилась (<<<) (Афганские)
Дом с хорошей женой - рай (<<<) (Азербайджанские)
Поспешный выбор - долгие сожаления - Quick choice - long repentance (<<<) (Английские)
Была бы кобылица, а жеребенок родится (<<<) (Испанские)
Если худую скотину выкормишь, то губы намажут жиром, а дурного человека воспитаешь, то он только лягнёт (<<<) (Адыгейские)
Убери топливо - и огонь погасишь - Take away fuel, take away flame (<<<) (Английские)
Армия без полководца, что ребенок без матери (<<<) (Корейские)
У него сильные веки глаз! (<<<) (Арабские)
Рука моет руку, две руки - лицо (<<<) (Ассирийские)
Чтобы добыть сладкое, нужно попотеть - No sweet without sweat (<<<) (Английские)
Бык привязан за рога, а человек - за язык (<<<) (Арабские)
Сказать и сделать - две разные вещи - Saying and doing are two things (<<<) (Английские)
Жадный взбесится - в колодце рыбу удит, лентяй взбесится - в праздник работает (<<<) (Башкирские)
Слова ранят сильнее, чем меч - Words cut more than swords (<<<) (Английские)
В календарь прошлого года на следующий год не заглядывают (<<<) (Китайские)
Потаскуха сегодня, а завтра сводня (<<<) (Испанские)
Правда - ценна, а ложь - грязна (<<<) (Бурятские)
Дерево, хотя и далеко от леса, но все же тянется в лес (<<<) (Лакские)
По части живота и детей все люди одинаковы (<<<) (Кабардинские)
Не бывает ночи без рассвета (<<<) (Армянские)
Гончар приделывает ручку к кувшину там, где захочет (<<<) (Абхазские)
Хочешь узнать человека, вслушайся в его речь (<<<) (Китайские)
Кто живет в стеклянном доме, не должен бросаться камнями (<<<) (Еврейские)
Поклялся сумерками и луной (<<<) (Арабские)
За дымом погнался - без огня остался (<<<) (Индонезийские)
Не всем дано быть первыми - All men cant be first (<<<) (Английские)
Пусть Бог не даёт ослу рога, не то он запорет всех быков (<<<) (Афганские)
Пока до дела дойдет, вор караван украдет (<<<) (Армянские)
Деньги, нажитые на торговле - на тридцать лет; деньги, заработанные потом и кровью - на сотни тысяч лет (<<<) (Китайские)
Если побежишь за двумя зайцами, то ни одного не поймаешь - If you run after two hares, you will catch neither (<<<) (Английские)
Собачий желудок масло не переваривает (<<<) (Бенгальские)
Охотник умрет на охоте (<<<) (Зулуские)
Как нет рыбы без кости, так нет человека без злости (<<<) (Белорусские)
Хорошее никогда не вырастает из плохого - Good can never grow out of evil (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | армия | без | бог | бросаться | бы | бывает | бык | быков | была | быть | в | веки | вещи | взбесится | волк | вор | воспитаешь | вперед | все | всегда | всем | всех | вслушайся | выбор | выкормишь | вырастает | где | глаз | глядит | год | года | голого | гончар | гоняйся | гордится | грязна | губы | да | даёт | далеко | дано | две | двумя | дела | делай | деньги | дерево | детей | до | добыть | дойдет | долгие | должен | дом | доме | думает | дурного | дымом | его | если | жадный | же | желудок | женой | жеребенок | живет | живота | жиром | за | завтра | заглядывают | задира | зайцами | запорет | заработанные | захочет | злости | и | идти | из | к | каждый | как | календарь | камнями | караван | кобылица | колодце | кости | кровью | кто | кувшину | лентяй | лес | леса | лет | лицо | ловит | ложь | луной | люди | лягнёт | мало | масло | матери | меч | много | моет | мухой | на | нажитые | назад | намажут | не | него | нет | ни | никогда | но | ночи | нужно | обещай | обрить | обухом | овцу | огня | огонь | одинаковы | одного | он | ослу | остался | от | отбилась | отступать | охоте | охотник | первыми | переваривает | плохого | по | побежишь | погасишь | погнался | поймаешь | пока | поклялся | полководца | попотеть | поспешный | потаскуха | потом | правда | праздник | привязан | приделывает | прошлого | пусть | работает | разные | рай | ранят | рассвета | ребенок | речь | рога | родится | рука | руки | руку | ручку | рыбу | рыбы | с | сводня | своей | сделать | сегодня | сильнее | сильные | сказать | скотину | сладкое | следующий | слова | собачий | сожаления | сотни | стада | стеклянном | сумерками | так | там | то | только | топливо | торговле | тридцать | труслив | ту | тысяч | тянется | у | убери | удит | узнать | украдет | умрет | учить | хитрого | хорошее | хорошей | хотя | хочешь | худую | ценна | части | человек | человека | чем | что | чтобы | шкурой | язык