ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Свил веревку на свою шею   (Вьетнамские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Не порочьте целомудренных (женщин), будут целы ваши матери (<<<) (Арабские)
Межи не переходи, лишнего слова не говори (<<<) (Алтайские)
При сильном громе дождь идет недолго (<<<) (Китайские)
Зубы и язык дерутся, но находятся рядом (<<<) (Креольские)
Нельзя быть в двух местах одновременно - One cannot be in two places at once (<<<) (Английские)
Когда дрова горят, тогда и кашу варят (<<<) (Армянские)
Кто не падает, тот не поднимается (<<<) (Арабские)
Муж - наружняя стена дома, жена - внутренняя (<<<) (Армянские)
Дружная семья и землю превратит в золото (<<<) (Китайские)
Слова - ветер, кисть - след (<<<) (Китайские)
Все придет к тому, кто умеет ждать - Everything comes to him who waits (<<<) (Английские)
Когда приходит смерть, у муравьев вырастают крылья (<<<) (Лакские)
Все девушки чьи-то невесты (<<<) (Еврейские)
Как ни плох родной сын - невоспитан, уродлив, глуп, распутен, зол, - он все же радует сердце (<<<) (Древнеиндийские)
Он долго ел и пил (<<<) (Арабские)
Нельзя быть в двух местах одновременно - One cannot be in two places at once (<<<) (Английские)
Яка оценивают по носу, девушку судят по родителям (<<<) (Китайские)
Лучше быть господином в деревне, чем слугой в городе (<<<) (Ассирийские)
Вонючее льва; … сокола (<<<) (Арабские)
На мать смотри, на дочери женись (<<<) (Адыгейские)
Черный бык не меняет окраски, а леопард - своих пятен (<<<) (Ассирийские)
Вчера вылупился из яйца, а сегодня стыдится скорлупы (<<<) (Арабские)
Нет ничего лучше старых друзей и старого вина - Old friends and old wine are best (<<<) (Английские)
То, что грязно внутри, не сделаешь чистым снаружи (<<<) (Дагестанские)
Еще не ослеп, а уже выдает себя за колдуна (<<<) (Вьетнамские)
Обычное занятие влюбленных - молчание (<<<) (Курдские)
Когда одна дверь закрывается, другая открывается - When one door shuts another opens (<<<) (Английские)
Чем больше доход, тем больше хлопот (<<<) (Испанские)
Рыбу ловят удочкой, а человека - словом (<<<) (Армянские)
Не буди спящих собак - Let sleeping dogs lie (<<<) (Английские)
Больше всех хвастается тот, кто меньше всех делает - They brag most who can do least (<<<) (Английские)
С женой - умен, с братьями - глуп (<<<) (Вьетнамские)
Есть слово, которое и с пудом меда не проглотишь (<<<) (Армянские)
Одной чашкой не чокнешься (<<<) (Китайские)
Здоровее антилопы; … страуса; … волка; … верблюда пустыни (<<<) (Арабские)
Что себе в миску накрошишь, то и в ложке у себя найдёшь (<<<) (Армянские)
С кем этот человек здоровается, у того осел подыхает (<<<) (Армянские)
Сабля порубила одного, а язык - армию (<<<) (Армянские)
Волку ягненка не доверишь (<<<) (Армянские)
Лучше отрубить большой палец, чем с ним мучиться - Better a finger off than aye wagging (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | антилопы | армию | больше | большой | братьями | буди | будут | бык | быть | в | варят | ваши | верблюда | ветер | вина | влюбленных | внутренняя | внутри | волка | волку | вонючее | все | всех | вчера | выдает | вылупился | вырастают | глуп | говори | городе | горят | господином | громе | грязно | дверь | двух | девушки | девушку | делает | деревне | дерутся | доверишь | дождь | долго | дома | доход | дочери | дрова | другая | дружная | друзей | ел | есть | еще | ждать | же | жена | женись | женой | женщин | за | закрывается | занятие | здоровается | здоровее | землю | зол | золото | зубы | и | идет | из | к | как | кашу | кем | кисть | когда | колдуна | которое | крылья | кто | леопард | лишнего | ловят | ложке | лучше | льва | матери | мать | меда | межи | меньше | меняет | местах | миску | молчание | муж | муравьев | мучиться | на | найдёшь | накрошишь | наружняя | находятся | не | невесты | невоспитан | недолго | нельзя | нет | ни | ним | ничего | но | носу | обычное | одна | одновременно | одного | одной | окраски | он | осел | ослеп | открывается | отрубить | оценивают | падает | палец | переходи | пил | плох | по | поднимается | подыхает | порочьте | порубила | превратит | при | придет | приходит | проглотишь | пудом | пустыни | пятен | радует | распутен | родителям | родной | рыбу | рядом | с | сабля | своих | сделаешь | себе | себя | сегодня | семья | сердце | сильном | скорлупы | след | слова | слово | словом | слугой | смерть | смотри | снаружи | собак | сокола | спящих | старого | старых | стена | страуса | стыдится | судят | сын | тем | то | тогда | того | тому | тот | у | удочкой | уже | умеет | умен | уродлив | хвастается | хлопот | целомудренных | целы | чашкой | человек | человека | чем | черный | чистым | чокнешься | что | чьи-то | этот | ягненка | язык | яйца | яка