ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Только упорный может устоять против ветра   (Вьетнамские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

И высоким горам не задержать облаков (<<<) (Китайские)
Плохой лошади - тысяча плетей, хорошей - одной достаточно; плохому человеку - тысячу слов сказать надо, доброму - одного достаточно (<<<) (Алтайские)
При сильном громе дождь не идет (<<<) (Бурятские)
Бог намажет мой хлеб маслом (<<<) (Креольские)
Между любящими нет преград (<<<) (Курдские)
Сколько бы раз мужчина ни женился, он женится на женщинах одного склада (<<<) (Корейские)
Пьян, как лорд (<<<) (Английские)
Нет правила без исключения - There is no rule without an exception (<<<) (Английские)
Кошка кошкой и останется (<<<) (Вьетнамские)
Нужда и старуху заставит бегать - Need makes the old wife trot (<<<) (Английские)
Кроить не умеет, а ножниц из рук не выпускает (<<<) (Армянские)
Всякий по-своему солнце видит (<<<) (Курдские)
Дураку полработы не показывают (<<<) (Еврейские)
Радость, разделенная с другими, вдвойне приятна - Joys shared with others are more enjoyed (<<<) (Английские)
Бабуин любит кричать, поручи ему быть сторожем (<<<) (Креольские)
Ласковое слово прогоняет гнев (<<<) (Креольские)
Солнце и нашу улицу тоже осветит - The sun will shine down our street too (<<<) (Английские)
Промокшему что бояться дождя? (<<<) (Азербайджанские)
Хоть один кав, но зато чистый (иврит) (<<<) (Еврейские)
Доброе дело заслуживает в ответ такого же доброго дела - One good turn deserves another (<<<) (Английские)
Лучше быть головой мухи, чем хвостом льва (<<<) (Армянские)
Хорошее начало - половина успеха (<<<) (Индийские)
Людям услугу окажешь - тебе же польза будет (<<<) (Бурятские)
Начало гнева - безумство, а конец его - раскаяние (<<<) (Арабские)
Дождь не может идти весь год, человек не может быть бедным всю жизнь (<<<) (Китайские)
Преступно нажитое добро на искупление тратится (<<<) (Бенгальские)
В колодец, из которого пьешь, не бросай камень (<<<) (Египетские)
Непрошеный гость не пользуется уважением (<<<) (Индийские)
Была бы смерть, да не было бы старости (<<<) (Курдские)
Тысяча неправд не стоит одной правды (<<<) (Армянские)
Ласковым словом и камень растопишь (<<<) (Армянские)
Когда друг просит, не существует слова "завтра" - When a friend asks there is no tomorrow (<<<) (Английские)
От лишних слов нет прибыли, от одного слова нет убытка (<<<) (Бурятские)
У ленивого человека губы сухие, а у трудолюбивого - в сале (<<<) (Дагестанские)
Побольше верблюда есть - слон (<<<) (Азербайджанские)
Скажи мне, с кем ты дружишь, и я скажу тебе, чем ты занимаешься - Tell me with whom you go and Ill tell you what you do (<<<) (Английские)
В большом городе - большое одиночество - A great city, a great solitude (<<<) (Английские)
Как ни прыгает лягушка, она все в своей луже (<<<) (Калмыкские)
Осел ослом останется, даже если он гружен золотом - An ass is but an ass, though laden with gold (<<<) (Английские)
Это твоя рука, даже если она парализована (<<<) (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бабуин | бегать | бедным | без | безумство | бог | большое | большом | бояться | бросай | будет | бы | была | было | быть | в | вдвойне | верблюда | весь | видит | все | всю | всякий | выпускает | высоким | гнев | гнева | год | головой | горам | городе | гость | громе | гружен | губы | да | даже | дела | дело | добро | доброго | доброе | доброму | дождь | дождя | достаточно | друг | другими | дружишь | дураку | его | ему | если | есть | же | женился | женится | женщинах | жизнь | завтра | задержать | занимаешься | заслуживает | заставит | зато | золотом | и | иврит | идет | идти | из | исключения | искупление | кав | как | камень | кем | когда | колодец | конец | которого | кошка | кошкой | кричать | кроить | ласковое | ласковым | ленивого | лишних | лорд | лошади | луже | лучше | льва | любит | любящими | людям | лягушка | маслом | между | мне | может | мой | мужчина | мухи | на | надо | нажитое | намажет | начало | нашу | не | неправд | непрошеный | нет | ни | но | ножниц | нужда | облаков | один | одиночество | одного | одной | окажешь | он | она | осветит | осел | ослом | останется | от | ответ | парализована | плетей | плохой | плохому | по-своему | побольше | показывают | половина | полработы | польза | пользуется | поручи | правды | правила | преград | преступно | при | прибыли | приятна | прогоняет | промокшему | просит | прыгает | пьешь | пьян | радость | раз | разделенная | раскаяние | растопишь | рук | рука | с | сале | своей | сильном | скажи | скажу | сказать | склада | сколько | слов | слова | слово | словом | слон | смерть | солнце | старости | старуху | стоит | сторожем | сухие | существует | такого | твоя | тебе | тоже | тратится | трудолюбивого | ты | тысяча | тысячу | у | убытка | уважением | улицу | умеет | услугу | успеха | хвостом | хлеб | хорошее | хорошей | хоть | человек | человека | человеку | чем | чистый | что | это | я