ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Если не мог согнуть побег, ветку не согнешь   (Вьетнамские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Внешность Будды зависит от скульптора (<<<) (Корейские)
Пусть лучше один волк съест, чем тысяча собак (<<<) (Казахские)
Чистое золото не ржавеет (<<<) (Армянские)
Так же широк, как и длинен - Its as broad as its long (<<<) (Английские)
Новая метла хорошо метет (<<<) (Армянские)
Язык без костей, но кости дробит (<<<) (Арабские)
Деньги, нажитые на торговле - на тридцать лет; деньги, заработанные потом и кровью - на сотни тысяч лет (<<<) (Китайские)
Правды бояться не нужно, а нужно бояться слов (<<<) (Бурятские)
Вздумала сова с феей сравниться (<<<) (Вьетнамские)
Хорошего вола узнают в ярме (<<<) (Армянские)
Нет свадьбы без ослиной головы (<<<) (Армянские)
Кто не знает, как обрабатывать землю, тот сеет просо по гальке (<<<) (Абазинские)
Человека узнаешь с детства, рысака - с жеребенка (<<<) (Бурятские)
Клади его в миску, перекладывай его в калебасу (<<<) (Креольские)
Из-за многочисленности моряков судно потонуло (<<<) (Арабские)
Нет более верного друга, чем хорошая книга - There is no friend so faithful as a good book (<<<) (Английские)
Дурак и в хорошей одежде остается дураком (<<<) (Корейские)
Зависть не знает отдыха - Envy has no holiday (<<<) (Английские)
Друга узнаешь в беде - At heed one sees who his friend is (<<<) (Английские)
Подыхает лисица - остается шкура, умирает человек остается имя (<<<) (Вьетнамские)
Большой камень бьют маленьким камнем (<<<) (Бурятские)
Такой, как никчемная веревка и как развязавшийся ремешок (<<<) (Бурятские)
Нет ничего умнее, чем молчание - No wisdom like silence (<<<) (Английские)
Если таракан хочет погибнуть, он влезает в бутыль с маслом (<<<) (Креольские)
Гибкая доска не ломается (<<<) (Арабские)
Пока он не сгорел, его надо намочить (<<<) (Креольские)
Нас мало, но мы - армяне (<<<) (Армянские)
На чужом коне сидеть легко (<<<) (Дигорские)
Взять - так родственник, а обратно отдать - так совсем и не знаком (<<<) (Бенгальские)
Где честь, там и хлеб есть (<<<) (Азербайджанские)
Подняться в небо - нет дороги, спуститься под землю - нет ворот (<<<) (Китайские)
Старая шуба, как ни бей ее, не будет греть (<<<) (Бурятские)
Когда видишь, что вода не следует за тобою, последуй за нею (<<<) (Армянские)
Замерзающему звезда - огонь (<<<) (Киргизские)
Мягкая веревка жестко вяжет (<<<) (Вьетнамские)
Нет такой белой шерсти, которую нельзя было бы покрасить в черный цвет - No wool is so white that a dyer cannot blacken (<<<) (Английские)
Куры есть - корма нет, корм есть - кур нет (<<<) (Армянские)
Жизнь не ложе из роз - Life is not a bed of roses (<<<) (Английские)
Лучше один раз сделать, чем десять раз обещать (<<<) (Бурятские)
Брось собаке кость - и она замолчит (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | армяне | беде | без | бей | белой | более | большой | бояться | брось | будды | будет | бутыль | бы | было | бьют | в | веревка | верного | вздумала | взять | видишь | влезает | внешность | вода | вола | волк | ворот | вяжет | гальке | где | гибкая | головы | греть | деньги | десять | детства | длинен | дороги | доска | дробит | друга | дурак | дураком | его | ее | если | есть | же | жеребенка | жестко | жизнь | за | зависит | зависть | замерзающему | замолчит | заработанные | звезда | землю | знает | знаком | золото | и | из | из-за | имя | как | калебасу | камень | камнем | клади | книга | когда | коне | корм | корма | костей | кости | кость | которую | кровью | кто | кур | куры | легко | лет | лисица | ложе | ломается | лучше | маленьким | мало | маслом | метет | метла | миску | многочисленности | молчание | моряков | мы | мягкая | на | надо | нажитые | намочить | нас | не | небо | нельзя | нет | нею | ни | никчемная | ничего | но | новая | нужно | обещать | обрабатывать | обратно | огонь | одежде | один | он | она | ослиной | остается | от | отдать | отдыха | перекладывай | по | погибнуть | под | подняться | подыхает | пока | покрасить | последуй | потом | потонуло | правды | просо | пусть | раз | развязавшийся | ремешок | ржавеет | родственник | роз | рысака | с | свадьбы | сгорел | сделать | сеет | сидеть | скульптора | следует | слов | собак | собаке | сова | совсем | сотни | спуститься | сравниться | старая | судно | съест | так | такой | там | таракан | тобою | торговле | тот | тридцать | тысяч | тысяча | узнаешь | узнают | умирает | умнее | феей | хлеб | хорошая | хорошего | хорошей | хорошо | хочет | цвет | человек | человека | чем | черный | честь | чистое | что | чужом | шерсти | широк | шкура | шуба | язык | ярме