ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Пагода ветхая, да Будда в ней золотой   (Вьетнамские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Нескончаемая работа без отдыха и развлечения делает Джека скучным малым - All work and no play makes Jack a dull boy (<<<) (Английские)
Будем вести себя благочинно, не предаваясь ни пированиям ни пьянству, ни сладострастию и распутству (<<<) (Испанские)
Если для матери сделаешь яичницу даже на своей ладони, и тогда у нее будешь в долгу (<<<) (Армянские)
Большой пёс лает, маленький молчит (<<<) (Афганские)
На чьей подводе едут, того и песни поют (<<<) (Еврейские)
Долго ли, скоро ли, а все будет конец (<<<) (Армянские)
Опоздание - отец тысячи неприятностей (<<<) (Английские)
Страшно, пока кол над головой, а когда ударили - и страх прошел (<<<) (Бенгальские)
Кто силой навязывает свое мнение, гибнет (<<<) (Арабские)
Глотать сладкое, а плевать кислым (<<<) (Корейские)
Кто хочет преуспевать, тот вставать должен в пять - Не that will thrive, must rise at five (<<<) (Английские)
На своих двоих - On Shanks mare (<<<) (Английские)
В беде люди забывают взаимную злобу (<<<) (Арабские)
Рана от сабли заживает, а от слова - нет (<<<) (Афганские)
В арсе хороша кислота, а в водке - крепость (<<<) (Бурятские)
Силы до конца не исчерпать, воду из колодца не переносить (<<<) (Китайские)
Не всяк тот друг, кто нам слова льстивые говорит - All are not friends that speak us fair (<<<) (Английские)
Глаза проворны, да руки неловки (<<<) (Вьетнамские)
Не тряси дерево, с которого уже сняты плоды (<<<) (Армянские)
Кто правду теряет - свою жизнь сокращает (<<<) (Грузинские)
Чужие овцы от отары чаще отбиваются (<<<) (Кабардинские)
Ураган минует, а мусор остается (<<<) (Еврейские)
Пришел молиться, а сам стал хлопок очищать (<<<) (Древнеиндийские)
Невинный, как не родившийся младенец - As innocent as a babe unborn (<<<) (Английские)
Мудрость – находка верующего! (<<<) (Арабские)
Молодого наставляют, старого не поучают (<<<) (Абазинские)
Нужно самому идти вперед, нечего бояться, что чужие смотрят с презрением (<<<) (Китайские)
Древний, как холмы - As old as the hills (<<<) (Английские)
Не обращай внимания на небольшие недостатки человека - Wink at small faults (<<<) (Английские)
Дерево без плодов - дрова, тучи без дождя - дым, а человек без ума - животное (<<<) (Азербайджанские)
Человек, лизавший горячий камень (<<<) (Бурятские)
Если уж спасся от льва, то перестань охотиться на него (<<<) (Арабские)
Собака лает, а караван идет - The dog barks, but the caravan goes on (<<<) (Английские)
Старые немощи трудно лечить (<<<) (Армянские)
В бумагу огонь не завернешь (<<<) (Китайские)
У мелкой рыбки больше мелких костей (<<<) (Корейские)
Одна корова нагадит - все запачкаются (<<<) (Афганские)
Свекровь бывает зла, забыв, что и она невесткою была в былые времена (<<<) (Еврейские)
Собака лает - караван идет (<<<) (Грузинские)
Сапожник без сапог (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | арсе | беде | без | благочинно | больше | большой | бояться | будем | будет | будешь | бумагу | бывает | была | былые | в | верующего | вести | взаимную | внимания | водке | воду | вперед | времена | все | вставать | всяк | гибнет | глаза | глотать | говорит | головой | горячий | да | даже | двоих | делает | дерево | джека | для | до | дождя | долго | долгу | должен | древний | дрова | друг | дым | едут | если | животное | жизнь | забыв | забывают | завернешь | заживает | запачкаются | зла | злобу | и | идет | идти | из | исчерпать | как | камень | караван | кислота | кислым | когда | кол | колодца | конец | конца | корова | костей | которого | крепость | кто | ладони | лает | лечить | ли | лизавший | льва | льстивые | люди | маленький | малым | матери | мелких | мелкой | минует | младенец | мнение | молиться | молодого | молчит | мудрость | мусор | на | навязывает | нагадит | над | нам | наставляют | находка | не | небольшие | невесткою | невинный | него | недостатки | нее | неловки | немощи | неприятностей | нескончаемая | нет | нечего | ни | нужно | обращай | овцы | огонь | одна | она | опоздание | остается | от | отары | отбиваются | отдыха | отец | охотиться | очищать | пёс | переносить | перестань | песни | пированиям | плевать | плодов | плоды | подводе | пока | поучают | поют | правду | предаваясь | презрением | преуспевать | пришел | проворны | прошел | пьянству | пять | работа | развлечения | рана | распутству | родившийся | руки | рыбки | с | сабли | сам | самому | сапог | сапожник | свекровь | свое | своей | своих | свою | сделаешь | себя | силой | силы | скоро | скучным | сладкое | сладострастию | слова | смотрят | сняты | собака | сокращает | спасся | стал | старого | старые | страх | страшно | теряет | то | тогда | того | тот | трудно | тряси | тучи | тысячи | у | ударили | уж | уже | ума | ураган | хлопок | холмы | хороша | хочет | чаще | человек | человека | что | чужие | чьей | яичницу