ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА


Пословица/поговорка

Долгота подола ноги путает, а долгота языка шею запутывает   (Бурятские)

Слова в пословицах и поговорках


Другие пословицы и поговорки

Без ветра деревья не качаются (<<<) (Башкирские)
Хорошее слово и кинжал отведёт (<<<) (Даргинские)
Тот, кто знает о делах других, забывает о своих собственных (<<<) (Зулуские)
Камень камнем дробят, железо железом точат (<<<) (Грузинские)
Кто начал, тот должен и кончать (<<<) (Даргинские)
По всем углам искал - неряху сыскал (<<<) (Лакские)
Коли есть молодость, весенний сад и возлюбленная - чего ещё желать? (<<<) (Курдские)
На своей земле и бык силен (<<<) (Дагестанские)
По ручке ложки крадется мышь к плошке (<<<) (Испанские)
У самого долгого дня есть конец - The longest day has an end (<<<) (Английские)
И у стены есть уши (<<<) (Армянские)
Если девушка плохо танцует, она ругает оркестр (<<<) (Еврейские)
То, чего не достанешь саблей, достанешь добрым словом (<<<) (Лакские)
Кто идет пировать, а мы - горевать (<<<) (Армянские)
Вбивай тот гвоздь, который вбивается - Drive the nail that will go (<<<) (Английские)
Свой рёв ослу мил (<<<) (Азербайджанские)
Богач не снимает шляпу перед другим богачом (<<<) (Дуальские)
Споткнуться ногой безопасней, чем ошибиться языком (<<<) (Арабские)
Тот, кто лепит изображение Будды, не поклоняется ему (<<<) (Китайские)
Если ты только начинаешь пробовать, то я давно уж съел его (<<<) (Арабские)
Если ребенок не заплачет, кто ему грудь даст? (<<<) (Каракалпакские)
Только плохой ветер никому добра с собой не приносит - It is an ill wind that blows nobody good (<<<) (Английские)
Нельзя плыть на корабле и ссориться с корабельщиком (<<<) (Лакские)
Робкий, словно мышь днем (<<<) (Вьетнамские)
Бывает и так, что яйцо умнее курицы (<<<) (Абазинские)
Голодная курица во сне видит просо (<<<) (Ассирийские)
И теневая сторона становится солнечной (<<<) (Корейские)
Осёл отправился на поиски рогов, а вернулся с отрезанными ушами (<<<) (Арабские)
Лихорадки являются верхом, а уходят пешком (<<<) (Английские)
Ложись спать с ягненком, а вставай с жаворонком - Go to bed with lamb and rise with the lark (<<<) (Английские)
Красивая жена хороша по соседству (<<<) (Аварские)
Мягкий в речах обязательно добьется любви (<<<) (Арабские)
Дай с ноготок - попросит с локоток (<<<) (Армянские)
Страх - ничто, мужество - всё (<<<) (Зулуские)
Не ломай головы и рук над тем, что тебе не дорого и не любо (<<<) (Курдские)
Как пес не годится в мясники, так и парень - в сваты (<<<) (Еврейские)
Лев не ест добычи, добытой другим (<<<) (Лакские)
Называй вещи своими именами - Call things by their proper names (<<<) (Английские)
Много ешь и мало говори (<<<) (Армянские)
Бог ничего не дает человеку (<<<) (Грузинские)

Слова в пословицах и поговорках

а | без | безопасней | бог | богач | богачом | будды | бывает | бык | в | вбивается | вбивай | вернулся | верхом | весенний | ветер | ветра | вещи | видит | во | возлюбленная | всё | всем | вставай | гвоздь | говори | годится | головы | голодная | горевать | грудь | давно | дает | дай | даст | девушка | делах | деревья | днем | дня | добра | добрым | добытой | добычи | добьется | долгого | должен | дорого | достанешь | дробят | другим | других | его | ему | если | ест | есть | ешь | ещё | жаворонком | желать | железо | железом | жена | забывает | заплачет | земле | знает | и | идет | изображение | именами | искал | к | как | камень | камнем | качаются | кинжал | коли | конец | кончать | корабельщиком | корабле | который | крадется | красивая | кто | курица | курицы | лев | лепит | лихорадки | ложись | ложки | локоток | ломай | любви | любо | мало | мил | много | молодость | мужество | мы | мышь | мягкий | мясники | на | над | называй | начал | начинаешь | не | нельзя | неряху | никому | ничего | ничто | ногой | ноготок | о | обязательно | она | оркестр | осёл | ослу | отведёт | отправился | отрезанными | ошибиться | парень | перед | пес | пешком | пировать | плохо | плохой | плошке | плыть | по | поиски | поклоняется | попросит | приносит | пробовать | просо | рёв | ребенок | речах | робкий | рогов | ругает | рук | ручке | с | саблей | сад | самого | сваты | своей | своими | своих | свой | силен | словно | слово | словом | сне | снимает | собой | собственных | солнечной | соседству | спать | споткнуться | ссориться | становится | стены | сторона | страх | съел | сыскал | так | танцует | тебе | тем | теневая | то | только | тот | точат | ты | у | углам | уж | умнее | уходят | ушами | уши | хороша | хорошее | чего | человеку | чем | что | шляпу | я | являются | ягненком | языком | яйцо