ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Когда продаешь хороший жемчуг, не стесняйся расхваливать   (Вьетнамские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Рубить топором, когда нужна игла (<<<) (Бенгальские)
Одной рукой не сыграешь на барабане (<<<) (Козийские)
Что один бросит, то другой просит (<<<) (Испанские)
Не засыпай колодца: воды попить придётся (<<<) (Азербайджанские)
Не подыхай, ишак! Весна идет! (<<<) (Курдские)
Стирай свое грязное белье дома - Wash your dirty linen at home (<<<) (Английские)
Увидеть один раз - все равно что увидеть дважды (<<<) (Зулуские)
На чужбине еще больше родину ценят (<<<) (Афганские)
Пьяный может выспаться, но дурак не может поумнеть (<<<) (Еврейские)
Кто выбрался из лесу, тот сада не боится (<<<) (Армянские)
Каково дерево, таков и его плод - As the tree, so the fruit (<<<) (Английские)
Хитрость - это то, что глупый человек выдает за мудрость - Cunning is the fools substitute for wisdom (<<<) (Английские)
Был бы в сытости живот, а молва не в счет (<<<) (Испанские)
Предупреждать болезнь лучше, чем лечить её (<<<) (Индийские)
В беде друзей не бывает (<<<) (Древнеиндийские)
У делового человека руки работают, у болтуна язык работает (<<<) (Алтайские)
В одно ухо влетает, в другое вылетает - In at one ear and out at the other (<<<) (Английские)
Не говори о головной боли тому, у кого не болела голова (<<<) (Кабардинские)
Внутри черная собака подохла (<<<) (Бурятские)
Зло создано для зла (<<<) (Арабские)
Кто спрашивает, тот никогда не ошибается (<<<) (Креольские)
Много недостатков видят в тех, кого мало любят (<<<) (Английские)
Его копьем бить в его щит (<<<) (Китайские)
И на высокую гору можно вскарабкаться, и опасный путь можно пройти (<<<) (Вьетнамские)
На то и конь, чтобы выносить побои (<<<) (Креольские)
Мудрость встречается всюду, но не у каждого она есть (<<<) (Креольские)
Чужестранец чужестранцу брат (<<<) (Арабские)
Дети милее свои, а жены - чужие (<<<) (Корейские)
Груши всем на загляденье, да немногим на съеденье (<<<) (Испанские)
Если одна овца прыгнет с утеса, то и все прыгнут за ней (<<<) (Абазинские)
Молодое дерево легко согнуть, юноше легко ошибиться (<<<) (Китайские)
Ты куешь холодное железо (<<<) (Арабские)
Тот, кто тебя боится в твоем присутствии, будет тебя ненавидеть в твое отсутствие - Не that fears you present will hate you absent (<<<) (Английские)
В гневе и прямое становится кривым, в любви и кривое становится прямым (<<<) (Вьетнамские)
Тысяча персиковых цветов распускается на одном дереве (<<<) (Арабские)
Если от плохого родится хороший, то нет ему подобного; если от хорошего родится плохой, то нет против него лекарства (<<<) (Казахские)
Достойная смерть почетна (<<<) (Армянские)
Когда у тебя не остается выбора - становись отважным (<<<) (Еврейские)
Каждая собака в своем доме - лев - Every dog is a lion at home (<<<) (Английские)
Жадному человеку нельзя доверять овец пасти, скупому человеку нельзя доверять обед готовить (<<<) (Бурятские)

Слова в пословицах и поговорках

а | барабане | беде | белье | бить | боится | болезнь | болела | боли | болтуна | больше | брат | бросит | будет | бы | бывает | был | в | весна | видят | влетает | внутри | воды | все | всем | вскарабкаться | встречается | всюду | выбора | выбрался | выдает | вылетает | выносить | высокую | выспаться | глупый | гневе | говори | голова | головной | гору | готовить | груши | грязное | да | дважды | делового | дереве | дерево | дети | для | доверять | дома | доме | достойная | другое | другой | друзей | дурак | её | его | ему | если | есть | еще | жадному | железо | жены | живот | за | загляденье | засыпай | зла | зло | и | игла | идет | из | ишак | каждая | каждого | каково | когда | кого | колодца | конь | копьем | кривое | кривым | кто | куешь | лев | легко | лекарства | лесу | лечить | лучше | любви | любят | мало | милее | много | может | можно | молва | молодое | мудрость | на | не | него | недостатков | ней | нельзя | немногим | ненавидеть | нет | никогда | но | нужна | о | обед | овец | овца | один | одна | одно | одной | одном | она | опасный | остается | от | отважным | отсутствие | ошибается | ошибиться | пасти | персиковых | плод | плохого | плохой | побои | подобного | подохла | подыхай | попить | поумнеть | почетна | предупреждать | придётся | присутствии | пройти | просит | против | прыгнет | прыгнут | прямое | прямым | путь | пьяный | работает | работают | равно | раз | распускается | родину | родится | рубить | руки | рукой | с | сада | свое | своем | свои | скупому | смерть | собака | согнуть | создано | спрашивает | становись | становится | стирай | счет | съеденье | сыграешь | сытости | таков | твое | твоем | тебя | тех | то | тому | топором | тот | ты | тысяча | у | увидеть | утеса | ухо | хитрость | холодное | хорошего | хороший | цветов | ценят | человек | человека | человеку | чем | черная | что | чтобы | чужбине | чужестранец | чужестранцу | чужие | щит | это | юноше | язык