ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Подыхает лисица - остается шкура, умирает человек остается имя   (Вьетнамские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Кто больше, кто меньше - безразлично, лишь бы с душой искренней (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
Лучше раз увидеть, чем сто раз услышать (<<<) (Армянские)
У кого мошна полна, у того и друзей хватает - Не that has a full purse never wanted a friend (<<<) (Английские)
Чем выше взбирается обезьяна, тем виднее ее хвост - The higher the ape goes, the more he shows his tail (<<<) (Английские)
Цыпленок в яйце узнается, ребенок - в люльке (<<<) (Армянские)
У семи хозяев и собака подохнет (<<<) (Карельские)
Когда змее хорошо, лягушке плохо (<<<) (Вьетнамские)
Ни один человек не может делать все - No living man all things can (<<<) (Английские)
Умному знака достаточно, дураку и удара мало (<<<) (Калмыкские)
Слово, и шепотом сказанное, может быть услышано за тысячу ли (<<<) (Китайские)
Нет сада без сорняков - No garden without its weeds (<<<) (Английские)
Кошка закрывает глаза, когда ворует сметану - The cat shuts its eyes when stealing cream (<<<) (Английские)
У него есть голова, но и у булавки есть головка - Не has a head and so has a pin (<<<) (Английские)
Загрузка...
Снова у лягушки простуда (<<<) (Бенгальские)
Подхалим и во сне стоит по стойке "смирно" (<<<) (Еврейские)
Тяжелее свинца (<<<) (Арабские)
Когда мудрый сердится, он уже не мудрый (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
Куда вода, туда и рыба (<<<) (Китайские)
Жена у соседа красивее (<<<) (Армянские)
Путь истинной любви никогда не бывает гладким (<<<) (Английские)
Бедность - корень раздоров (<<<) (Древнеиндийские)
Хоть один кав, но зато чистый (иврит) (<<<) (Еврейские)
Прежде, чем успеешь сказать "Джек Робинсон" - Before one can say Jack Robinson (<<<) (Английские)
Пока размахиваешься топором, чурбан отдыхает (<<<) (Бурятские)
Большинство подозрений – ложь (<<<) (Арабские)
Или седло отвоюю, или лошадь потеряю - I will either win the saddle or lose the horse (<<<) (Английские)
Плоское дерево мешает огню, плохой человек - помеха людям (<<<) (Алтайские)
У храброго джигита язык несмел (<<<) (Даргинские)
Можно вылечиться от болезни, но не от смерти (<<<) (Китайские)
Взял жену - умрешь раньше времени (<<<) (Креольские)
У хорошего Джека и Джилл хороша - A good Jack makes a good Jill (<<<) (Английские)
Выпущенная стрела назад не возвращается (<<<) (Азербайджанские)
Любовь миром движет - It is love that makes the world go around (<<<) (Английские)
Разлука для любви, как ветер для огня: слабую любовь гасит, а большую - раздувает (<<<) (Испанские)
Лучше славная смерть, чем постыдная жизнь - Better a glorious death than a shameful life (<<<) (Английские)
Нельзя быть в двух местах одновременно - One cannot be in two places at once (<<<) (Английские)
Время и терпение тутовый лист превращают в шелк - With time and patience the leaf of the mulberry bush becomes satin (<<<) (Английские)
Нуждающийся слеп (<<<) (Арабские)
Неотвязчив, как чесотка (<<<) (Бурятские)
Послушнее ослика (<<<) (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бедность | без | безразлично | болезни | больше | большинство | большую | булавки | бы | бывает | быть | в | ветер | взбирается | взял | виднее | во | вода | возвращается | ворует | времени | время | все | вылечиться | выпущенная | выше | гасит | гладким | глаза | голова | головка | движет | двух | делать | дерево | джек | джека | джигита | джилл | для | достаточно | др | друзей | дураку | душой | еврейская | ее | есть | жена | жену | жизнь | за | закрывает | зато | змее | знака | и | иврит | или | искренней | истинной | кав | как | когда | кого | корень | кошка | красивее | кто | куда | ли | лист | лишь | ложь | лошадь | лучше | любви | любовь | людям | люльке | лягушке | лягушки | мало | меньше | местах | мешает | миром | может | можно | мошна | мудрый | назад | не | него | нельзя | неотвязчив | несмел | нет | ни | никогда | но | нуждающийся | обезьяна | огню | огня | один | одновременно | он | ослика | от | отвоюю | отдыхает | плоское | плохо | плохой | по | подозрений | подохнет | подхалим | пока | полна | помеха | послушнее | постыдная | потеряю | превращают | прежде | простуда | путь | раз | раздоров | раздувает | разлука | размахиваешься | раньше | ребенок | робинсон | рыба | с | сада | свинца | седло | семи | сердится | сказанное | сказать | слабую | славная | слеп | слово | смерти | смерть | сметану | смирно | сне | снова | собака | сорняков | соседа | сто | стоит | стойке | стрела | тем | терпение | того | топором | туда | тутовый | тысячу | тяжелее | у | увидеть | удара | уже | узнается | умному | умрешь | услышано | услышать | успеешь | хватает | хвост | хозяев | хороша | хорошего | хорошо | хоть | храброго | цыпленок | человек | чем | чесотка | чистый | чурбан | шелк | шепотом | язык | яйце