ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Худая слава далеко бежит   (Вьетнамские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Ум есть - себе оставь (<<<) (Армянские)
Добрый человек зла, а худой добра не помнят (<<<) (Алтайские)
Сколькими кривыми путями петляют, пока отыщут прямой (идиш) (<<<) (Еврейские)
Когда вода дойдет собаке до морды, она поплывет (<<<) (Киргизские)
Когда сверчок наполнит брюхо, он разрывает его лапами (<<<) (Креольские)
Чем бездельничать, лучше даром работать (<<<) (Киргизские)
Медведь обиделся на лес, а лес о том не знает (<<<) (Азербайджанские)
После укуса змеи убегаешь и от лягушки (<<<) (Креольские)
Рождество бывает лишь раз в году - Christmas comes but once a year (<<<) (Английские)
Гостей трое, а хозяев семеро (<<<) (Вьетнамские)
Кого бог хочет наказать, того он лишает разума (идиш) (<<<) (Еврейские)
Даже сахаром можно испортить вкусное блюдо - Even sugar itself may spoil a good dish (<<<) (Английские)
Когда говоришь - обернись назад и погляди вперед (<<<) (Китайские)
Хочешь мира - готовься к войне - If you want peace, prepare for war (<<<) (Английские)
Ты не запретишь птицам скорби виться над твоей головой, но ты можешь помешать им свить гнездо в твоих волосах (<<<) (Китайские)
Мартышка работает, бабуин ест (<<<) (Креольские)
Прямое сердце и острый язык заставляют других обижаться (<<<) (Китайские)
Наказывают по вине, награждают по заслугам (<<<) (Корейские)
В каком народе живешь, того и обычая держись (<<<) (Армянские)
Посеешь "но", вырастет "ничего" (<<<) (Азербайджанские)
Без ветра верхушка дерева не закачается (<<<) (Бурятские)
Слово - золото (<<<) (Еврейские)
Жеребенок со временем будет лошадью (<<<) (Казахские)
Чем иметь жир в пядь, лучше остаться живым-здоровым (<<<) (Бурятские)
Голодному снится хлеб, а жаждущему - вода (<<<) (Армянские)
Будь вежлив с каждым. Никогда не известно, кто попадет в число двенадцати присяжных. (<<<) (Американские)
Чем дольше просеиваешь, тем тоньше мука, чем больше говоришь, тем больше глупостей скажешь (<<<) (Корейские)
И богач не может устоять на двух лодках-однодеревках (<<<) (Дуальские)
Если сам неуч, нечего хвалиться предками (<<<) (Китайские)
Хочешь получить хороший совет - обратись к старому человеку - If you wish good advice ask an old man (<<<) (Английские)
Жалеющий зломыслием воспламенен! (<<<) (Арабские)
Ты негодяй, а я плакса! Когда же мы договоримся? (<<<) (Арабские)
У него деньги прожигают в кармане дыру - His money burns a hole in his pocket (<<<) (Английские)
Если бы всякая жена была хорошей хозяйкой, стены домов были бы оклеены деньгами (<<<) (Армянские)
Одна ласточка не делает лета - One swallow does not make a summer (<<<) (Английские)
Льешь воду на спину утки (<<<) (Креольские)
Седлай ту лошадь, которую нужно седлать - Put the saddle on the right horse (<<<) (Английские)
Хотел пригладить брови, а выколол глаз (<<<) (Армянские)
Если есть результат, была и причина, если есть польза - был и вред (<<<) (Китайские)
В небе тощ орел, на земле беден бобыль (<<<) (Китайские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бабуин | беден | без | бездельничать | блюдо | бобыль | бог | богач | больше | брови | брюхо | будет | будь | бы | бывает | был | была | были | в | вежлив | верхушка | ветра | вине | виться | вкусное | вода | воду | войне | волосах | воспламенен | вперед | вред | временем | всякая | выколол | вырастет | глаз | глупостей | гнездо | говоришь | году | головой | голодному | гостей | готовься | даже | даром | двенадцати | двух | делает | деньгами | деньги | дерева | держись | до | добра | добрый | договоримся | дойдет | дольше | домов | других | дыру | его | если | ест | есть | жаждущему | жалеющий | же | жена | жеребенок | живешь | живым-здоровым | жир | закачается | запретишь | заслугам | заставляют | земле | зла | зломыслием | змеи | знает | золото | и | идиш | известно | им | иметь | испортить | к | каждым | каком | кармане | когда | кого | которую | кривыми | кто | лапами | ласточка | лес | лета | лишает | лишь | лодках-однодеревках | лошадь | лошадью | лучше | льешь | лягушки | мартышка | медведь | мира | может | можешь | можно | морды | мука | мы | на | награждают | над | назад | наказать | наказывают | наполнит | народе | не | небе | него | негодяй | неуч | нечего | никогда | ничего | но | нужно | о | обернись | обиделся | обижаться | обратись | обычая | одна | оклеены | он | она | орел | оставь | остаться | острый | от | отыщут | петляют | плакса | по | погляди | пока | получить | польза | помешать | помнят | попадет | поплывет | посеешь | после | предками | пригладить | присяжных | причина | прожигают | просеиваешь | прямое | прямой | птицам | путями | пядь | работает | работать | раз | разрывает | разума | результат | рождество | с | сам | сахаром | сверчок | свить | себе | седлай | седлать | семеро | сердце | скажешь | сколькими | скорби | слово | снится | со | собаке | совет | спину | старому | стены | твоей | твоих | тем | того | том | тоньше | тощ | трое | ту | ты | у | убегаешь | укуса | ум | устоять | утки | хвалиться | хлеб | хозяев | хозяйкой | хорошей | хороший | хотел | хочет | хочешь | худой | человек | человеку | чем | число | я | язык