ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Тот, кто не умеет быть благодарным, не станет благоухать, даже если его осыпать сотней лепестков роз   (Вьетнамские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Если есть деньги - можно и с богами договориться (<<<) (Китайские)
Дурень всех дураками считает (<<<) (Азербайджанские)
Нас мало, но мы - армяне (<<<) (Армянские)
Чугунный котел потешается над медным за то, что тот черный (<<<) (Корейские)
И маленький камешек голову разбить может (<<<) (Азербайджанские)
Человек сам себе плохой советчик - Self is a bad counsellor (<<<) (Английские)
Не сделаешь косноязычного красноречивым, не превратишь лентяя в прилежного, не сделаешь мудрецом невежду, не заставишь поумнеть дурака (<<<) (Древнеегипетские)
Правда, которая наносит вред, лучше лжи, которая радует (<<<) (Арабские)
При слабом свете и сова выглядит феей (<<<) (Вьетнамские)
Много на сердце - много и на языке (<<<) (Азербайджанские)
Подыхает лисица - остается шкура, умирает человек остается имя (<<<) (Вьетнамские)
Сколько людей, столько и умов - So many men, so many minds (<<<) (Английские)
Рыл петух сор, да и отрыл топор (<<<) (Испанские)
Что ветер приносит, то ветром и уносит (<<<) (Армянские)
Тень не будет прямой, если ствол кривой (<<<) (Арабские)
Никто так не слеп, как тот, кто не хочет видеть - None so blind as those who wont see (<<<) (Английские)
Змея красива снаружи, человек - изнутри (<<<) (Армянские)
Живой кастрированный верблюд боится головы мертвого некастрированного верблюда (<<<) (Бурятские)
Трудно разбудить человека, который не спит (<<<) (Креольские)
Не то любо, что красиво, а то красиво, что любо (<<<) (Еврейские)
Когда у кошек рога вырастут (<<<) (Индонезийские)
Хотел быстро доехать - четверо суток потерял, хотел полную чашу выпить - губы обжег (<<<) (Бурятские)
Самое темное время - перед рассветом - It is always darkest before the dawn (<<<) (Английские)
Хочешь узнать человека, пригласи его в трудный поход (<<<) (Еврейские)
Маленькая лодка не приносит вестей издалека (<<<) (Дуальские)
Все может случиться, но у безбородого борода не вырастет (<<<) (Армянские)
Хочется волку мула съесть, да не может (<<<) (Армянские)
Мутна вода в верховьях - мутна и в низовьях (<<<) (Индонезийские)
Пока не увидишь ада, рай тебе не понравится (<<<) (Курдские)
Сперва вонзи себе иголку, а затем другому шило (<<<) (Армянские)
Никто так не глух, как тот, кто не желает слышать - None so deaf as those who wont hear (<<<) (Английские)
Один может тысячу погубить (<<<) (Курдские)
И глупый умного одурачит (<<<) (Армянские)
Человек ел кашу, а подавился костью (<<<) (Креольские)
Плохому танцору и сапоги мешают (<<<) (Белорусские)
У труса полы шумят (<<<) (Бурятские)
Черная весть быстрее разносится (<<<) (Азербайджанские)
Сегодня подумай, а завтра скажи - Think today and speak tomorrow (<<<) (Английские)
Одним пальцем лица не закроешь (<<<) (Арабские)
Гром прогремел, молния ударила, а где же дождь (<<<) (Абазинские)

Слова в пословицах и поговорках

а | ада | армяне | безбородого | богами | боится | борода | будет | быстрее | быстро | в | верблюд | верблюда | верховьях | вестей | весть | ветер | ветром | видеть | вода | волку | вонзи | вред | время | все | всех | выглядит | выпить | вырастет | вырастут | где | глупый | глух | голову | головы | гром | губы | да | деньги | договориться | доехать | дождь | другому | дурака | дураками | дурень | его | ел | если | есть | же | желает | живой | за | завтра | закроешь | заставишь | затем | змея | и | иголку | издалека | изнутри | имя | как | камешек | кастрированный | кашу | когда | косноязычного | костью | котел | которая | который | кошек | красива | красиво | красноречивым | кривой | кто | лентяя | лжи | лисица | лица | лодка | лучше | любо | людей | маленькая | маленький | мало | медным | мертвого | мешают | много | может | можно | молния | мудрецом | мула | мутна | мы | на | над | наносит | нас | не | невежду | некастрированного | низовьях | никто | но | обжег | один | одним | одурачит | остается | отрыл | пальцем | перед | петух | плохой | плохому | погубить | подавился | подумай | подыхает | пока | полную | полы | понравится | потерял | потешается | поумнеть | поход | правда | превратишь | при | пригласи | прилежного | приносит | прогремел | прямой | радует | разбить | разбудить | разносится | рай | рассветом | рога | рыл | с | сам | самое | сапоги | свете | сделаешь | себе | сегодня | сердце | скажи | сколько | слабом | слеп | случиться | слышать | снаружи | сова | советчик | сор | сперва | спит | ствол | столько | суток | считает | съесть | так | танцору | тебе | темное | тень | то | топор | тот | трудно | трудный | труса | тысячу | у | увидишь | ударила | узнать | умирает | умного | умов | уносит | феей | хотел | хочет | хочется | хочешь | чашу | человек | человека | черная | черный | четверо | что | чугунный | шило | шкура | шумят | языке