ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Меду мало, мух много   (Вьетнамские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Судьба переменчива - Fortune is fickle (<<<) (Английские)
Даже слепые прочтут трудное письмо, если их трое (<<<) (Корейские)
У кого деньги, тому и первое слово (<<<) (Армянские)
Много недостатков видят в тех, кого мало любят (<<<) (Английские)
В воду не войдешь - плавать не научишься (<<<) (Армянские)
Гостей трое, а хозяев семеро (<<<) (Вьетнамские)
Можешь привести коня к воде, но не сможешь заставить его пить - You may lead a horse to the water, but you cannot make him drink (<<<) (Английские)
Подражая гусю, ворона утонула (<<<) (Бурятские)
В бумагу огонь не завернешь (<<<) (Китайские)
Видит волк козу - забыл и грозу (<<<) (Армянские)
Мышь и так не могла пролезть в нору, а ей к хвосту еще и метлу привязали (<<<) (Армянские)
Дом без женки что стол без солонки (<<<) (Испанские)
Дружба и вражда - сестры (<<<) (Грузинские)
Как ни велика корова, она попадет в суп (<<<) (Креольские)
Страх выдает воровство (<<<) (Козийские)
Большое дерево сильный ветер любит (<<<) (Грузинские)
Пока умный размышляет, дурак сына женит (<<<) (Армянские)
Непреодолимее, чем сель; … чем ночь (<<<) (Арабские)
Красивый плод фиги имеет гнилую сердцевину (<<<) (Зулуские)
Большая лепешка рот закрывает (<<<) (Китайские)
Один "держи" лучше, чем два "ты получишь" (<<<) (Испанские)
Поп что увидел, то и освятил (<<<) (Грузинские)
Лишь бы муж был, пусть он хоть муха на стене (<<<) (Курдские)
Сажает вола в напёрсток (<<<) (Кабардинские)
Одна речь - еще не ученость, одна буря - еще не сезон дождей (<<<) (Бенгальские)
Охотник на облаве поступает так, как указывает руководитель, а пьющий вино - так, как указывает разливающий (<<<) (Бурятские)
Его обед заложник ужина (<<<) (Арабские)
Пока трава вырастет, лошадь с голоду помрет - While the grass grows, the horse starves (<<<) (Английские)
Хитрец умер, хитрец похоронил его (<<<) (Креольские)
Для своих и косой - весьма зрячий (<<<) (Абхазские)
Не пеки на всех калачей: каждому не угодить (<<<) (Карельские)
И глупый умного одурачит (<<<) (Армянские)
Несчастья приходят попарно (<<<) (Азербайджанские)
Была бы голова здорова, а волосы отрастут (<<<) (Киргизские)
Тот, кому тепло, думает, что и всем тепло - Не that is warm thinks all so (<<<) (Английские)
Всякое случается: иногда и камень потом обливается (<<<) (Вьетнамские)
Поражение - мать успеха (<<<) (Корейские)
Кто смерти боится, тому и мёд - что горчица (<<<) (Испанские)
При появлении корабельщиков, лодочники бегут (<<<) (Каракалпакские)
Верблюд своего горба не видит (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бегут | без | боится | большая | большое | бумагу | буря | бы | был | была | в | велика | верблюд | весьма | ветер | видит | видят | вино | воде | воду | войдешь | вола | волк | волосы | воровство | ворона | вражда | всем | всех | всякое | выдает | вырастет | глупый | гнилую | голова | голоду | горба | горчица | гостей | грозу | гусю | даже | два | деньги | дерево | держи | для | дождей | дом | дружба | думает | дурак | его | ей | если | еще | женит | женки | забыл | завернешь | закрывает | заложник | заставить | здорова | зрячий | и | имеет | иногда | их | к | каждому | как | калачей | камень | кого | козу | кому | коня | корабельщиков | корова | косой | красивый | кто | лепешка | лишь | лодочники | лошадь | лучше | любит | любят | мёд | мало | мать | метлу | много | могла | можешь | муж | муха | мышь | на | напёрсток | научишься | не | недостатков | непреодолимее | несчастья | ни | но | нору | ночь | обед | облаве | обливается | огонь | один | одна | одурачит | он | она | освятил | отрастут | охотник | пеки | первое | переменчива | письмо | пить | плавать | плод | подражая | пока | получишь | помрет | поп | попадет | попарно | поражение | поступает | потом | похоронил | появлении | при | привести | привязали | приходят | пролезть | прочтут | пусть | пьющий | разливающий | размышляет | речь | рот | руководитель | с | сажает | своего | своих | сезон | сель | семеро | сердцевину | сестры | сильный | слепые | слово | случается | смерти | сможешь | солонки | стене | стол | страх | судьба | суп | сына | так | тепло | тех | то | тому | тот | трава | трое | трудное | ты | у | увидел | угодить | ужина | указывает | умер | умного | умный | успеха | утонула | ученость | фиги | хвосту | хитрец | хозяев | хоть | чем | что