ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

В гневе и прямое превращается в кривое; когда любишь, то и бесформенное изображаешь круглым   (Вьетнамские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Оковы и золотые тяжелы (<<<) (Древнеиндийские)
После обеда приходится платить - After dinner comes the reckoning (<<<) (Английские)
Лучше один раз видеть, чем один раз услышать (<<<) (Корейские)
Дважды дает тот, кто скоро дает - Не gives twice who gives in a trice (<<<) (Английские)
Путника настигает темнота, лжеца - разоблачение (<<<) (Вьетнамские)
Когда у девушки нет других достоинств, то веснушки - прелесть (<<<) (Еврейские)
Раз это кошка, так она не превратится в собаку (<<<) (Китайские)
Когда двери открыты, нечего лезть через окно (<<<) (Еврейские)
Убить двух птиц одним камнем (<<<) (Английские)
И вертел цел, и шашлык не подгорел (<<<) (Афганские)
Железо не нагреется, если его не положат в огонь (<<<) (Креольские)
Человек сердцем могуч, дерево - корнями (<<<) (Грузинские)
Бедность не позор, но и не большая честь (<<<) (Еврейские)
Прямой путь самый короткий (<<<) (Армянские)
Если девушка плохо танцует, она ругает оркестр (<<<) (Еврейские)
Мужчины подрезают крылья у женщин, а потом укоряют их, что они не ангелы (<<<) (Еврейские)
Маленькие голуби могут доставлять важные послания - Little pigeons can carry great messages (<<<) (Английские)
У стыдливых людей не бывает детей (<<<) (Еврейские)
Один цветок не делает весны (<<<) (Армянские)
На одном корабле двух капитанов не бывает (<<<) (Индонезийские)
На небе не бывает часа без ветра, на земле не бывает часа без пыли, нет такого, чего бы не было, люди на все способны (<<<) (Китайские)
Возить дрова в лес (<<<) (Вьетнамские)
Обычай управляет законом - Custom rules the law (<<<) (Английские)
Если не можешь пройти над, пройди под (<<<) (Еврейские)
Если не можешь рассказать - покажи (<<<) (Арабские)
От трех мужей вдовица - желанней не приснится (<<<) (Испанские)
Курица соседа кажется упитанной (<<<) (Армянские)
Человек протягивает ноги по длине своего коврика (<<<) (Ассирийские)
В любви нет глаз (<<<) (Бурятские)
Нож не знает своего хозяина (<<<) (Креольские)
Факты - упрямая вещь - Facts are stubborn things (<<<) (Английские)
У кого нет овец, у того и нож тупой (<<<) (Грузинские)
Если ты, пока он похож на хворостинку, не согнёшь то когда он станет колом, совсем не согнешь (<<<) (Адыгейские)
Сердечное слово до сердца доходит (<<<) (Башкирские)
Ленивого мужчину узнаешь по плетню (<<<) (Алтайские)
Слово, пока оно у тебя во рту, - твоё, а как вылетит - чужое (<<<) (Армянские)
Носом звезды сшибаем, глазами луне подмигиваем (<<<) (Ассирийские)
Большой ум - на шею веревка, а глупость - на ноги оковы (<<<) (Бенгальские)
Что бедняк, что кардинал - один финал (<<<) (Испанские)
Сначала полюбуйся внешностью, а потом характер узнай (<<<) (Бенгальские)

Слова в пословицах и поговорках

а | ангелы | бедность | бедняк | без | большая | большой | бы | бывает | было | в | важные | вдовица | веревка | вертел | веснушки | весны | ветра | вещь | видеть | внешностью | во | возить | все | вылетит | глаз | глазами | глупость | голуби | дает | дважды | двери | двух | девушка | девушки | делает | дерево | детей | длине | до | доставлять | достоинств | доходит | дрова | других | его | если | желанней | железо | женщин | законом | звезды | земле | знает | золотые | и | их | кажется | как | камнем | капитанов | кардинал | коврика | когда | кого | колом | корабле | корнями | короткий | кошка | крылья | кто | курица | лезть | ленивого | лес | лжеца | луне | лучше | любви | людей | люди | маленькие | могут | могуч | можешь | мужей | мужчину | мужчины | на | нагреется | над | настигает | не | небе | нет | нечего | но | ноги | нож | носом | обеда | обычай | овец | огонь | один | одним | одном | окно | оковы | он | она | они | оно | оркестр | от | открыты | платить | плетню | плохо | по | под | подгорел | подмигиваем | подрезают | позор | пока | покажи | положат | полюбуйся | послания | после | потом | похож | превратится | прелесть | приснится | приходится | пройди | пройти | протягивает | прямой | птиц | путника | путь | пыли | раз | разоблачение | рассказать | рту | ругает | самый | своего | сердечное | сердца | сердцем | скоро | слово | сначала | собаку | совсем | согнёшь | согнешь | соседа | способны | станет | стыдливых | сшибаем | так | такого | танцует | твоё | тебя | темнота | то | того | тот | трех | тупой | ты | тяжелы | у | убить | узнаешь | узнай | укоряют | ум | упитанной | управляет | упрямая | услышать | факты | финал | характер | хворостинку | хозяина | цветок | цел | часа | чего | человек | чем | через | честь | что | чужое | шашлык | шею | это