ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Не убив зверя, не дели его шкуры   (Бурятские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Счет дружбу продлевает - Short accounts make long friends (<<<) (Английские)
Сказали, что гора посетила гору - поверь; не верь тому, что у человека изменился характер (<<<) (Аварские)
Древний, как холмы - As old as the hills (<<<) (Английские)
Иглой могилу роет (<<<) (Азербайджанские)
Парша не смеет быть главой общины (<<<) (Еврейские)
Солнечный диск решетом не закрыть (<<<) (Арабские)
Никогда не суди по внешнему виду - Never judge by appearances (<<<) (Английские)
Трутням праздник и по будням (<<<) (Армянские)
В чьих руках знамя, тот им и машет (<<<) (Вьетнамские)
И прямую цель иногда достигают кривыми путями (идиш) (<<<) (Еврейские)
Попона у осла больше, чем он сам (<<<) (Азербайджанские)
Одна твоя корова лучше, чем десять соседских (<<<) (Армянские)
Кичливые друг другу не нравятся (<<<) (Армянские)
Ты знаешь, что существует мир, только мир не знает, что существуешь ты (<<<) (Еврейские)
Не бойся бурной воды, бойся тихой (<<<) (Курдские)
Только согласись нести теленка, так на тебя целую корову взвалят - If you agree to carry the calf, theyll make you carry the cow (<<<) (Английские)
Больному и мед горек (<<<) (Армянские)
Доброе дело просто так не пропадет - A good deed is never lost (<<<) (Английские)
Красивые перья украшают птиц - Fine feathers make fine birds (<<<) (Английские)
Из хорошего дома хороша и солома (<<<) (Испанские)
Попадешь в беду - так и камню поклонишься (<<<) (Бенгальские)
В черном году - пятнадцать месяцев (<<<) (Арабские)
Ты сиди, а твои глаза и уши пусть за тебя дерутся (<<<) (Креольские)
Есть вместе - вкуснее, работать вместе - веселее (<<<) (Адыгейские)
Вылетевшее слово и на четверке коней трудно догнать (<<<) (Китайские)
Вора делают обстоятельства - Opportunity makes the thief (<<<) (Английские)
За пустым столом молитвы не бывает (<<<) (Лакские)
Величие человека в его независимости от людей (<<<) (Арабские)
У Аллаха (есть) войска! Из их числа – мёд (<<<) (Арабские)
Волны раз попробуешь - никогда не утонешь (<<<) (Бенгальские)
Все бы льнуть языку к болящему зубку (<<<) (Испанские)
Пень топорища не боится (<<<) (Армянские)
Скоро делается то, что делается своими руками - Self done is soon done (<<<) (Английские)
Воровство начинается с кражи луковицы (<<<) (Китайские)
В лесу, где нет льва, и шакал - раджа (<<<) (Бенгальские)
Думающий о будущем - мудрец, чинящий старье - искусник (<<<) (Калмыкские)
Работать так работать, гулять так гулять (<<<) (Корейские)
Следовать злу - значит скользить в пропасть (<<<) (Китайские)
Не ставь телегу впереди лошади - Dont put the cart before the horse (<<<) (Английские)
Кошка играет - мышь дух испускает (<<<) (Грузинские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аллаха | беду | боится | бойся | больному | больше | болящему | будням | будущем | бурной | бы | бывает | быть | в | величие | верь | веселее | взвалят | виду | вкуснее | вместе | внешнему | воды | войска | волны | вора | воровство | впереди | все | вылетевшее | где | главой | глаза | году | гора | горек | гору | гулять | делается | делают | дело | дерутся | десять | диск | доброе | догнать | дома | достигают | древний | друг | другу | дружбу | думающий | дух | его | есть | за | закрыть | злу | знает | знаешь | знамя | значит | зубку | и | иглой | играет | идиш | из | изменился | им | иногда | искусник | испускает | их | к | как | камню | кичливые | коней | корова | корову | кошка | кражи | красивые | кривыми | лесу | лошади | луковицы | лучше | льва | льнуть | людей | мёд | машет | мед | месяцев | мир | могилу | молитвы | мудрец | мышь | на | начинается | не | независимости | нести | нет | никогда | нравятся | о | обстоятельства | общины | одна | он | осла | от | парша | пень | перья | по | поверь | поклонишься | попадешь | попона | попробуешь | посетила | праздник | продлевает | пропадет | пропасть | просто | прямую | птиц | пустым | пусть | путями | пятнадцать | работать | раджа | раз | решетом | роет | руками | руках | с | сам | своими | сиди | сказали | скользить | скоро | следовать | слово | смеет | согласись | солнечный | солома | соседских | ставь | старье | столом | суди | существует | существуешь | счет | так | твои | твоя | тебя | телегу | теленка | тихой | то | только | тому | топорища | тот | трудно | трутням | ты | у | украшают | утонешь | уши | характер | холмы | хороша | хорошего | целую | цель | человека | чем | черном | четверке | чинящий | числа | что | чьих | шакал | языку