ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Мышь, которой суждено погибнуть, играет с хвостом кошки   (Бурятские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

У себя дома каждая собака - лев - Every dog is a lion at home (<<<) (Английские)
Никогда не суди по внешнему виду - Never judge by appearances (<<<) (Английские)
Чем больше будешь копаться в помойной яме, тем больше от тебя будет зловония (<<<) (Ассирийские)
Близкий сосед лучше далекого брата (иврит) (<<<) (Еврейские)
У слабого язык длинный (<<<) (Абхазские)
Опасайся молчащей собаки и тихой воды - Beware of a silent dog and still water (<<<) (Английские)
Спросишь - горы перейдешь, не спросишь - на равнине заблудишься (<<<) (Азербайджанские)
Днем - думы, ночью - сны (<<<) (Китайские)
У лодырей всегда отговорки находятся - Idle folks lack no excuses (<<<) (Английские)
Под угрозой кулака и обезьяна запляшет (<<<) (Бенгальские)
Бросать соль в море (<<<) (Вьетнамские)
Груши всем на загляденье, да немногим на съеденье (<<<) (Испанские)
У хорошего Джека и Джилл хороша - A good Jack makes a good Jill (<<<) (Английские)
Загрузка...
Дружная жизнь - длинна, недружная жизнь - коротка (<<<) (Дагестанские)
Нет сокровища лучше, чем наука (<<<) (Бурятские)
Если ошибся дорогой, то можно вернуться: если ошибся словом - ничего нельзя сделать (<<<) (Китайские)
На чужой рот платок не накинешь (<<<) (Армянские)
Проверяя глубину ручья, не делай этого обеими ногами (<<<) (Китайские)
Кто после трех шагов начал жалеть, что пошел в гору, тот не поднимется и на маленький холм (<<<) (Китайские)
В стоячих водоемах собирается ил да грязь - Standing pools gather filth (<<<) (Английские)
Не стыдно не знать, стыдно не учится (<<<) (Азербайджанские)
Возле полного воза можно и пешком походить (<<<) (Еврейские)
Если бы борода означала всеведение, козел был бы проповедником (<<<) (Датские)
И в слоновой кости есть трещинки (<<<) (Индонезийские)
Стрелял в утку, а попал в озеро (<<<) (Бурятские)
Кто хочет иметь яйца, должен терпеть кудахтанье - Не that would have eggs must endure the cackling of hens (<<<) (Английские)
Дальше сеновала кошка не убежит (<<<) (Армянские)
Сам говорю - сам слушаю (<<<) (Армянские)
У ленивца котелок пустой, а у распустёхи - посуда (<<<) (Бурятские)
Продаешь корову - значит, и молоко ее продаешь - If you sell the cow, you sell the milk too (<<<) (Английские)
Лучше явный враг, чем фальшивый друг - Better an open enemy than a false friend (<<<) (Английские)
Ошибочный ход одной фигурой - и партия проиграна (<<<) (Китайские)
Прежде чем стать легким, все трудно - All things are difficult before they are easy (<<<) (Английские)
Никто не выдержит уксуса, кроме червяка, обитающего в нем (<<<) (Арабские)
Кто спит, тот рыбку не поймает - Не who sleeps catches no fish (<<<) (Английские)
Одна подкова есть, остается купить еще три и лошадь (<<<) (Ассирийские)
Мало помалу миска станет полной (Копейка рубль бережёт) (<<<) (Еврейские)
Нет смысла плакать над пролитым молоком - It is no use crying over spilt milk (<<<) (Английские)
Неприятнее петушиного крика (<<<) (Арабские)
Нет ни собаки, которая бы визжала, ни скота, который бы бродил по земле (<<<) (Бурятские)

Слова в пословицах и поговорках

а | бережёт | близкий | больше | борода | брата | бродил | бросать | будет | будешь | бы | был | в | вернуться | виду | визжала | внешнему | водоемах | воды | воза | возле | враг | все | всеведение | всегда | всем | выдержит | глубину | говорю | гору | горы | груши | грязь | да | далекого | дальше | делай | джека | джилл | длинна | длинный | днем | должен | дома | дорогой | друг | дружная | думы | ее | если | есть | еще | жалеть | жизнь | заблудишься | загляденье | запляшет | земле | зловония | знать | значит | и | иврит | ил | иметь | каждая | козел | копаться | копейка | корову | коротка | кости | котелок | которая | который | кошка | крика | кроме | кто | кудахтанье | кулака | купить | лев | легким | ленивца | лодырей | лошадь | лучше | маленький | мало | миска | можно | молоко | молоком | молчащей | море | на | над | накинешь | наука | находятся | начал | не | недружная | нельзя | нем | немногим | неприятнее | нет | ни | никогда | никто | ничего | ногами | ночью | обезьяна | обеими | обитающего | одна | одной | озеро | означала | опасайся | остается | от | отговорки | ошибочный | ошибся | партия | перейдешь | петушиного | пешком | плакать | платок | по | под | подкова | поднимется | поймает | полного | полной | помалу | помойной | попал | после | посуда | походить | пошел | прежде | проверяя | продаешь | проиграна | пролитым | проповедником | пустой | равнине | распустёхи | рот | рубль | ручья | рыбку | сам | сделать | себя | сеновала | скота | слабого | словом | слоновой | слушаю | смысла | сны | собака | собаки | собирается | сокровища | соль | сосед | спит | спросишь | станет | стать | стоячих | стрелял | стыдно | суди | съеденье | тебя | тем | терпеть | тихой | то | тот | трех | трещинки | три | трудно | у | убежит | угрозой | уксуса | утку | учится | фальшивый | фигурой | ход | холм | хороша | хорошего | хочет | чем | червяка | что | чужой | шагов | этого | явный | язык | яйца | яме