ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Где мутная вода, там жирные цапли   (Вьетнамские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Кто лихо тратит, тот в долг не даёт - Great spenders are bad lenders (<<<) (Английские)
Всякая птица любит свое гнездо - Every bird likes its own nest (<<<) (Английские)
Не дородился, а на свет явился (<<<) (Армянские)
Чужая жена всем девкою кажется (<<<) (Азербайджанские)
Впереди хорошего - плохое, впереди плохого - хорошее (<<<) (Аварские)
Нет пира, который не кончается (<<<) (Китайские)
Люди подобны зубцам расчески (<<<) (Арабские)
Когда ты в Риме, делай так, как римляне делают - When in Rome do as the Romans do (<<<) (Английские)
Беда и горе приходят через шесть дней, счастье и радость - через сто (<<<) (Бурятские)
Если знают трое, то узнают все - When three know it, all know it (<<<) (Английские)
Согнулся молодой прутик - сломался, осрамился молодой парень - умер (<<<) (Киргизские)
Неприятности случаются и в самых благополучных семьях - Accidents will happen in the best regulated families (<<<) (Английские)
Робкий, словно мышь днем (<<<) (Вьетнамские)
Загрузка...
Чужой чирей не так болит, как свой прыщик (<<<) (Корейские)
В низкой галерее кто не пригнет головы? (<<<) (Китайские)
У себя на голове снега не замечает, а иней на голове у другого видит (<<<) (Китайские)
Не кричи в лес - из лесу эхом вернется (<<<) (Карельские)
Зубы никогда не грустят (<<<) (Креольские)
Один живой лучше ста мертвых (<<<) (Дигорские)
Из двух зол выбирать не стоит - Between two evils tis not worth choosing (<<<) (Английские)
При голоде глоток похлебки лучше золота (<<<) (Киргизские)
Не поможет слабый дождик широкой долине (<<<) (Арабские)
Лодка, которой пользуются две семьи, протекает (<<<) (Китайские)
Ветер в облаках — на реке волны (<<<) (Китайские)
Узнай отца, узнай мать и так суди об их детище (<<<) (Грузинские)
Ревнивый человек никогда не будет распутником (<<<) (Арабские)
Тот, у кого при себе ружье, не повстречает зверя (<<<) (Дуальские)
Один человек отличается от другого, как алмаз от известняка (<<<) (Древнеиндийские)
Льва по когтям узнают (<<<) (Грузинские)
Лучше с умным камни таскать, чем с дураком пировать (<<<) (Армянские)
Сегодня смеешься, а завтра заплачешь - Laugh today and cry tomorrow (<<<) (Английские)
Лошадей с оленьей головой не бывает (<<<) (Китайские)
Чрезмерно близкие отношения порождают презрение - Familiarity brings contempt (<<<) (Английские)
Несказанному слову - сам хозяин, сказанное слово - общее достояние (<<<) (Башкирские)
Если первая строка написана криво, то и все письмо не годится (<<<) (Еврейские)
Внешность не привычка - ее не изменишь (<<<) (Индонезийские)
Не торопись, когда выбираешь друга, но тем более не торопись менять его - Bе slow in choosing a friend, but slower in changing him (<<<) (Английские)
Беден, так раскидывай умом (<<<) (Вьетнамские)
Одной тыквы семена, да одни зрелые, а другие неспелые (<<<) (Бенгальские)
Беззубая мартышка никогда не жует (<<<) (Креольские)

Слова в пословицах и поговорках

а | алмаз | беда | беден | беззубая | благополучных | близкие | более | болит | будет | бывает | в | вернется | ветер | видит | внешность | волны | впереди | все | всем | всякая | выбираешь | выбирать | галерее | глоток | гнездо | годится | голове | головой | головы | голоде | горе | грустят | да | даёт | две | двух | девкою | делай | делают | детище | дней | днем | дождик | долг | долине | дородился | достояние | друга | другие | другого | дураком | его | ее | если | жена | живой | жует | завтра | замечает | заплачешь | зверя | знают | зол | золота | зрелые | зубцам | зубы | и | из | известняка | изменишь | иней | их | кажется | как | камни | когда | кого | когтям | кончается | которой | который | криво | кричи | кто | лес | лесу | лихо | лодка | лошадей | лучше | льва | любит | люди | мартышка | мать | менять | мертвых | молодой | мышь | на | написана | не | неприятности | несказанному | неспелые | нет | низкой | никогда | но | об | облаках | общее | один | одни | одной | оленьей | осрамился | от | отличается | отношения | отца | парень | первая | пира | пировать | письмо | плохого | плохое | по | повстречает | подобны | пользуются | поможет | порождают | похлебки | презрение | при | привычка | пригнет | приходят | протекает | прутик | прыщик | птица | радость | раскидывай | распутником | расчески | ревнивый | реке | риме | римляне | робкий | ружье | с | сам | самых | свет | свое | свой | себе | себя | сегодня | семена | семьи | семьях | сказанное | слабый | словно | слово | слову | сломался | случаются | смеешься | снега | согнулся | ста | сто | стоит | строка | суди | счастье | так | таскать | тем | то | торопись | тот | тратит | трое | ты | тыквы | у | узнай | узнают | умер | умным | умом | хозяин | хорошего | хорошее | человек | чем | через | чирей | чрезмерно | чужая | чужой | шесть | широкой | эхом | явился