ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Пагода ветхая, да Будда в ней золотой   (Вьетнамские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Один человек не в счет - One man, no man (<<<) (Английские)
Меч родства не проникает глубоко в тело (<<<) (Дуальские)
Близок лай собаки (<<<) (Бурятские)
Сколько не пой, песней поле не вспашешь (<<<) (Армянские)
На своей улице и пёс дерётся, как лев (<<<) (Афганские)
Это твоя рука, даже если она парализована (<<<) (Арабские)
У кого нет овец, у того и нож тупой (<<<) (Грузинские)
Настоящий друг лучше строгого учителя (<<<) (Китайские)
Дети в колыбели - спать не дают, дети повзрослели - жить не дают (<<<) (Еврейские)
Одна монетка в жестяной кружке гремит (<<<) (Ассирийские)
Если Бог отвернется, то зубы можно сломать, когда ешь мучную кашу (<<<) (Курдские)
Он для меня с левой стороны (у левой руки) (<<<) (Арабские)
Не забывай, где должен сказать, а где и промолчать (<<<) (Армянские)
У каждого дерева своя тень, у каждой страны свои обычаи (<<<) (Арабские)
Если бы можно было построить дом криком, то лучший строитель - осёл (<<<) (Еврейские)
Если пренебрегать мелкими поступками, это может помешать большой добродетели (<<<) (Китайские)
Так же верно, как то, что яйца есть яйца - As sure as eggs is eggs (<<<) (Английские)
Один пляшет от сытости, другой - от холода (<<<) (Каракалпакские)
Не спросив - в долине заблудился (<<<) (Азербайджанские)
То безделье, то гульба - вот уж славная судьба (<<<) (Испанские)
Тот, кто живет с калеками, и сам хромать научится - Не that lives with cripples learns to limp (<<<) (Английские)
Лучше есть свой черствый хлеб, чем чужой плов (<<<) (Азербайджанские)
Не желай всего того, о чем слышишь (<<<) (Арабские)
Балованный ребенок непочтителен; балованная собака непослушна (<<<) (Китайские)
Что сделал Всевышний, то хорошо (<<<) (Арабские)
Имей зависть цвет - почернел бы весь свет (<<<) (Испанские)
Спор - это шум, дерись и кончай (<<<) (Креольские)
У хорошей жены муж тоже хороший - A good wife makes a good husband (<<<) (Английские)
Терпение – ключ к облегчению (<<<) (Арабские)
Чужими словами говорить, из овчины делать бич (<<<) (Бурятские)
Сытому человеку горек и курдюк белого ягненка (<<<) (Бурятские)
Лучше быть головой собаки, чем хвостом льва - Better be the head of a dog than the tail of a lion (<<<) (Английские)
Лающая собака не укусит (<<<) (Армянские)
У хорошего отца хорошего сына не бывает (<<<) (Дигорские)
Собаку ценят ради её хозяина (<<<) (Азербайджанские)
Пока себе не навредишь, другого не задобришь (<<<) (Армянские)
Лучше мало, чем ничего (<<<) (Креольские)
Верблюда спросили: "Почему у тебя шея кривая?" Он сказал "А что у меня прямое?" (<<<) (Афганские)
Излишняя святость Грецию погубила (<<<) (Грузинские)
Самая дальняя дорога - это ближайший путь домой - The furtherest way about is the nearest way home (<<<) (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | балованная | балованный | безделье | белого | бич | ближайший | близок | бог | большой | бы | бывает | было | быть | в | верблюда | верно | весь | вот | всевышний | всего | вспашешь | где | глубоко | говорить | головой | горек | гремит | грецию | гульба | даже | дальняя | дают | делать | дерётся | дерева | дерись | дети | для | добродетели | должен | долине | дом | домой | дорога | друг | другого | другой | её | если | есть | ешь | же | желай | жены | жестяной | живет | жить | заблудился | забывай | зависть | задобришь | зубы | и | из | излишняя | имей | к | каждого | каждой | как | калеками | кашу | ключ | когда | кого | колыбели | кончай | кривая | криком | кружке | кто | курдюк | лай | лающая | лев | левой | лучше | лучший | льва | мало | мелкими | меня | меч | может | можно | монетка | муж | мучную | на | навредишь | настоящий | научится | не | непослушна | непочтителен | нет | ничего | нож | о | облегчению | обычаи | овец | овчины | один | одна | он | она | осёл | от | отвернется | отца | пёс | парализована | песней | плов | пляшет | повзрослели | погубила | пой | пока | поле | помешать | построить | поступками | почему | почернел | пренебрегать | промолчать | проникает | прямое | путь | ради | ребенок | родства | рука | руки | с | сам | самая | свет | своей | свои | свой | своя | святость | сделал | себе | сказал | сказать | сколько | славная | словами | сломать | слышишь | собака | собаки | собаку | спать | спор | спросив | спросили | стороны | страны | строгого | строитель | судьба | счет | сына | сытому | сытости | так | твоя | тебя | тело | тень | терпение | то | того | тоже | тот | тупой | у | уж | укусит | улице | учителя | хвостом | хлеб | хозяина | холода | хорошего | хорошей | хороший | хорошо | хромать | цвет | ценят | человек | человеку | чем | черствый | что | чужими | чужой | шея | шум | это | ягненка | яйца