ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Рыбка золотая, а в животе - черви   (Вьетнамские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Своих дыр не видит, а на чужие указывает (<<<) (Бенгальские)
Привычки - это сначала паутина, а потом уже прочная сеть (<<<) (Испанские)
Полная бутылка молчит, пустая наполовину - булькает (<<<) (Китайские)
Говори подумавши, садись оглядевшись (<<<) (Адыгейские)
Кто сегодня впереди - завтра будет сзади, а кто сзади - завтра будет впереди (<<<) (Грузинские)
В чужом доме, как в дремучем лесу (<<<) (Карельские)
Соверши добро после зла и оно стерёт её (<<<) (Арабские)
Лучше рано, чем поздно - Better early than late (<<<) (Английские)
Отсутствие ответа - тоже ответ - No answer is also an answer (<<<) (Английские)
Маленький топор большое дерево валит (<<<) (Дигорские)
Дочь моя, тебе говорю, сноха моя, слушай! (<<<) (Азербайджанские)
Потратил пенни, потрать и фунт - In for a penry, in for a pound (<<<) (Английские)
Своего козла крепче привязываю - чужого вон выгоню (<<<) (Бенгальские)
Медведя узнают по лапам, а лису - по хвосту (<<<) (Армянские)
Бывает и так, что яйцо умнее курицы (<<<) (Абазинские)
У юбок больше побед, чем у френчей и эполет (<<<) (Испанские)
Маленький топор большое дерево валит (<<<) (Дигорские)
Беден - так не обманывай, богат - так не зазнавайся (<<<) (Китайские)
Непрошеный гость не пользуется уважением (<<<) (Индийские)
Только бог знает, почему у нас разные пальцы (<<<) (Креольские)
Утопающему кажется, что соломинка может его спасти (<<<) (Индийские)
Маленькой косточкой тоже можно подавиться (<<<) (Еврейские)
Рыл петух сор, да и отрыл топор (<<<) (Испанские)
Старый вол ведет прямую борозду - An old ox makes a straight furrow (<<<) (Английские)
Увидел грача - весну встречай (<<<) (Армянские)
Лучше маленькая рыбка, чем пустое блюдо - Better one small fish than an empty dish (<<<) (Английские)
Кто пробует то, что уже проверено, тот пожалеет (<<<) (Арабские)
Катящийся камень на ровном месте остановится (<<<) (Ассирийские)
Если ребенок не плачет, не дают ему сосать (<<<) (Адыгейские)
Виноградины, глядя на виноградины, чернеют (<<<) (Армянские)
Сам спрятался, а хвост наружу торчит (<<<) (Индонезийские)
Меч власти длинен (<<<) (Арабские)
В молодости - труд, в старости - достаток (<<<) (Киргизские)
Рассказ Хурафы (<<<) (Арабские)
Набросай побольше грязи - что-нибудь да пристанет - Fling dirt enough and some will stick (<<<) (Английские)
Куда лопата идет, туда и вода течет (<<<) (Даргинские)
Иди прямо, а собака пусть лает (<<<) (Английские)
Даже тигр и тот любит своих детенышей (<<<) (Корейские)
На бамбуковом поле вырастает бамбук (<<<) (Корейские)
Не бросай руль, даже если к берегу причалил (<<<) (Бенгальские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бамбук | бамбуковом | беден | берегу | блюдо | бог | богат | больше | большое | борозду | бросай | будет | булькает | бутылка | бывает | в | валит | ведет | весну | видит | виноградины | власти | вода | вол | вон | впереди | встречай | выгоню | вырастает | глядя | говори | говорю | гость | грача | грязи | да | даже | дают | дерево | детенышей | длинен | добро | доме | достаток | дочь | дремучем | дыр | её | его | ему | если | завтра | зазнавайся | зла | знает | и | идет | иди | к | кажется | как | камень | катящийся | козла | косточкой | крепче | кто | куда | курицы | лает | лапам | лесу | лису | лопата | лучше | любит | маленькая | маленький | маленькой | медведя | месте | меч | может | можно | молодости | молчит | моя | на | набросай | наполовину | наружу | нас | не | непрошеный | обманывай | оглядевшись | оно | остановится | ответ | ответа | отрыл | отсутствие | пальцы | паутина | пенни | петух | плачет | по | побед | побольше | подавиться | подумавши | пожалеет | поздно | поле | полная | пользуется | после | потом | потратил | потрать | почему | привычки | привязываю | пристанет | причалил | пробует | проверено | прочная | прямо | прямую | пустая | пустое | пусть | разные | рано | рассказ | ребенок | ровном | руль | рыбка | рыл | садись | сам | своего | своих | сегодня | сеть | сзади | слушай | сначала | сноха | собака | соверши | соломинка | сор | сосать | спасти | спрятался | старости | старый | стерёт | так | тебе | течет | тигр | то | тоже | только | топор | торчит | тот | труд | туда | у | уважением | увидел | уже | узнают | указывает | умнее | утопающему | френчей | фунт | хвост | хвосту | хурафы | чем | чернеют | что | что-нибудь | чужие | чужого | чужом | эполет | это | юбок | яйцо