ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

В зависимости от ветра и флаг вьется   (Вьетнамские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Скоро делается то, что делается своими руками - Self done is soon done (<<<) (Английские)
Переправившись через реку, о святом заступнике уже не думают (<<<) (Испанские)
Кошке на голову колбаса упала "Боже, таким громом поражай меня всегда", - подумала она (<<<) (Азербайджанские)
Дорогу к дому Ямы все находят (<<<) (Бенгальские)
Отцово сердце - в сыне, а сыновнее - в горах (<<<) (Армянские)
Низкий на все отвечает грубостью, средний - грубостью на грубость, достойный же никогда не груб, как бы с ним ни обращались (<<<) (Древнеиндийские)
Через плетень перелезают там, где он ниже (<<<) (Абхазские)
Знание - это недуг (<<<) (Корейские)
Пенни к пенни собирается - вот и много получается - Penny and penny laid up will be many (<<<) (Английские)
Конец ветра - буря, конец забавы - ссора (<<<) (Калмыкские)
Сердцем друг к другу рвутся, пока вместе остаются (<<<) (Бенгальские)
Кто не сразу оказывает помощь, тот не знает, как надо помогать - Не that is long a-giving knows not how to give (<<<) (Английские)
Волк и овца вместе жить не могут (<<<) (Бурятские)
Тайна, известная троим, уже не тайна (<<<) (Адыгейские)
Можно быть уверенным только в смерти (<<<) (Еврейские)
Тот, у кого нет оружия, не воюет (<<<) (Арабские)
Арбуз склевала ворона, а наказали цаплю (<<<) (Вьетнамские)
В чужой монастырь со своим уставом не ходи (<<<) (Армянские)
Одной стрелой двух птиц не собьёшь (<<<) (Азербайджанские)
Мелких воришек вешают, а крупных злодеев выбирают в сенат (<<<) (Еврейские)
В большом городе - большое одиночество - A great city, a great solitude (<<<) (Английские)
Плохой брат лучше хорошего соседа (<<<) (Дигорские)
У труженика амбар полон, у лодыря посуда пуста (<<<) (Бурятские)
Человек подражает человеку в хорошей одежде, а не в дурных поступках (<<<) (Креольские)
Даже мед, если принимать его как лекарство, - горек (<<<) (Киргизские)
Вдвоем переживать беду легче - Two in distress makes sorrow less (<<<) (Английские)
Пьяница умер - корчмарь разорился (<<<) (Еврейские)
Идти, куда голова наклонится (<<<) (Бурятские)
Речной камень не собирает грязи (<<<) (Креольские)
Воровство начинается с кражи луковицы (<<<) (Китайские)
Ни там, ни тут не равен дому дом: там ложкою дают, здесь черпаком (<<<) (Еврейские)
Сто звезд не равны одной луне (<<<) (Вьетнамские)
Каков котел, таков и черпак (<<<) (Китайские)
Копеечная душа никогда не возвышалась до двух копеек - A penny soul never came to two pence (<<<) (Английские)
Ученье - око ума - Learning is the eye of the mind (<<<) (Английские)
Нет леса без кривого дерева, нет человека без недостатков (<<<) (Китайские)
Язык - переводчик сердца (<<<) (Арабские)
Если корней до конца не вырвешь, то бурьяна не выполешь (<<<) (Дигорские)
Всё хорошо в свое время (<<<) (Курдские)
Бог посылает мясо беззубому (<<<) (Курдские)

Слова в пословицах и поговорках

а | амбар | арбуз | беду | без | беззубому | бог | боже | большое | большом | брат | бурьяна | буря | бы | быть | в | вдвоем | ветра | вешают | вместе | возвышалась | волк | воришек | воровство | ворона | вот | воюет | время | всё | все | всегда | выбирают | выполешь | вырвешь | где | голова | голову | горах | горек | городе | громом | груб | грубость | грубостью | грязи | даже | дают | двух | делается | дерева | до | дом | дому | дорогу | достойный | друг | другу | думают | дурных | душа | его | если | же | жить | забавы | заступнике | звезд | здесь | злодеев | знает | знание | и | идти | известная | к | как | каков | камень | кого | колбаса | конец | конца | копеек | копеечная | корней | корчмарь | котел | кошке | кражи | кривого | крупных | кто | куда | легче | лекарство | леса | лодыря | ложкою | луковицы | луне | лучше | мед | мелких | меня | много | могут | можно | монастырь | мясо | на | надо | наказали | наклонится | находят | начинается | не | недостатков | недуг | нет | ни | ниже | низкий | никогда | ним | о | обращались | овца | одежде | одиночество | одной | оказывает | око | он | она | оружия | остаются | отвечает | отцово | пенни | переводчик | переживать | перелезают | переправившись | плетень | плохой | подражает | подумала | пока | полон | получается | помогать | помощь | поражай | поступках | посуда | посылает | принимать | птиц | пуста | пьяница | равен | равны | разорился | рвутся | реку | речной | руками | с | свое | своим | своими | святом | сенат | сердца | сердце | сердцем | склевала | скоро | смерти | со | собирает | собирается | собьёшь | соседа | сразу | средний | ссора | сто | стрелой | сыне | сыновнее | тайна | таким | таков | там | то | только | тот | троим | труженика | тут | у | уверенным | уже | ума | умер | упала | уставом | ученье | ходи | хорошего | хорошей | хорошо | цаплю | человек | человека | человеку | через | черпак | черпаком | что | чужой | это | язык | ямы