ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Увидев тень свою, топор схватил, увидев хвост свой, клыки показал   (Бурятские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Хитрая лиса в капкан не попадет (<<<) (Грузинские)
Нет леса без кривого дерева, нет человека без недостатков (<<<) (Китайские)
Для богатых один закон, а для бедных - другой - One law for the rich, and another for the poor (<<<) (Английские)
Что бы ты ни делал, кабан останется кабаном (<<<) (Креольские)
Человек не съест больше, чем вместит живот (<<<) (Креольские)
Вот где туфля жмет - Thats where the shoe pinches (<<<) (Английские)
Родной заходить перестанет - чужим станет, чужой зачастит - родным станет (<<<) (Азербайджанские)
Укушенный змеей боится пёстрой ленты (<<<) (Афганские)
Не клади руку между корой и стволом дерева - Put not your hand between the bark and the tree (<<<) (Английские)
Хорошее дерево дает хорошую тень (<<<) (Испанские)
Хоть один кав, но зато чистый (иврит) (<<<) (Еврейские)
Кто колеблется, тот гибнет - Не who hesitates is lost (<<<) (Английские)
Спросишь - горы перейдешь, не спросишь - на равнине заблудишься (<<<) (Азербайджанские)
Не бывает плохой любви, как и хорошей тюрьмы (<<<) (Английские)
Град бьет и поле праведника, и поле грешника (<<<) (Армянские)
Не бывает, чтобы враз спать и сторожить лабаз (<<<) (Испанские)
Плохое да плохое хорошего не сделают - Two wrongs do not make a right (<<<) (Английские)
Все бы льнуть языку к болящему зубку (<<<) (Испанские)
Отец мой воевал, а мать рассказывает! (<<<) (Арабские)
Медленная река бывает глубокой (<<<) (Креольские)
Сидеть, как на горячих угольях (<<<) (Бурятские)
Красивую женщину видно по походке (<<<) (Курдские)
В многословии нет правды, в пословицах нет лжи (<<<) (Алтайские)
Для пьяной головы везде ровно, а для ног — одни ямы (<<<) (Белорусские)
Оставь спящих собак лежать - Let sleeping dogs lie (<<<) (Английские)
Крысы покидают тонущий корабль - Rats desert a sinking ship (<<<) (Английские)
Если у тебя нет мартышки, достань хотя бы её хвост (<<<) (Креольские)
Терпенье - пластырь для всех ран - Patience is a plaster for all sores (<<<) (Английские)
Не всякое дерево сосна (<<<) (Армянские)
Оковы никто не любит, будь они хоть из золота - No man loves his fetters, be they made of gold (<<<) (Английские)
После дождя бурку не бери (<<<) (Адыгейские)
Краткость - душа ума - Brevity is the soul of wit (<<<) (Английские)
Год будешь делать добро, а семь лет зло - все равно вспомнят о твоем добре (<<<) (Армянские)
Словно кошка на горячих кирпичах (<<<) (Английские)
Бог живет наверху, а мучает внизу (<<<) (Еврейские)
Склонится, но не сломится (<<<) (Бенгальские)
Незваный гость хуже божьего проклятья (<<<) (Ассирийские)
Дьявол не такой черный, каким его рисуют - The devil is not so black as he is painted (<<<) (Английские)
Может быть слово сильнее удара (<<<) (Арабские)
Хороша длинная веревка и короткая речь (<<<) (Армянские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бедных | без | бери | бог | богатых | божьего | боится | больше | болящему | будешь | будь | бурку | бы | бывает | быть | бьет | в | везде | веревка | видно | вместит | внизу | воевал | вот | враз | все | всех | вспомнят | всякое | где | гибнет | глубокой | год | головы | горы | горячих | гость | град | грешника | да | дает | делал | делать | дерева | дерево | длинная | для | добре | добро | дождя | достань | другой | душа | дьявол | её | его | если | женщину | живет | живот | жмет | заблудишься | закон | зато | заходить | зачастит | зло | змеей | золота | зубку | и | иврит | из | к | кабан | кабаном | кав | как | каким | капкан | кирпичах | клади | колеблется | корабль | корой | короткая | кошка | красивую | краткость | кривого | крысы | кто | лабаз | лежать | ленты | леса | лет | лжи | лиса | льнуть | любви | любит | мартышки | мать | медленная | между | многословии | может | мой | мучает | на | наверху | не | недостатков | незваный | нет | ни | никто | но | ног | о | один | одни | оковы | они | оставь | останется | отец | пёстрой | перейдешь | перестанет | пластырь | плохое | плохой | по | покидают | поле | попадет | после | пословицах | походке | правды | праведника | проклятья | пьяной | равнине | равно | ран | рассказывает | река | речь | рисуют | ровно | родной | родным | руку | сделают | семь | сидеть | сильнее | склонится | словно | слово | сломится | собак | сосна | спать | спросишь | спящих | станет | стволом | сторожить | съест | такой | твоем | тебя | тень | терпенье | тонущий | тот | туфля | ты | тюрьмы | у | угольях | удара | укушенный | ума | хвост | хитрая | хороша | хорошего | хорошее | хорошей | хорошую | хоть | хотя | хуже | человек | человека | чем | черный | чистый | что | чтобы | чужим | чужой | языку | ямы